Descarcă aplicația
educalingo
odurzyc sie

Înțelesul "odurzyc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODURZYC SIE ÎN POLONEZĂ

odurzyc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODURZYC SIE

oduczac · oduczanie · oduczenie · oduczyc · oduczyc sie · odumarlina · odumarlizna · odumarszczyzna · odumierac · odumrzec · odurzac · odurzajaco · odurzajacy · odurzanie · odurzec · odurzenie · odurzony · odurzyc · oduzdne · odwabiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele odurzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odurzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODURZYC SIE

Găsește traducerea odurzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odurzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odurzyc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

醉人月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intoxicar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

intoxicate August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त नशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسكر أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опьяняет августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intoxicar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রমত্ত আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

enivrer Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memabukkan ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

berauschen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月を中毒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 취하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

intoxicate Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

say Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வெறியூட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट उन्मत्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos sarhoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inebriare agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odurzyc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

п´янить серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îmbăta august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεθάω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedwelm Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

berusa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beruse august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odurzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODURZYC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odurzyc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odurzyc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odurzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODURZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea odurzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odurzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kaukaz, czyli, Ostatnie dni Szamyla: powiesc historyczna - Strona 128
Tak dusza, zngkana szarpa- niem wewnetrznem, serce scisnigte, toczone scierajacemi sig ostatecznosciami , co jak upiory je drgczg i krew z niego wysy- saja, upada nakoniec, szuka gorzkiej zabawy w kielichu, aby odurzyc sie i usnac choñ ...
Jakób Gordon, 1865
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 324
3. ugryzc, uzadlic, ukasic: Co sie tak miotasz? Osa cie upierdolila? (zasl.) 4. odciac, odkroic, odrabac: Wybieraj, wybieraj, wybieraj, co wolisz: Prawq czy lewq reke mam Ci upierdolic? (44) 5. narko. odurzyc kogos nar- kotykami: Nie upierdolisz ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Da radę. défiler (se) [defile] w wymigać się, Wykpić się défonce [def5s] nfhaj, faza, jazda (po spożyciu narkotyków) défoncé [def5se] adj naćpany, nastukany n ćpun défoncer [def5se] w 1 qqn odurzyć kogoś (o narkotyku)Un jointte défonce pas?
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 494
O. rodzinę. odszukać się — odszukiwać się «odszuka£, odnaleźć siebie wzajemnie*: Odszukali się z bratem po latach .... (oszołomić, otumanić, upoić*: Odurzało ją powodzenie wśród mężczyzn. odurzyć się — odurzać się (zamroczyć się, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
5
Szeptucha
Szeptuchy powoli schodziły się na uroczystość. Tak jak mówiła Baba Jaga, guślarze zdążyli już odurzyć się alkoholem i ziołami. Po plecach przebiegł mi dreszcz. Odwróciłam się zaniepokojona. Napotkałam świdrujące spojrzenie Mieszka.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
6
Antropologia filozoficzna - inspiracje biblijne: - Strona 18
Każdy, kto spotka się z ideą pierwotnej niewinności, z jej interpretacjami, może pytać się o status poznawczy narracji na ... zdziwiony, ale może też odurzyć się pięknem idealnego obrazu miłości seksualnej namalowanym przez Jana Pawła II, ...
Andrzej Słowikowski, ‎Marian Grabowski, 2009
7
Djabeł
A co najdziwniejsze — dodał król siląc się na najwyszukańszy komplement, że ja tu nigdzie śladu barbarzyństwa naszego, ... otaczając się tem co mnie przynajmniej odurzyć i rozerwać mogło; wiele też uczyniło się dla syna, którego zawczasu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Marynarka - Strona 21
21 maja Ogród restauracji Ogrodowa, Sopot Adam schował się za rogiem parterowego budynku restauracji, objął ustami ... Wysoki krzew zasłaniał Adama przed ludźmi, którzy wychodzili z restauracji, by na zewnątrz spokojnie odurzyć się ...
Mirosław Tomaszewski, 2013
9
Milion kropli:
Użalanie się nad samym sobą było stratą czasu i energii, a potrzebował ich, żeby przeżyć. Od momentu, w którym ... Musiał jedynie opróżnić głowę z myśli, odurzyć się bólem i nie pozwolić, by Luis wykorzystał jego słabości, opowiadając mu o ...
Victor del Árbol, 2017
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 113
sie. oszoiomienie. wodzie Piotra i Marianny niemilo oszolomila ieh rodziców. Przepych panujacy w domu Przemka oszolomil ... Bliskoznaczne: odurzyc sie, wpasc w trans. Antonimy: otrzezwiee, oeknac sie, przyjsc do siebie, wyjsc z transu.
Halina Zgółkowa, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odurzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odurzyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO