Înțelesul "meczenniczka" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MECZENNICZKA ÎN POLONEZĂ

meczenniczka

TRADUCEREA MECZENNICZKA

Găsește traducerea meczenniczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile meczenniczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meczenniczka» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 烈士
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mártir
• Traducător din Poloneză - Engleză: martyr
• Traducător din Poloneză - Hindi: शहीद
• Traducător din Poloneză - Arabă: شهيد
• Traducător din Poloneză - Rusă: мученик
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mártir
• Traducător din Poloneză - Bengali: শহীদ
• Traducător din Poloneză - Franceză: martyr
• Traducător din Poloneză - Malaeză: syahid
• Traducător din Poloneză - Germană: Märtyrer
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 殉教者
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 순교자
• Traducător din Poloneză - Javaneză: martir
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: liệt sĩ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: தியாகியாக
• Traducător din Poloneză - Marathi: हुतात्मा
• Traducător din Poloneză - Turcă: şehit
• Traducător din Poloneză - Italiană: martire
• Poloneză: meczenniczka
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: мученик
• Traducător din Poloneză - Română: martir
• Traducător din Poloneză - Greacă: μάρτυρας
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: martelaar
• Traducător din Poloneză - Suedeză: martyr
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: martyr

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MECZENNICZKA»

Descoperă întrebuințarea meczenniczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meczenniczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...

Aigulfus opat męczennik . . . . . . Akwilina dziewica męczenniczka . . Alexander papież męczennik. . . . Alexander Bryantus kapłan męczennik Alexy pielgrzym . . . . . . . . Alojzy Gonzaga Soc. Jesu . Ambroży biskup Medyolański . Amon opat .

Piotr Skarga, 1862

Podpalić Gazę

Wszyscy mówili: męczenniczka, męczenniczka. Adziś dowiedziałam się, że lekarzom udałosię uratować jedną nogę Wafy i że urodziła zdrowego chłopca. bombardowanie cywilów O siedemnastej, gdy zbieramy informacje na temat ataku.

Ewa Jasiewicz, 2011

Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i ... - Strona 203

... wytrwali głupstwu memu, ale i znaszajcie mię; albowiem was gorąco miłuję gorącą miłością Bożą, bo was poślubiłem czystą panną stawić jednemu mężowi Chrystusowi. Ewanielia jak na S. Katarzynę Męczenniczkę. =-=-=L e k cy a druga.

[Anonymus AC10075712], 1838

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 933

Op. Męczenniczek, czka, lm. czkowie (o dziecku) p. Męczennik. Męczenniczka, , Im. i p. Męczennica: Święta Urszula, Panna i M. W obliczu ludu umrzeć męczenniczką wiary. Słow. X Męczenniczy, Męczennicki przym. od Męczennik: Staranie ...

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...

Guthlakus 3 " ilduskrolewicmeczennik - 348 | | - - - H . Esterkrolowa / 991 , - - - - - - - - - - - - - - - - - - Erwägryusdyakon - 1666 . Eudoryusmeczenmik - * 791 . Euphemia . meczenniczka . . . sz 3 : Euphrozynädziewica - 13 . | Eufázyapännäz - 2rs ...

Piotr Skarga, 1603

Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...

... y drugich rozprofzyw&y, a ze mu fiç S. Katarzyna Panna y Meczenniczka, podezas tey inkurfyi przez fen pokazaîa, y upewniîa, ze y ie- fo, y ten zamek w iwoiey opiece miaîa: dla tego wdziecznym iey tey lafld çd^c, kaplice na czesc iey tam ...

Kaspar Niesiecki, 1728

Dykcyonarz poetow polskich - Tomy 1-2 - Strona 117

Ц) Sivieta Cecylui Panna i Meczenniczka Chrystuso- v>ti,z<krotkq historyq tie rfo znahzfrnia ley ciaia,te- raz powtore na koncu r. 1599 wydana. 1$) Zywot S. Sjatùsîawa Patraña Poiskiego, przypi». • X. Miçhaï, I>Qb.roiieskiemu, 4to, druga ...

Michał Hieronym Juszyński, 1820