Descarcă aplicația
educalingo
spoznienie

Înțelesul "spoznienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPOZNIENIE ÎN POLONEZĂ

spoznienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SPOZNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOZNIENIE

spozieranie · spoziomowac · spoziomowanie · spozniac · spozniac sie · spoznialska · spoznialski · spoznianie sie · spoznic · spoznic sie · spozniony · spozyc · spozycie · spozyczyc · spozyteczniac · spozytecznic · spozytkowac · spozytkowywac · spozywac · spozywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOZNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele spoznienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «spoznienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPOZNIENIE

Găsește traducerea spoznienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile spoznienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spoznienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

迟到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

retraso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lateness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विलंब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تأخر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

опоздание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

atraso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলম্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

retard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

keadaan sudah jauh malam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Verspätung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

遅刻
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

늦음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lateness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tình trạng chậm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

lateness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

lateness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

spoznienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запізнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βραδύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

late
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lateness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lateness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spoznienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOZNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spoznienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spoznienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre spoznienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOZNIENIE»

Descoperă întrebuințarea spoznienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spoznienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasada nieprawdopodobieństwa
Przypuśćmy, że prawdopodobieństwo spóźnienia się w poniedziałek to 60%, a we wtorek 70% (ten nieznośny budzik!). Zwykłe dodanie prawdopodobieństw spóźnienia sugeruje, że wynikowe prawdopodobieństwo spóźnienia w jednym z ...
David Hand, 2015
2
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 814
W razie spóźnionego zgłoszenia wniosku należy wymagać podania przez pracownika przyczyny spóźnienia (na piśmie lub ustnie do protokołu) i przed przystąpieniem do rozpatrywania sporu wydać decyzję stwierdzającą, czy spóźnienie to ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963
3
Wskrzeszona (Część 9 Wampirzych Dzienników):
Przepraszam za spóźnienie – powiedziała do profesora, który wciąż spoglądał na nią ze zdziwieniem. To coś więcej niż spóźnienie – odburknął. – Zajęcia prawie dobiegły końca. Nie mogę zaliczyć ci tego jako spóźnienie – będziesz miała ...
Morgan Rice, 2016
4
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
zaś o błędzie w prognozowaniu co do zachowania skazanego może świadczyć spóźnienie lub niepowrót. Tabela 8. Niepowroty i spóźnienia z zezwoleń na czasowe opuszczenie zakładu karnego w latach 1999–2012 Rok L iczb a u d z ielo ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
5
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Spóźnienie. moich listów, które dyrygowałem przez pewne osoby do W. M. Pana, że się w oddaniu dzieje, nie wiem co za przyczyna. Wielce utęskniony zostawałem przez ten czas niemały, żem żadnéj wiadomości o szczęśliwem powodzeniu ...
Ambroży Grabowski, 1845
6
Komisje rozjemcze - Strona 102
Zarząd główny może więc bądź zatwierdzić odmowną decyzję komisji rozjemczej i tym samym spór nie będzie rozpatrywany, bądź uchylić ją uznając w ten sposób, że szczególne okoliczności usprawiedliwiają spóźnienie i przekazać ...
H. Borkowski, ‎Ludwik Krąkowski, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1956
7
Szklane gejsze - Strona 42
Cztery za spóźnienie, jedną za suknię, za żucie gumy... – Co? Kara za żucie gumy? Żartujesz sobie? – Żułaś gumę w klubie. Za to potrącamy godzinny zarobek – Cztery za spóźnienie? Spóźniłam się tylko dwa razy. Hiro wydobył kartę z ...
Susanna Quinn, 2014
8
Akademicki savoir-vivre: - Strona 10
Po spóźnieniu wykładowca ma prawo odmówić nam możliwości zdawania, co jak wiadomo grozi niezaliczeniem pierwszego terminu. Tak samo wygląda sprawa z kolokwiami i innymi formami zaliczeń. Istnieją jednak pewne odstępstwa od tej ...
Mateusz Hyla, 2014
9
Drugie życie:
Przepraszam za spóźnienie. Metro ma opóźnienia. „Akcja pasażer”, jak mówią. – Podnosi wzrok. – Jakiś samolubny kutas, który miał dość i postanowił zepsuć dzień wszystkim bliźnim. – Uśmiecham się. Ten czarny humor nas łączy. Wiem, że ...
SJ Watson, 2016
10
Szkolne czary. Magiczny piesek
za spóźnienie–wystękał Jarek. – Samochód taty się zepsuł. Znowu! Wychowawczyni skinęła głową. – Rozumiem. Niestety to już trzecie spóźnienie w tym miesiącu. Jeszcze jedno i wpiszę ci uwagę do dzienniczka. Chłopiec się zaczerwienił.
Sue Bentley, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spoznienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/spoznienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO