Descarcă aplicația
educalingo
uzdolnienie

Înțelesul "uzdolnienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZDOLNIENIE ÎN POLONEZĂ

uzdolnienie


CE ÎNSEAMNĂ UZDOLNIENIE ÎN POLONEZĂ?

aptitudine

Abilitatea - predispoziții înnăscute în domeniul intelectual, motivator sau artistic, manifestându-se peste nivelul mediu de performanță într-un anumit domeniu sau abilitatea de a învăța rapid. În teoria cibernetică a sistemelor autonome, talentul este preferința unui corelator. Cu cât este mai mare capacitatea sistemului autonom de a produce un anumit tip de imaginație care corespunde talentului intelectual în psihologie. Deoarece corelatorul influențează efectoarele asupra mediului înconjurător al sistemului, tipul și gradul de eficiență al acestei căi au ca rezultat talente funcționale și practice. În corelațiile construite sub forma rețelelor neuronale, talentul depinde în principal de densitatea aranjamentelor neuronale responsabile pentru un anumit tip de operație sau activitate. Cu cât este mai mare, cu atât mai mult talent și viceversa. ^ Marian Mazur, Cibernetica și natura. Ed. PIW, Warszawa 1976, p. 282. Seria: Plus minus ....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZDOLNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZDOLNIENIE

uzdalnianie · uzdatniac · uzdatniac wode · uzdatnianie · uzdatnic · uzdatnienie · uzdeczka · uzdne · uzdolniac · uzdolnic · uzdolniony · uzdowe · uzdrawiac · uzdrawiacz · uzdrawiajaco · uzdrawiajacy · uzdrawianie · uzdrowic · uzdrowic sie · uzdrowiciel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZDOLNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele uzdolnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzdolnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZDOLNIENIE

Găsește traducerea uzdolnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uzdolnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzdolnienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

能力倾向
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aptitud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

aptitude
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أهلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

способность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aptidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবণতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

aptitude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebolehan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Eignung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

適性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

적성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

aptitude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

năng lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சூட்சும
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yetenek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

attitudine
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uzdolnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

здатність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aptitudine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanleg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lämplighets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aptitude
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzdolnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZDOLNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzdolnienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzdolnienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzdolnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZDOLNIENIE»

Descoperă întrebuințarea uzdolnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzdolnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Uzdolnienie twórcze a osobowość - Strona 92
Koncepcja uzdolnienia twórczego jest próbą syntezy trzech podstawowych pojęć psychologicznych: uzdolnienia, osobowości i twórczości. Wydaje się, iż główny postulat tej koncepcji, że procesami tworzenia steruje specyficzny mechanizm ...
Tadeusz Żuk, 1986
2
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia praktycznego i do ...
Co rozumiemy w ogólności przez uzdolnienie tworów żyjących, czego jest ono skutkiem i ile liczymy jego rodzajów? 251— -261. A. Włudność czyli siła machinalna, jako pierwszy rodzaj uzdolnienia tworów żyjących. 262—271. B. Zmysłowość ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1854
3
Jak pomóc uczniom w wyborze zawodu? - Strona 53
Uzdolnienie jest to specyficzna konfiguracja zdolności ogólnych i specjalnych, umożliwiająca bardzo dobre wykonanie określonej, ukierunkowanej treściowo działalności. Najczęściej spotyka się człowieka posiadającego uzdolnienia w ...
Boleslaw Bielak, 2009
4
Jak rozwijać zdolności dziecka Wersja e-book - Strona 20
z humanistycznym przekonaniem, e prawie kade dziecko posiada jakie uzdolnienia w wielu wyrónionych dziedzinach. Takie podejcie (kontrowersyjne dla wielu psychologów i pedagogów) pozwala przenieü teori zdolnoci do praktyki ...
Iwona Czaja-Chudyba, 2009
5
Jaki zawód wybrać? - Strona 19
Definicja pojęć: zdolności, uzdolnienia W literaturze pedagogicznej używane są często pojęcia zdolności i uzdolnienia. Określenie zdolności odnosi się do zdolności ogólnych, natomiast uzdolnienia są nazwą odpowiadającą zdolnościom ...
Bolesław Bielak, 2008
6
Praca z uczniem zdolnym: Poradnik dla nauczycieli i dyrektorów
UZDOLNIENIA to zbiór zdolności rzeczywistych, które przejawiają się w działalności i funkcjonowaniu danej osoby. To już nie tylko możliwości, ale realne przejawianie zdolności w jakimś zakresie (np. uzdolnienia plastyczne, muzyczne, ...
Zuzanna Kołacz-Kordzińska, 2013
7
Zrozumieć własną wiarę
uzdolnieniem duszy pewnym i ciemnym,. Skąd ta mieszanina pewno9cii ciemno9ci? Niez braku, leczznadmiaru 9wiat a.Gdy przysza ... uzdolnienie. pewnei ciemne,. Postawmy jeszcze jedno pytanie: co w tej sytuacji# w sytuacji ciemno9ci ...
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Mam wrażenie, że ciągle słyszę o tym, że czyjeś dziecko było na testach w kierunku uzdolnień, wybiera się na takie testy albo odkrywa uroki zabawy z ogniem („Wydaje mi się, że może być po prostu uzdolniony!”). Wszyscy rozmawialiśmy ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016
9
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 26
Nie mówi ewangelista: „stali się synami bożymi," ale dał im moc aby się stali i t. d. Moc oznacza możność, uzdolnienie. Tę możność, to uzdolnienie, dostają wszyscy wierni Chrystusa przez sakrament - chrztu św., mocą którego z grzechu ...
Walerjan Serwatowski, 1845
10
Wstęp krytyczny do filozofii: czyli Rozbiór zasadniczych pojęć o ...
Rozbiór ten, z natury rzeczy, traktować winien zarówno o uzdolnieniu umysłu filozoficznego, jak o jego rozwoju i wykształceniu. Wyjaśnienie tych momentów nie wymaga szerszych wywodów. Przedewszystkiem nie trudno zrozumieć, że jak ...
Henryk Struve, 1896

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UZDOLNIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uzdolnienie în contextul următoarelor știri.
1
Ks. Stanisław Małkowski: ŚLUBOWANIE ZOBOWIĄZUJE DO …
Powołanie i uzdolnienie do budowania wspólnoty jest wymiarem ludzkiego podobieństwa do Boga, który jest miłością, przedwieczną wspólnotą, jako Trójca ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
2
Mówił nawet w suahili
Tam potwierdzono jego wybitne uzdolnienie językowe. Wtedy też poświęcił się językom azjatyckim. Zdał państwowy egzamin z prawa i zameldował się do ... «Wiadomości Świdnickie, Mai 15»
3
Ponad 50 lat tradycji Zespołu Szkół Zawodowych nr 1 w Brzegu
Uczniowie uzdolnienie sportowo mogą z kolei wykazać się na zajęciach SKS. – Jesteśmy bardzo przyjazną szkołą – mówi Mariusz Bochenek, dyrektor ZSZ nr 1. «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, Mar 15»
4
Hochsztaplerzy kręcą film w Poznaniu
Na szczególnie duże uznanie zasługują sceny zbiorowe, których w musicalu nie brakuje, a które potwierdzają wszechstronne uzdolnienie całego zespołu. «e-Teatr.pl, Mar 15»
5
Twój prawdziwy talent - jak go w sobie odkryć i rozwinąć?
W obowiązującym rozporządzeniu MEN z 2008 r. czytamy już, że każde dziecko jest uzdolnione, a nauczyciele mają obowiązek owo uzdolnienie zauważyć i ... «Gazeta.pl, Feb 15»
6
Orszak Trzech Króli przeszedł ulicami Ostródy
... święto mające uczcić objawienie się Boga człowiekowi, obecność Boga w historii człowieka, a także uzdolnienie człowieka do rozumowego poznania Boga. «Gazeta Olsztyńska, Ian 15»
7
Kościół w służbie prawdy
Jest to uzdolnienie do przekraczania siebie w prawdzie. Poprzez refleksję nad własnym poznaniem człowiek odkrywa, że sposób jego bytowania w świecie jest ... «Nasz Dziennik, Nov 14»
8
Każde dobro musimy pomnażać
Podczas gdy potocznie użycie określenia „talent” wskazuje na wyjątkowe uzdolnienie indywidualne – na przykład talent w dziedzinie muzyki, sportu itd. «Nasz Dziennik, Nov 14»
9
Papież o różnorodności charyzmatów i jedności Kościoła
Jednakże w perspektywie chrześcijańskiej charyzmat to coś znacznie więcej, niż cecha osobowa, uzdolnienie, którym możemy być obdarzeni: charyzmat jest ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Oct 14»
10
Skąd się biorą trudności z matematyką i jak zostać szczęśliwym …
Jest oczywiście prawdą, że uzdolnienie w tej dziedzinie są zróżnicowane. W każdej dziedzinie są zróżnicowane! W muzyce, w malarstwie, w sporcie... Są więc ... «naTemat, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzdolnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzdolnienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO