Descarcă aplicația
educalingo
samoistnienie

Înțelesul "samoistnienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMOISTNIENIE ÎN POLONEZĂ

samoistnienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMOISTNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMOISTNIENIE

samohartowanie · samohartownosc · samohartowny · samohartujacy sie · samoindukcja · samoindukcyjnosc · samoinkaso · samoironia · samoisciec · samoistnie · samoistnosc · samoistny · samoistwo · samoizolacja · samojazd · samojed · samojeda · samojeden · samojedka · samojednictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMOISTNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele samoistnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «samoistnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMOISTNIENIE

Găsește traducerea samoistnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile samoistnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samoistnienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

本质
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intrínsecamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

intrinsically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आंतरिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جوهريا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в действительности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

intrinsecamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্তর্নিহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

intrinsèquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

intrinsik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

eigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

本質的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

본질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

intrinsik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản chất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உள்ளார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मूलतः
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

doğal olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

intrinsecamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

samoistnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

насправді
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

intrinsecă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγγενώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

intrinsiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Egen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Egen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samoistnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMOISTNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samoistnienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samoistnienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre samoistnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMOISTNIENIE»

Descoperă întrebuințarea samoistnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samoistnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alfabet Tischnera
warto9cią jest juZ samo istnienie drugiego, jakikolwiek by by . Ale Kępi"skiemu idzie oco9 bardziej konkretnego niZ samo istnienie. Idzie o uznanie wdrugim jegowolno9ci. Pamiętam, jak kiedy9 znalazem się w jego klinicezokazji jakiego9 ...
Ks. Józef Tischner, 2012
2
Spory o realizm: - Strona 86
W opinii autora Representing and Intervening nauki laboratoryjne mają nie tyle odkrywać obiektywne prawa nauki, ile interweniować w świat i kreować z użyciem aparatury zjawiska, które w przyrodzie samoistnie nie występują. Rezultatem ...
Mateusz Kotowski, ‎Monika Małek, 2014
3
Przewlekły ból miednicy - Strona 72
Tłotego stanu jest nadal okryte tajemnicą poświęcono mu obszerne piśmiennictwo, lecz metody leczenia, a nawet samo istnienie takiego zespołu jako rozpoznania ginekologicznego, jest wciąż przedmiotem wielu kontrowersji. W niniejszym ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
4
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 48
Ponieważ trudno sobie wyobrazić funkcjonowanie społeczeństwa obywatelskiego bez państwa narodowego za pierwszy warunek istnienia społeczeństwa obywatelskiego należy uznać samo istnienie państwa, dzięki któremu mogą pojawić ...
Jan Wendt, 2007
5
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 59
Takiemu przedmiotowi bowiem nie przypisuje się sposobu istnienia – przypisuje się mu raczej samo istnienie, ... Ani sposób istnienia, ani tym bardziej samo istnienie nie są składnikami przedstawienia Byt realny a czysto intencjonalny - 59.
Marek Rosiak, 2012
6
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 298
Wyjaśniając samo istnienie działania można sformułować pierwszą, najbardziej podstawową zasadę prawa naturalnego: „dobro należy czynić i podążać za nim, a zła unikać”316, do której przyjdzie jeszcze powrócić w toku dalszych analiz.
Marek Piechowiak, 1999
7
Niemarksistowska filozofia rosyjska: antologia tekstów ... - Strona 77
Moment racjonalności, choć ujawnia się on w kategorii „rozumu" lub „subiektu poznającego" w obrębie naszej subiektywności, mimo to - jak wykazano - nie utożsamia się z tą ostatnią jako istotą bezpośredniego samoistnienia. A przy tym ...
Lilianna Kiejzik, 2002
8
Rozbior Litanii do N. Serca P. Jezusa - Strona 42
Każdy z nas jest osobą, bo mamy rozum i isniejemy osobno, jako osobna, od innych ludzi oddzielna, jednostka, czyli, mamy oddzielne od innych samoistnienie. Otóż właśnie człowieczeństwo, czyli natura ludzka Pana Jezusa nie ma tego ...
Karl Felis, 1924
9
Ruch polski z 1861 roku: Rzut oka na rozwój polityczny i społeczny w ...
latach piętnastu poprzedzających powstanie 1830 roku, dowiodła, że jest złożona z młodego, świeżego i zdrowego materjału, że posiada ogromne zasoby życiowe do samoistnienia. — Piętnaście lat pokoju i bezpieczeństwa publicznego były ...
Józef Aleksander Miniszewski, 1863
10
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 1 - Strona 312
... przeciwnych potęg, dwóch jedynych sił na świecie: rzutu i rozkładu; sił przywiązanych do jednostek i siły ogólnej, poza niemi rozlanej; jest zatem zestawienie indywidualności z życiem zbiorowem, zgodność samoistnienia z zawisłością (67).
Józef Supoński, 1872
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samoistnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/samoistnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO