Descarcă aplicația
educalingo
przeniesienie

Înțelesul "przeniesienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRZENIESIENIE ÎN POLONEZĂ

przeniesienie


CE ÎNSEAMNĂ PRZENIESIENIE ÎN POLONEZĂ?

transfer

Transferul este un semnal trimis între unități care corespund unei cifre a unui număr. De exemplu, decada zecimală a unităților care primesc un impuls 10 este anulată și trimite transferul la decada zeciilor prin adăugarea la acesta 1. Apare în contoare și totalizatoare. ▪ Tranziția în psihologie ▪ Transcendența în poezie ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZENIESIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZENIESIENIE

przenicowac · przenicowanie · przenicowywac · przeniesc · przeniesc sie · przeniewierca · przeniewierczo · przeniewierczy · przeniewierka · przeniewiernica · przeniewierny · przeniewierstwo · przeniewierzyc sie · przenigdy · przenigdzie · przenik · przenikac · przenikajaco · przenikajacy · przenikalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZENIESIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele przeniesienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przeniesienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRZENIESIENIE

Găsește traducerea przeniesienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile przeniesienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przeniesienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

移动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

movimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

moving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चलती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

движущихся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

em movimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হস্তান্তর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en mouvement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verschiebung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

移動します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

움직이는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

transfer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

aktarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

in movimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

przeniesienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рухомих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mobil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rörliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flytting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przeniesienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZENIESIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale przeniesienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «przeniesienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przeniesienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZENIESIENIE»

Descoperă întrebuințarea przeniesienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przeniesienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przeniesienie wierzytelności w umowie faktoringu
Opracowanie stanowi wyjątkowe w polskim piśmiennictwie kompendium wiedzy z zakresu przenoszenia wierzytelności.
Przemysław Katner, 2011
2
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 450
Objaśnienia: 1a) przeniesienie przychodów ze sprzedaży towarów 1b) przeniesienie przychodów ze sprzedaży wyrobów, usług 2) przeniesienie wartości sprzedaży według cen zakupu 3) przeniesienie sald kont rodzajowych kosztów 4) ...
Irena Frymark, 2006
3
Opodatkowanie przeniesienia własności nieruchomości
Książka w czytelny sposób omawia zasady opodatkowania czynności, których rezultatem jest przeniesienie prawa własności nieruchomości, i porządkuje wiedze niezbędną do bezpiecznego planowania transakcji, których przedmiotem jest ...
Ewelina Bobrus, 2012
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 857
Przeniesienie. pacjenta. Jeżeli nie oczekuje się już wystąpienia żadnych zagrażających powikłań, bezpośrednia faza pooperacyjna jest zakończona. Może to wystąpić już po kilku minutach lub dopiero po wielu godzinach. O przeniesieniu ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Zarys prawa cywilnego - Strona 190
gdy chodzi o rzeczy oznaczone co do tożsamości, to umowa zobowiązująca do przeniesienia własności jest jednocześnie czynnością prawną rozporządzającą i wywołuje skutki rzeczowe w postaci przeniesienia prawa własności.
Jerzy Wiszniewski, 1970
6
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 225
Najczęściej przeniesienie krętarza większego wykonuje się równocześnie z osteotomią międzykrętarzową oraz czynnościowym wydłużeniem szyjki kości udowej. Celem wszystkich procedur przenoszących dystalnie krętarz większy jest ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 569
PRZENIESIENIE U DZIECI Należy zauważyć, że zjawisko przeniesienia występuje u dzieci, nie zawsze powodując przyjmowania przez nie postawy uwodzącej, ale przeniesienie to nie jest tożsame z nerwicą przeniesieniową (lub nawet ...
Daniel Marcelli, 2013
8
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
Ryczałt za przeniesienie nie przysługuje osobom, które za zgodą dotychczasowego pracodawcy zostały zaangażowane do innej miejscowości na podstawie umowy z nowym pracodawcą. Umowa taka nie stanowi bowiem przeniesienia ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
9
Historyja o Domku Loretańskim Matki Boskiej i o jego cudownem ...
Z rękopisu Jana Przybylskiego z początku drugiej połowy 18go wieku do druku podana przez J. C. R. Jan Przybylski. czesc, Przedmowa . . . . . na str. III Rozdział I. o cudownem przeniesieniu Domku Maryi I ,, ll. Opisanie Domku Swietego . ' .
Jan Przybylski, 1855
10
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Przeniesienie. Tydzie", który następuje po hell weeku, jest krótkim okresem przeznaczonym na dochodzenie do siebie. Nazywa się go walk weekiem# tygodniem spacerku. Przez ten czas poobijane cia o sprawia, ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZENIESIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przeniesienie în contextul următoarelor știri.
1
Reforma systemu emerytalnego i przeniesienie środków z OFE do …
Zgłoszone wątpliwości dotyczyły tego, czy przeniesienie części środków do ZUS i umorzenie 51,5 proc. aktywów OFE były zgodne z konstytucją. Pojawiły się ... «Telewizja Republika, Nov 15»
2
Peru: wkrótce przeniesienie relikwii polskich męczenników
Biskup Ángel Simón, ordynariusz diecezji Chimbote w Peru, zapowiedział, że 13 października zostaną przeniesione doczesne szczątki dwóch polskich ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 15»
3
Przeniesienie praw autorskich nie przenosi know-how
Zamierzony efekt uda się osiągnąć tylko, gdy umowa będzie odpowiednio skonstruowana i zabezpieczy poufny charakter know-how oraz opisujących go ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
4
Przeniesienie konta do innego banku
Należy zacząć od tego, co należy rozumieć przez pojęcie „przeniesienie konta bankowego” dosłownie. W praktyce oznacza ono tyle, że zainteresowany klient ... «Money.pl, Sep 15»
5
Jak przenieść firmę na Słowację - czy to legalne i czy się opłaca?
Jeśli polski biznesmen zdecyduje się na przeniesienie firmy na Słowację, może liczyć na takie same prawa i obowiązki jak jego słowacki kolega we własnym ... «Blasting News, Aug 15»
6
Putin podpisał dekret. Wybory do Dumy przyspieszone
Rosyjska opozycja twierdzi, że przeniesienie wyborów z grudnia na wrzesień 2016 r. ma utrudnić jej kandydatom prowadzenie kampanii, bo ta przypadnie w ... «TVN24, Iul 15»
7
będzie łatwiej przenieść numer do nowego operatora
Od 26 czerwca wymiana informacji pomiędzy dostawcami usług w zakresie obsługi wniosków o przeniesienie numeru w sieciach ruchomych odbywa się za ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
8
Przeniesienie numeru telefonu: Urząd Komunikacji Elektronicznej …
Dzięki przesunięciu obsługi wniosków o przeniesienie numeru do nowego scyfryzowanego środowiska PLI CBD (Platformy Lokalizacyjno-Informacyjnej z ... «Interia, Iul 15»
9
Zarzuty i przeniesienie pracownicy więzienia. Ani śladu po zbiegach
Pracownica więzienia oskarżona o pomocnictwo w ucieczce dwóch groźnych przestępców została przeniesiona z zakładu karnego Clinton w stanie Nowy Jork ... «TVN24, Iun 15»
10
Rodzice protestują przeciwko przeniesieniu przedszkola
Przedszkole Specjalne przy Szpitalu Rehabilitacyjnym dla Dzieci będzie przeniesione. A przynajmniej tak zdecydowali radni głosując za przeniesieniem ... «JastrzebieOnline.pl, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przeniesienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przeniesienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO