Descarcă aplicația
educalingo
rozpowszechnienie

Înțelesul "rozpowszechnienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROZPOWSZECHNIENIE ÎN POLONEZĂ

rozpowszechnienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROZPOWSZECHNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ROZPOWSZECHNIENIE

rozpowiadac · rozpowiadanie · rozpowic · rozpowiedzenie · rozpowiedziec · rozpowijac · rozpowinac · rozpowszechniac · rozpowszechniacz · rozpowszechnianie · rozpowszechnic · rozpowszechnic sie · rozpowszechniciel · rozpowszechniony · rozpoznac · rozpoznac sie · rozpoznanie · rozpoznanie zwlok · rozpoznawac · rozpoznawalnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROZPOWSZECHNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele rozpowszechnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rozpowszechnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROZPOWSZECHNIENIE

Găsește traducerea rozpowszechnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile rozpowszechnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rozpowszechnienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

传播
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

propagación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

spread
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विस्तार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتشار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

распространение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

propagação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিস্তার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

propagation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyebaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verbreitung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スプレッド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전파
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

panyebaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lan tràn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yayılma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diffusione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

rozpowszechnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

поширення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

răspândire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διάδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verspreiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spridning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spread
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rozpowszechnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROZPOWSZECHNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rozpowszechnienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rozpowszechnienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rozpowszechnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROZPOWSZECHNIENIE»

Descoperă întrebuințarea rozpowszechnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rozpowszechnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 19
ROZPOWSZECHNIENIE ZASADNICZYCH ZABURZEŃ PSYCHIATRYCZNYCH U DZIECI Rozpowszechnienie ... Tabela 1-II. Rozpowszechnienie według płci i wieku początku zasadniczych zaburzeń według ICD-10 w psychiatrii dziecięcej i ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Transplantacja narządów, tkanek i komórek: Wybrane aspekty ...
Z literalnego brzmienia przepisu wynika, iż dla przypisania odpowiedzialności nie wystarcza rozpowszechnienie jednego ogłoszenia, ale powinno ich być co najmniej dwa. Ustawodawca postanowił bowiem, że dyspozycją przepisu karnego ...
Ewa Monika Guzik-Makaruk, 2016
3
Uwagi nad srodkami ku podniesieniu i rozpowszechnieniu chowu koni w ...
Reasumując powiem, że dostatecznie jest udowodnionem, ile do podniesienia, utrzymania i rozpowszechnienia chowu koni najwięcej przyczynia się kupno przez rząd ogierów od hodowców w kraju. Dlatego obowiązkiem Wydziału ku ...
Wladyslaw Rozwadowski, 1866
4
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 20
Ogólne rozpowszechnienie antysemityzmu tradycyjnego w 2013 r. było w Polsce stosunkowo niewielkie, co jest spójne z poprzednimi badaniami (Bilewicz i in., 2013). Dla pełnej skali (obu pytań – por. rysunek 3) średnia odpowiedzi znajduje ...
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
5
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 129
Jeśli informacje wymieniają osoby prywatne, rozpowszechnienie wypowiedzi, a także wejście w ich posiadanie będzie możliwe tylko za ich zgodą. Rozmowa prywatna jest objęta ochroną art. 49 Konstytucji, który zapewnia wolność i ochronę ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 68
Rozpowszechnienie jest wyższe w populacjach pacjentów psychiatrycznych (1–3%) oraz chirurgicznych (1–14%). Zaburzenia konwersyjne występują częściej wśród krewnych pierwszego stopnia, w przypadku niewyjaśnionej choroby ...
Karen Marcdante, 2013
7
Inteligentne algorytmy - Strona 198
4. (utracił moc). Art. 25. 1. Wolno rozpowszechniać w celach informacyjnych w prasie, radiu i telewizji: 1) już rozpowszechnione: a) sprawozdania o aktualnych wydarzeniach, b) aktualne artykuły na tematy polityczne, gospodarcze lub religijne, ...
Artur Bieliński, 2015
8
Dziennikarskie dochodzenie prawdy a przestępstwo zniesławienia w ...
Wcześniej — na gruncie ustawodawstwa obowiązującego w okresie międzywojennym, doktryna17 zgodnie podkreślała, że przestępstwo prasowe zostaje dokonane poprzez rozpowszechnienie danego druku.18 Obecnie znamię ...
Elżbieta Czarny-Drożdżejko, 2005
9
Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku - Strona 356
Tymczasem wzrost potęgi hiszpańskiej spowodował rozpowszechnienie się najważniejszego języka, używanego w tym królestwie. W roku 1544 pewien pochodzący z Nawarry profesor portugalskiego uniwersytetu w Coimbrze wydał książkę ...
Henry Kamen, 2008
10
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 22
Ich małe rozpowszechnienie wynika z ograniczonych zasobów energii wodnej i dużych kosztów inwestycyjnych. Rys. 1.5. Zasada działania elektrowni wodnej 1 — turbina wodna, 2 — generator W elektrowniach jądrowych, podobnie jak w ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROZPOWSZECHNIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rozpowszechnienie în contextul următoarelor știri.
1
Vatileaks: Papież potępił ujawnienie watykańskich dokumentów
Papież Franciszek potępił w niedzielę rozpowszechnienie tajnych dokumentów o finansach Watykanu. Przemawiając do tysięcy wiernych podczas niedzielnego ... «Newsweek Polska, Nov 15»
2
Ochrona godności oraz reputacji (II)
Należy dodać, że po śmierci takiej osoby prawo takie posiada jej małżonek, rodzice oraz dzieci, jeśli rozpowszechnienie niezgodnej z rzeczywistością informacji ... «Kurier Wileński, Nov 15»
3
Depresja a rak: gdy choroby chodzą parami
Rozpowszechnienie depresji wśród pacjentów onkologicznych jest zdecydowanie wyższe niż w populacji generalnej. W zależności od umiejscowienia ... «Senior.pl, Oct 15»
4
Terlikowski: Tak, jak Niemiec nie może zabijać Żydów, tak matka nie …
Publicysta powiedział, że właśnie tak kończyła się cywilizacja rzymska. – Tzn. Rozpowszechnienie homoseksualizmu i rozpowszechnienie wyznaczyło kres ... «Telewizja Republika, Iul 15»
5
Storytelling - skuteczna technika na rozpowszechnienie twoich …
W ubiegłym tygodniu prowadziłem szkolenie dla menedżerów pewnego koncernu farmaceutycznego i w trakcie tego spotkania przytoczyłem pewną historię. «Onet.pl, Iun 15»
6
Krótkowzroczność coraz częstsza w Europie
„Wiedzieliśmy, że rozpowszechnienie krótkowzroczności wzrosło w niektórych regionach świata – niemal 8 na 10 młodych ludzi na obszarach miejskich ... «Nauka W Polsce, Mai 15»
7
ALZHEIMER'S CAFE: Nie zapomnij mnie (POSŁUCHAJ)
Badania dotyczące krajów rozwiniętych szacują rozpowszechnienie zaburzeń otępiennych na 1,5% w wieku 65 lat, a ilość ta podwaja się co cztery lata i osiąga ... «Portal Radia Wrocław, Mar 15»
8
2 tysiące zarzutów dla rodzeństwa za muzykę w sieci
Niemal 2 tys. zarzutów za pobranie i rozpowszechnienie w internecie utworów muzycznych usłyszało rodzeństwo z Chorzowa. Za naruszenie praw autorskich i ... «TVN24, Feb 15»
9
Najbardziej wpływowe języki świata
Rozpowszechnienie danego języka wcale nie decyduje o tym, jak bardzo jest wpływowy – przekonują autorzy projektu Global Language Network (GLC). «Polityka, Dec 14»
10
Polska na 34. miejscu w rankingu Web Index 2014
Raport fundacji WWW zaznacza, że rozpowszechnienie internetu powoduje zwiększenie zarobkowych rozpiętości w krajach wysoko uprzemysłowionych, ... «Onet.pl, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rozpowszechnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rozpowszechnienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO