Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odbyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODBYC SIE ÎN POLONEZĂ

odbyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODBYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODBYC SIE

odbudowanie
odbudowany
odbudowywac
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odburkniecie
odbyc
odbycie
odbyt
odbytnica
odbytnicowy
odbytniczy
odbytowy
odbywac
odbywac sie
odbywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODBYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odbyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odbyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODBYC SIE

Găsește traducerea odbyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odbyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odbyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

held
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आयोजित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقبوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

происходить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acontecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সঞ্চালিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

en attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Berlaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハンドヘルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

개최
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Njupuk panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

diễn ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடைபெறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gerçekleşecek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tenuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odbyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відбуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

avea loc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χειρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ske
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foregå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odbyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODBYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odbyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odbyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODBYC SIE»

Descoperă întrebuințarea odbyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odbyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 666
Niepoprawnie: Odbudowac, poprawnie: zwiekszyc, pogtowie byctta, trzody chlewnej itp. odbudowaé sie. dk IV, forma ... I P Sl., 71. odbyc sie. dk, tylko w 3. os., odbedzie sie, odbywa sie, odbylo sie, forma dokonana czas. odbywac sie .
Andrzej Markowski, 2004
2
Dzieje Polski: Dzieje księstwa Warszawskiego
Aleksandcr nieobraí.at sie zaloscií} naszíj nad utrata nadziei braci i bo- baterów, i nie tylko, ze dozwolil, ale zdaje siç, ... Marszalek Barclay de Tolly oglosil po- przeduio program tego obrzedu równic uroczyscic jak oka- zale odbyc sie ...
Fryderyk Florjan Skarbek (hrabia), 1876
3
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Zehrawszy Sasin 30 kopijników i kilknnnsln strzclców przcdarl sie przez ohóz níeprzyjaciclski, a nasi go ротаwszy do zamkn ... togo ostatniego, uzuainy bez pochyhy , ze uroczystose' ta na 'laden sposóh na Podlasiu odbyc sie nie nlogla.
Jędrzej Moraczewski, 1842
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 563
sie pf. , odbudowywac sie ipf. bud. be reconstructed, be rebuilt. odburkiwac ipf. , odburknac pf. -ij answer I. talk back. odbyc pf. -bede -bedziesz. -badz zob. odbywac. - sie pf. zob. odbywac sie. odbyt mi anat. anus, anal orifice; sztuczny od- byt ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Koniec świata szwoleżerów: Niespokojne lata - Strona 437
„Rozumiem, rzekl Mikolaj, ze po odbyciu koronacyi na cesarza Rosyi musze. jeszcze koronowac sie. królem polskim, poniewaz tego wy- maga wasza konstytucya; nie widze. jednak powodu, dlaczego by to mialo odbyc sie. w Warszawie, a nie ...
Marian Brandys, 1972
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 394
odbiegac 394 odbiegac II ndk Villa 'róznic sie. w jakims stopniu ' odbierac cz. ndk Villa, -any - odebrac dk lib, od- biore, ... w cza- sie, podlegac jakims trwujqcym cUuzszy czas dziataniom; przebywac, przechodzié' odbywac sic - odbyc sic ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 533
Swiat) Przewrót patacowy na Kremlu dokonal sie w interesie rzeczywi- stej klasy rzqdzqcej - nomenklatury . ... odbyc sie.0ficj. (I \ zob. Ьу6\) Odnosi sic do wydarzeñ i procesów zaplanowanych, waznych, wymaga okreálenia czasu, miejsca lub ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
8
Blitzkrieg W Polsce - Wrzesień 1939 R. - Strona 364
Aie rankiem 28 wrzesnia biala flaga pojawila sie jedynie nad centrum twierdzy, zewnetrzne forty nadal stawialy opór. Szturm rozpocz^l sic na nowo. ... Kapitulacja miala odbyc sie z pelnymi honorami wojskowymi. Niemcy wzieli do niewoli ...
Richard Hargreaves, 2009
9
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 270
... cl. отперёть - otworzyc'; odsunqc' sie, cz.; :cn-otworzyé sig; byc' odsuniqtym, и. отпеча=тан|в - wydrukowaníe, n.; ... as.; явитьсяwyruszyé, udac' sig; odbyc' sie, cz.; =Buaodprawa,á; :anénis - wyslanie, n.; :8Min-odprawiaé; wyprawiac'; ...
J. Bohuszewicz, 1910
10
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
POTOCZYC SIC trzecioosobowy [nieprzech., dk potoczy sie, potoczq sie; potoczyl(a,o) sie, po- toczyfy sie; potoczyl(a,o)by ... c z jakiegos miejsca': lzy potoczyfy sie (po policzkach) 2. o zdarzeniu 'odbyc sie w pewien sposób': sprawa potoczyla ...
Andrzej Dyszak, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odbyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odbyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż