Descarcă aplicația
educalingo
stesknic sie

Înțelesul "stesknic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STESKNIC SIE ÎN POLONEZĂ

stesknic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STESKNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA STESKNIC SIE

sterylizator · sterylizowac · sterylizowanie · sterylnie · sterylnosc · sterylny · steryna · steryny · sterzagiel · stesknic · stesknienie · steskniony · steszew · steszewski · stet · stetoskop · stetryczaly · stetryczec · stetson · stevenson

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STESKNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele stesknic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «stesknic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STESKNIC SIE

Găsește traducerea stesknic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile stesknic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stesknic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

perder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to miss
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

याद आती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليشتاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

жаждать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ansiar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিশয় লালয়িত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

manquer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

selalu mengharapkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verfehlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ミス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

놓치지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

hanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khao khát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெரிதும் விரும்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत आतुरतेने इच्छा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

arzulamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mancare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

stesknic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

жадати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

plânge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να χάσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Hanker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Hanker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stesknic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STESKNIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stesknic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stesknic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre stesknic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STESKNIC SIE»

Descoperă întrebuințarea stesknic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stesknic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
wujemy w nastepujacych przykladach: dopatrzec zam. dopatrzec sic: "nikt w tym w ogóle dopatrzec nie zdola zlej woli"K 24, stesknic zam. stesknic sie: "najmniej steskniibym za tegorocznq naszq zima" K 315. Podobne ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
2
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
rohatyna; rohatynka ; roeol; roecie; rowieñ; rowniuczki; rowniuczko; rozbiegaé sie; rozbijac sie; rozbiwaé; rozboj; ... erogo; sromac sie; ssae; stadko; stajnia; etanik; stanowie; stanowic sie; starostwo; statek; stawek; stesknic sie; stçkaé; sttumié; ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, spoić sie 2, spokoić 1, ... sprawiać sie 1, spróchnieć 1, sprzykrzyć sie 3, spuchnąć 1, spustoszyć sie 1, spuszczać 1, stąpać 2, stęsknić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
4
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 528
sterta 528 sterta/ gomila, hrpa sterylizacja/ sterilizacija stechly ustajao, zaguäïjiv, pljes- niv stekaéip/stenjati st ekna£ pf zastenjati stesknic sie pf (za kim, za czym) uzeljeti se, zazeljeti se, poze- ljeti (koga, iega); — za siostra zazeljeti se sestre ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
5
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 416
Ten od konia uderzony lezy wemdlosci rozumialem ze iuz niezywy, kazalem go za nogi wywlec az ow steknal. 181r. formy: cz. ter. lp. 3 os. steknie 59r, 157r; ~ cz. prze. lp. 3 os. m. stçknql 181r, 267r. STESKNIC SIE (2) cz «zostaé opanowa- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 316
ie prawne stupor tluczek w stçpie lub mozdzierzu stazenie przesyt, znudzenie stazyc siç 1. znudzic sie, ... skaly podwod- nej wystajaca ponad wodç, rafa stesknic, stesknic: stesknic zatçsknic, od- czuc tçsknotç; ~ stesknic siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 312
... /m M. -y «drewniany ttuczek do ubijania czegos, zwlaszcza do rozdrabnia- nia i obtuskiwania ziarna w stçpie»: Uthic kukurydzç stçporem. stesknic sic dk Via, ~niç sie, ~nisz sic, ~nij sic, ~nit sic «uczuc. odczuc tçsknotç, zostaó opanowanym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Je̜zyk polski poza granicami kraju - Strona 59
haiczna podtrzymywana przez wplyw wsch.slow. W obrebie form czasownika podkreálid nalezy: zbçdne sie: poskqpic sie, tzawic sie; brak sie: potykac, stesknic, tlié; postpozycja sie: zawczasu przygo- towal sie, abecadta ...
Stanisław Dubisz, 1997
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 945
(= czynic niewrazli- wym) grow dull. ~ sie ipf, stepic sie pf. get blunt, lose one's edge. Stapled pf 1. get blunt. 2. przen. grow dull. stepka/: Gen.pl. -ekzegl. keel. stepor mi Gen. -a stamp, stamper. stesknic sie/)/ -ij miss (za kimSlczyms sb/ sth); long ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Język polski - Strona 502
i odmiany w zakresie kategorii strony: a) redundancja (lub brak) wykladnika strony zwrotnej czasownika (Wsch.), np. poskqpic sie, hawic sie - potykac, stesknic (L), uczyla zam. uczyla sie (R); b) rozchwianie kategorii strony ...
Stanisław Gajda, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stesknic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/stesknic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO