Descarcă aplicația
educalingo
romans

Înțelesul "romans" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROMANS ÎN POLONEZĂ

romans


CE ÎNSEAMNĂ ROMANS ÎN POLONEZĂ?

romantism

▪ Romance - un gen de film ▪ Romance - un gen literar contemporan ▪ Romance - muzică vocală ▪ Romance - relație ▪ Romantic - oraș francez în regiunea Poitou-Charentes ▪ Romance - oraș francez în regiunea Rhône-Alpes ▪ Romance - 1930 film nominalizat pentru două Oscaruri ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANS

afrikaans · alians · ambulans · ans · arierpans · asonans · awans · balans · bilans · biorezonans · blue jeans · celebrans · constans · cosecans · dylizans · dyliżans · heijermans · huysmans · le mans · mans

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROMANS

romanowowie · romanowski · romans rycerski · romansa · romansidlo · romansik · romansikowac · romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romansowy · romanszczyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANS

dysonans · dystans · epitheton ornans · evans · fajans · fidrygans · finans · florans · frans · glans · jeans · koncelebrans · konkordans · konsonans · kontenans · kontredans · konwenans · kosekans · kurdebalans · kwadrans

Sinonimele și antonimele romans în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «romans» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMANS

Găsește traducerea romans în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile romans din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romans» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

浪漫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

novela
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

romance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रोमांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قصة حب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

романтика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

romance
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

রমন্যাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

romance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

percintaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Romantik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ロマンス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

로맨스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Roman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lãng mạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

காதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रणय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

romantizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

romanticismo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

romans
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

романтика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

romantism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ειδύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

romanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

romantik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

romantikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romans

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romans
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romans».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre romans

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANS»

Descoperă întrebuințarea romans în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romans și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Romans
Attending to the literary, historical, and theological dimensions of Romans, Matera judiciously guides his readers in a careful study of the biblical text. All who are interested in Romans will be grateful to Matera for this fine work.
Frank J. Matera, 2010
2
Romans
Collecting the best patristic homily and commentary on Romans and including valuable material translated into English for the first time, editor Gerald Bray shows why this epistle of Paul has long been considered the theological high-water ...
Gerald L. Bray, ‎Thomas C. Oden, 2005
3
Romans
Its message forces us to evaluate who we are, who God is, and what our place in this world ought to be. Going beyond the usual commentary, this volume brings the meaning of Paul's great letter into the twenty-first century.
Douglas J. Moo, 2009
4
Romans
Live a Conspicuously Christian Life. The book of Romans is widely regarded as one of the most influential writings of all time.
James Reapsome, 2011
5
Romans
Revised and updated, the Lucado Life Lessons series continues to be one of the best-selling study guide series on the market today.
Max Lucado, 2006
6
The Epistle to the Romans
A translation of Barth's classic commentary on the Pauline Epistle Karl Barth's Commentary on the Epistle to the Romans first appeared in Germany in 1918, and caused an immediate sensation.
Karl Barth, 1968
7
Romans
"Inspired by a fresh translation, the Common English Bible (CEB), Immersion stands firmly on Scripture and helps you explore the emotional, spiritual, and intellectual needs of your personal faith."--T.p. verso.
Lynn H. Cohick, 2011
8
The Romans
In this book, third in a series which includes Jacques Le Goff's Medieval Characters and Eugenio Garin's Renaissance Portraits, leading scholars search for the character of the ancient Romans through portraits of Rome's most typical ...
Andrea Giardina, 1993
9
Romans
The letter to the Romans is the pinnacle of Paul's writing and thinking.
Art Ross, ‎Martha Stevenson, 1999
10
Romans
Romans touches upon virtually al main issues of Christian theology, as well as presenting a rewarding introduction toPaul.
Brendan Byrne, ‎Daniel J. Harrington, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul romans în contextul următoarelor știri.
1
Używamy plików cookies
69-letni aktor dziś rozlicza się z przeszłością w książce "Ja, Fronczewski". Burzy jednocześnie swój dotychczasowy wizerunek - opowiada bowiem o romansie ... «Plotek.pl, Oct 15»
2
Baron z Afromental ma romans z Joanną Opozdą?
Oboje liczą, że to coś więcej niż przelotny romans. Przypomnijmy, że jego kolega z zespołu, Bartek Śniadecki, związał się niedawno z Eweliną Lisowską. «Pudelek, Oct 15»
3
Robert Kochanek i Małgorzata Tomaszewska-Słomina mają romans?!
W najnowszej odsłownie show gorący romans miał podobno połączyć tancerza Roberta Kochanka i Małgorzatę Tomaszewską-Słominę, pogodynkę Polsatu i ... «pomponik.pl, Sep 15»
4
Lewis Hamilton ma romans z Rihanną? Para przyłapana na …
Jak informują amerykańskie gazety, romans Hamiltona z Rihanną trwa od kilku miesięcy. Pół roku temu brytyjski kierowca rozstał się po długoletnim związku z ... «SE.pl, Iul 15»
5
Jennifer Aniston i Joey z Przyjaciół mieli romans?! Ojciec Matt'a …
Według zagranicznego magazynu Star Jennifer Aniston i Matt LeBlanc mieli romans podczas kręcenia serialu "Przyjaciele". Wszystko działo się w czasach ... «Radio Eska, Iul 15»
6
Zagraniczne media: Blatter miał romans z Iriną Szajk
Zagraniczne media: Blatter miał romans z Iriną Szajk .... Według hiszpańskiego "El Mundo Deportivo" sędziwy Szwajcar miał romans z... ówczesną kobietą ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
7
Taniec, śpiew i romans. Bollywood na Kaszubach
Romans i gwiazdy bollywodzkiego kina na polskim wybrzeżu. W Dębkach, Łebie, Rzucewie i Krokowej (woj. pomorskie) przez kilka dni powstawały zdjęcia do ... «TVN24, Mai 15»
8
Nowy romans na salonach? "Między Foremniak i Polkiem zaiskrzyło"
Małgorzata Foremniak i Piotr Polk występują wspólnie w sztuce teatralnej "Kolacja z Gustavem Klimtem". Aktorzy mają ze sobą tak świetny kontakt, ... «Dziennik.pl, Mai 15»
9
Pierwsza miłość. Blog Emilki niszczy romans Pauliny i Bartka
Kiedy zauważa, że sąsiedzi żywo komemtują jej romans z Batkiem i zarzucają jej kochankowi, że jest facetem bez honoru traci cierpliwość. Skomentuj. «SE.pl, Mai 15»
10
Berg zapłacił 100 tys. złotych kary za romans z kochanką
Przyczyną był romans, który rozpoczął się w 1998 roku. Berg po ... Romans jednak kwitł w najlepsze, aż Henning podjął męską decyzję. - Hilde urodziła w Anglii ... «Wirtualna Polska, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romans [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/romans>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO