Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwodnienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWODNIENIE ÎN POLONEZĂ

uwodnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UWODNIENIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «uwodnienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hidratare

Hydratacja

Hidratare, hidratare - toate procesele chimice sau fizice în care compusul chimic atașat la o altă substanță este apă, apa fiind totodată conectată. Procesele de hidratare sunt o formă specială de procese de solvatare. Un exemplu de hidratare este conversia hematitului în limonită, amidon în dextrină și anhidrit în gips. Procesul este foarte frecvent, incluzând carbonarea și hidroliza. Apa în timpul hidratării poate fi sub formă lichidă sau gazoasă. Diferitele forme de proces de hidratare implică legarea diferitelor molecule de apă de alte molecule sau de ionii lor. În produsele de hidratare, apa poate rămâne în formă moleculară sau poate contribui la un compus chimic nou format sub forma unui amestec de hidrogen și oxigen într-un raport de o moleculă echivalentă stoichiometric de apă, adică un raport 2: 1. Forme de hidratare: ▪ Reacția chimică a sintezei, Hydratacja, uwodnienie – ogół procesów chemicznych lub fizycznych, w których związkiem chemicznym przyłączanym do innej substancji jest woda, przy czym woda ta jest przyłączana w całości. Procesy hydratacji są szczególną postacią procesów solwatacji. Przykładem uwodnienia jest przemiana hematytu w limonit, skrobi w dekstrynę oraz anhydrytu w gips. Proces zachodzi bardzo często łącznie z uwęglanowieniem i hydrolizą. Woda w trakcie hydratacji może być w postaci ciekłej lub gazowej. Różne formy procesu hydratacji polegają na wiązaniu na różne sposoby cząsteczek wody z cząsteczkami innych substancji lub ich jonami. W produktach hydratacji woda może pozostawać nadal w postaci cząsteczkowej lub stanowić udział w nowo powstałym związku chemicznym w postaci mieszaniny wodoru i tlenu w proporcji równoważnej stechiometrycznie cząsteczce wody, czyli w stosunku 2:1. Postacie hydratacji: ▪ reakcja chemiczna syntezy, np.

Apasă pentru a vedea definiția originală «uwodnienie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWODNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWODNIENIE

uwm
uwodniony
uwodorniac
uwodorniac wegiel
uwodornianie
uwodornic
uwodornic sie
uwodornienie
uwodzaco
uwodzenie
uwodzic
uwodzic sie
uwodziciel
uwodzicielka
uwodzicielski
uwodzicielsko
uwodzicielstwo
uwojskowic
uwolnic
uwolnic ceny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWODNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uwodnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwodnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWODNIENIE

Găsește traducerea uwodnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwodnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwodnienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

水化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hidratación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hydration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हाइड्रेशन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إضافة الماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гидратация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hidratação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলয়োজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hydration
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghidratan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hydration
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

水和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

수화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hidrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hydrat hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீரேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hidrasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

idratazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwodnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гідратація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hidratare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ενυδάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hidrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hydratisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hydrering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwodnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWODNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwodnienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwodnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWODNIENIE»

Descoperă întrebuințarea uwodnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwodnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 28-29 - Strona 202
siednie i dostępność wody glebowej. W wielu badaniach, zwłaszcza polowych, nie jest możliwe uwzględnienie oddziaływania4 wszystkich czynników, które mogą mieć wpływ na uwodnienie liści, nic więc dziwnego, że różni autorzy uzyskiwali ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1972
2
Acta Agraria et Silvestria. Series Agraria - Tomy 10-11 - Strona 76
ny w uwodnieniu roślin pod wpływem CCC. W jesieni, w doświadczeniach przeprowadzonych w hali wegetacyjnej i w inspekcie, rośliny wyrosłe z nasion moczonych w roztworach CCC miały przed nadejściem mrozów zbliżone uwodnienie ...
Polska akademia nauk. Oddział (Cracovie, Pologne), 1970
3
Słownik medycyny i farmacji Górnego Śląska: opracowanie zbiorowe. ...
W Gliwicach zajmowała się zagadnieniami radiologicznymi oraz uwodnieniem i ruchliwością biomolekularną makrocząsteczek DNA. W l. 1965—1967 prowadziła wykłady z bioelektroniki w Państw. Szkole Medycznej Techników Elektroniki w ...
Jerzy Dyrda, 2000
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 267
Tutaj reakcja z wodą ulega znacznemu przyspieszeniu, dzięki działaniu anhydrazy węglanowej (enzymu znajdującego się w erytrocytach i śródbłonku), co prowadzi do powstania kwasu węglowego (uwodnienie). Kwas węglowy natychmiast ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Kosmetyka stosowana - Strona 72
Na uwodnienie skóry mają wpływ m.in.: ceramidy, witaminy, NMF, kwas hialurono- wy, mukopolisacharydy. W nowoczesnej kosmetyce zaleca się preparaty kosmetyczne zawierające substancje nawilżające, mające zdolność nawodnienia ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
6
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 108
W budownictwie najczęściej stosuje się wibratory pogrążalne, przyczepne i powierzchniowe Wibratory pogrążalne (wgłębne) zanurzone w ułożoną mieszankę betonową nadają jej ruchy drgające przez bezpośredni dotyk. Wibratory ...
Edward Szymański, 2010
7
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 93
W miarę upływu lat dochodzi do zmian uwodnienia krążka międzykręgowego. Tarcze ubożeją w wodę, obniżają się, tracą elastyczność i ulegają pęknięciom. Wskutek tego następuje rozluźnienie układu więzadłowego, co usposabia go do ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 54
Zmniejszenie uwodnienia jest typową cechą starzenia się krążka * międzykręgowego. Woda stanowi do 88% krążka międzykręgowego u noworodków, jej zawartość zmniejsza się do 83% u 12-latków i osiąga wartość 70% w wieku 72 lat ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Nie powinnam tego jeść: Proste rozwiązania dietetyczne na problemy ...
Journal. of Reproductive Medicine, pracę, w której wyszczególnia róZne typy ZNP: typ A (agresja), typ C (gód węglowodanów), typ D (depresja) oraz typ H (uwodnienie)1. Za typy A i H odpowiedzialny jest nadmiar estrogenu, za typ D ...
Maria Cross, 2014
10
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w dorzeczu ...
1997). Planuje się to osiągnąć m.in. poprzez przywrócenie dawnych warunków hydrologicznych w miejscach osuszonych - przez takie działania, jak ponowne uwodnienie przesuszonych torfowisk, a także przez odtworzenie dawnych stawów ...
Dariusz Brykała, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UWODNIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uwodnienie în contextul următoarelor știri.
1
Praktycznie ostatni dzwonek na zabiegi dokarmiania w oziminach
Mocznik użyty metodą posypową zadziała zbyt późno, natomiast saletra spowoduje zbyt mocne uwodnienie tkanek roślin, co grozi złym przezimowaniem - mówi ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
globulki dopochwowe przeciwgrzybicze 1 szt
Aktywnym składnikiem globulek Xaluron jest kwas hialuronowy, naturalny składnik ciała ludzkiego. Kwas hialuronowy zwiększa uwodnienie tkanek. «Zdronet, Nov 15»
3
Zapotrzebowanie na potas - właściwości, rola potasu w organizmie i …
Regulacja gospodarki wodnej organizmu przez potas polega głównie na tym, że zmniejsza on uwodnienie przestrzeni zewnątrzkomórkowej na rzecz ... «Portal ekologiczny, Oct 15»
4
Dokarmianie ozimin mikroelementami
Ma decydujący wpływ na transport węglowodanów w roślinie i powstawanie sacharozy. Bor reguluje uwodnienie koloidów plazmy, a tym samym oddziałuje na ... «Farmer.pl, Sep 15»
5
Przepis na pyszną mrożoną kawę prosto ze Starbucks
Zaczekaj 10 sekund i pozwól kawie rozkwitnąć. Pozwala to na równomierne uwodnienie ziaren oraz wydobycie cytrusowego smaku kawy Kenya. Zobacz także: ... «Cosmopolitan, Aug 15»
6
Rozciąganie jest bez sensu
Brak obciążenia lub jego notoryczny nadmiar będzie wpływał zarówno na uwodnienie jak i metabolizm tkanki łącznej. Mimo, że informacje te nie są nowe, ... «naTemat, Dec 14»
7
Dailies AquaComfort Plus, soczewki kontaktowe jednodniowe, 30 szt
Materiał: Nelfilcon A, uwodnienie 69%. Zabarwienie: Jasnoniebieskie – Visitint. Średnica (mm): 14.0. Krzywizna bazowa (mm): 8.7. Grubość centralna (mm): ... «Doz.pl, Sep 14»
8
Sekwestrować jak jeżowiec
Chcieliśmy ze szczegółami zrozumieć proces powstawania kwasu węglowego przez uwodnienie CO2 i potrzebowaliśmy katalizatora, który przyspieszyłby ... «KopalniaWiedzy, Feb 13»
9
PureVision, soczewki kontaktowe miesięczne, 6 szt.
Uwodnienie: 36% Przepuszczalność tlenu: Dk/t 112 (-3.00 D) Średnica: 14.0. Promienie krzywizny: 8.6. Zabarwienie ułatwiające manipulację: jasnoniebieskie ... «Doz.pl, Dec 12»
10
Bożena Kobacka Klinika Dermokosmetyczna Villa Uroda
Dodatek molekuł szlachetnego metalu pozwala na właściwe uwodnienie skóry. Istotnym składnikiem jest opatentowany przez firmę formuła Smart Cristal. «BiałystokOnline.pl, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwodnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwodnienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż