Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrozenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WROZENIE ÎN POLONEZĂ

wrozenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WROZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WROZENIE

wrotyczolistny
wroz
wrozba
wrozbiarka
wrozbiarski
wrozbiarstwo
wrozbiarz
wrozbicki
wrozbit
wrozbita
wrozbitka
wrozbny
wrozda
wrozebny
wrozek
wrozka
wroznik
wrozny
wrozyc
wrozycha

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WROZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele wrozenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrozenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WROZENIE

Găsește traducerea wrozenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wrozenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrozenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

卜筮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adivinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

divination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अटकल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عرافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

гадание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

adivinhação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভবিষ্যৎ কথন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

divination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ramalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wahrsagerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

占い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

niteni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuật bói toán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கணிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शकुन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kehanet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

divinazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wrozenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ворожіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

divinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαντεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

waarsêery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spådom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

spådom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrozenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WROZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrozenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrozenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WROZENIE»

Descoperă întrebuințarea wrozenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrozenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 711
Od tego wrogi —> wrogość. wróżyć od XVI w. (ale derywaty od XV w.) 'odgadywać, przepowiadać przyszłość, stawiać kabałę', 'przewidywać, wnioskować na podstawie jakichś faktów', 'być oznaką, zapowiedzią czegoś', dial. też 'zastanawiać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Gospodarz Nieba y Ziemie Jesus Chrystus, Syn Bozy, Bog wcielony, ...
Zártonafczfoniek z«cny Przedmier- dis, ypránydinie temuco mudat truéizne, imieré wrozy kroranádo Brämé. sspiápredko. Cos podobnegovczynit Päna Zbäwičiel mäß. --- Ioan. 18Missal. Rom in Credo. Matth. 11. Mekeswois wiecie zzowie ...
Jacek Liberiusz, 1665
3
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych rodzicach ...
M; fyn Zemomysła po śmierci Oyca fwego potwierdzony był na Pańítwie, z wielką zgodą Stanow wizyRkich, ktorzy widząc iego rządy za życia iefzcze Oyca, choc w młodym wieku dotyć przyłoyne y rozumne, fpodziewali fię według wrozenia ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
4
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
Bedac wPäle stynie/ktonikfie doiedneo ZKlafStoru. Täminalazl Minichow wielEiey swiatobliwosti melzow niemäko. 3 tych niektorzy wroz myslänfu rzeczy niebtefkich od ziemie twysoko byli wywyzseni. Orudzykes jrzodia na moölit wie wykewäli.
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
5
Vwagi Dvchowne. Albo Dyszkvrsy Nabozne, Ná Táiemnice Rozánca ...
... pa'lcelnI genti-uffa“ cul nie mamy wieazncgo/ cile im pwd)“ dm'owxe/ cdamy fie poprzedmiesc'iu/ przyéz'arow Ufobiesiìicb. wroze/ je fie zdczyna'ia Mwst-=* cwego cude- Pm. ,,; wne rzcozy/ ha 7 na'ro'dzzm'e wncr bzdz'x'e niczqudyne. v. 14.
Basilius Jastrzebski, 1670
6
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
Itäkzeto niewdziecznicy, ziem zá dobre placicle: iakoscie smieli, Pana moiego zloty roftruchan ukrasé i z ktorego on plie, i wrozy, ziegosciefie wazyli przyplaciétego zloczynfiwa, bezwatpienia mu 6i6ie: fprawuia fie oni mowiac, nigdy fieto na ...
Jan Krosnowski, 1689
7
Hatszepsut - Strona 44
Byl nim rosly, samotny wróz, Alamita, urodzony nad Tygrysem. Kiedyá przodkowie jego zagrazali Babilonii, ale wyprzedzily ich plemiona górskie Kasytów. Ulegli Kasytom, którzy wyparli ich 7. ziemi ojczystej. Od matki zdobyl wróz Alamita ...
Franciszek Gonczyński, 1980
8
Literatura Młodej Polski: między XIX a XX wiekiem - Strona 212
e znalezé mozna i w erotyku Wróz sobie, wróz...: Wróz sobie, wróz z czerwonych róz, z czerwonych osypujacych siç platków, co mra.. Wróz sobie, wróz, az w sercu róz znajdziesz me serce, znajdziesz me serce ociekajace ...
Ewa Paczoska, ‎Jolanta Sztachelska, 1998
9
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 86
Ukradły go trzy parobki dziedzica. Jedyn z parobków podsłuchiwoł godanie dziedzica z wrózym. Stoł pode drzwiami. A wróz, tak niby nic, kiej wychodzieł, do siebie godoł: Jest juz jedyn. Jest juz i drugi. Podsłuchiwoc polecioł do towarzysy i ...
Bolesław Wojewódzki, 1996
10
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 1
Prawdätoiest/przyznawam šetoniesämemusâdow Boßemu/äle wicidomoéci osädšie Bošym dáie koko dáie pierwße mieysee sadow Bojemu/socundumesse cognitum, nam 3stronymäßey do zbáwienia poščioëwietyperwßemieysce wrozu- - 2 ...
Franciszek Rychlowski, 1664

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrozenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrozenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż