Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypieknienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPIEKNIENIE ÎN POLONEZĂ

wypieknienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPIEKNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPIEKNIENIE

wypiek
wypiekac
wypiekanie
wypiekaniec
wypieki
wypiekniac
wypieknialy
wypieknianie
wypieknic
wypiekniec
wypiekowosc
wypiekowy
wypielac
wypielacz
wypielanie
wypielegnowac
wypielenie
wypieprzac
wypieprzyc
wypieprzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPIEKNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele wypieknienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypieknienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPIEKNIENIE

Găsește traducerea wypieknienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypieknienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypieknienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

美化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embellecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

beautify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सुशोभित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجميل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

украшать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

embelezar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মণ্ডিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

embellir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencantikkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verschönern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

美化します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미화하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

beautify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tô điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அழகுப்படுத்தவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güzelleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abbellire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypieknienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прикрашати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înfrumuseța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλλωπίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verfraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försköna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forskjønne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypieknienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPIEKNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypieknienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypieknienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPIEKNIENIE»

Descoperă întrebuințarea wypieknienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypieknienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Uczucie upojenia, odpowiadające rzeczywiście przyrostowi siły: najsilniejsze w czasie parzenia się płci: nowe organy, nowe władze, barwy, kształty; „wypięknienie” jest skutkiem siły „wzmożonej”. Wypięknienie jako wyraz woli zwycięskiej, ...
Fryderyk Nietzsche, 2015
2
Estetyka czyli umnictwo piękne - Strona 195
Talentowi, który żywioły z zewnątrz czerpie, obrobienie formy, wygładzenie, wypięknienie, jest głównem zadaniem, treść sama nadarza się, jaka taka., i staje się dopiero piękną we formie pięknej! Ta właściwość talentu wypływa bezpośrednio ...
Karol Libelt, 1854
3
Kobieta bez skazy
Nie paliły się chorobliwie gorączką, lecz płonęły równo, wyraźnie – jakby zapalone od głębi normalnem światłem. Przetworzenie, a raczej wypięknienie jej twarzy od oczu obejmowało całość rysów zdrobniałych, delikatnych tem, co Francuzi ...
Gabriela Zapolska, 2017
4
Pisma krytycznoliterackie. 1971 - Strona 97
Jest to postęp sztuki, wypięknienie formy, usunięcie pewnych chropowatości lub naiwnych przejść z jednego świata w drugi. Czytając karty, na których żywa i wiernie obserwowana natura kryje się w słowach wolnych od wszelkiej interwencji ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
5
Pozytywizm - Strona 366
Jest to postęp sztuki, wypięknienie formy, usunięcie pewnych chropowatości lub naiwnych przejść z jednego świata w drugi. Czytając karty, na których żywa i wiernie obserwowana natura kryje się w słowach wolnych od wszelkiej interwencji ...
Janina Kulczycka-Saloni, 1971
6
Marie romantyków: metafizyczne wizje kobiecości : ... - Strona 84
... blasfemię warto może wspomnieć, iż mieszając dwa symboliczne światy, Biblii i hellenizmu, może nawet czyniąc to z jakimś lekko bluźnierczym zamiarem - uchwycił Mickiewicz 1!1 Także śmiały ze względu na to wypięknienie Maryi.
Jarosław Ławski, 2003
7
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: konspiracja i ...
Przede wszystkim jednak „wypięknienie" Wytwórni polega na zastąpieniu dawnego, ciemnoszarego otynkowania gmachu tynkiem z zupełnie innej gamy kolorystycznej - o jasnej i ciepłej resortu finansów ówczesnego rządu. Przewyższa ...
Juliusz Kulesza, 2003
8
Szef i takie różne sprawy - Strona 195
Wzrasta sybarytyzm. Nikt nie chce chodzić do muzeum sztuki prekolumbijskiej na peryferiach! Ciężka to był zarzut i Pyszczkiewicz zbladł. Pyszczył coś. że Izabela Luiza Inez, kiedy się żenił, była kobietą zupełnie normalną. Wypięknienie tedy ...
Anatol Ulman, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypieknienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypieknienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż