Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadosycuczynienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADOSYCUCZYNIENIE ÎN POLONEZĂ

zadosycuczynienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADOSYCUCZYNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADOSYCUCZYNIENIE

zadomowic sie
zadomowienie
zadomowiony
zadomowy
zadosc
zadoscuczynic
zadoscuczynienie
zadosyc
zadosycczynienie
zadosycuczynic
zadowalac
zadowalajaco
zadowalajacy
zadowalanie
zadowalniac
zadowcipkowac
zadowolenie
zadowolic
zadowolic sie
zadowolnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADOSYCUCZYNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele zadosycuczynienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadosycuczynienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADOSYCUCZYNIENIE

Găsește traducerea zadosycuczynienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadosycuczynienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadosycuczynienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zadosycuczynienie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zadosycuczynienie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zadosycuczynienie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zadosycuczynienie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zadosycuczynienie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zadosycuczynienie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zadosycuczynienie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zadosycuczynienie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zadosycuczynienie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zadosycuczynienie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zadosycuczynienie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zadosycuczynienie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zadosycuczynienie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zadosycuczynienie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zadosycuczynienie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zadosycuczynienie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zadosycuczynienie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zadosycuczynienie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zadosycuczynienie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadosycuczynienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zadosycuczynienie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zadosycuczynienie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zadosycuczynienie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zadosycuczynienie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zadosycuczynienie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zadosycuczynienie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadosycuczynienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADOSYCUCZYNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadosycuczynienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadosycuczynienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADOSYCUCZYNIENIE»

Descoperă întrebuințarea zadosycuczynienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadosycuczynienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Brytania)144. Jest zrozumiałe, że tylko w drodze analogii przy wymiarze zadośćuczynienia dla ofiar mobbingu można sięgnąć do wysokości odszkodowania należnego dla ofiar molestowania seksualnego145. W literaturze podkreśla się, że o ...
Kinga Zaremba, 2015
2
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski uświęcającej
Jako Głowa i Przedstawiciel całej ludzkości, Chrystus może zabierać głos w imieniu nas wszystkich, może działać w naszym imieniu i na nasze konto; może więc za ludzkość Boga przepraszać i dawać za nią zadośćuczynienie. Może także ...
Romuald Kostecki, 1975
3
Dogmatyka katolicka: pt.2. Sakramenty świete - Strona 367
Zadośćuczynienie można wykonać przed otrzymaniem rozgrzeszenia lub też po jego otrzymaniu. 2. Kwalifikacja teologiczna. Obowiązująca nauka katolicka. 3. Uzasadnienie. Jeśli zadośćuczynienie in voto należy do istoty sakramentu pokuty, ...
Wincenty Granat, 1966
4
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia: Stan prawny na ...
W wypadkach przewidzianych w artykule poprzedzającym sąd może przyznać poszkodowanemu odpowiednią sumę tytułem zadośćuczynienia pieniężnego za doznaną krzywdę. § 2. Przepis powyższy stosuje się również w wypadku ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
5
Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej jednostek gospodarki ...
rakter kompensacyjny zadośćuczynienia, J. Panowicz-Lipska40 dopuszcza w pewnych sytuacjach konieczność uwzględniania winy przy ustalaniu rozmiaru zadośćuczynienia. Taka konieczność może zachodzić, przykładowo, w razie ...
Józef Zych, 1983
6
Niedokończony rozrachunek: rola Kościoła katolickiego w Holocauście ...
gowych członków i dopilnować, by zadośćuczynienie zostało skutecznie doprowadzone do końca. Choć na poszczególnych członkach danej instytucji - obywatelach Republiki Federalnej Niemiec, Stanów Zjednoczonych czy członkach ...
Daniel Jonah Goldhagen, 2005
7
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 65
Ten, czyje dobro osobiste zostało bezprawnie naruszone, może żądać zadośćuczynienia pieniężnego lub zapłaty odpowiedniej sumy na cel społeczny. Zadośćuczynienie to określona suma pieniężna przyznawana przez sąd za doznaną ...
Jacek Boratyński, 2009
8
O duchu praw - Strona dclvii
Kiedy człowiek jakiś wyrządził krzywdę drugiemu, krewni osoby obrażonej lub poszkodowanej wszczynali spór; a nienawiść uśmierzała się zadośćuczynieniem. To zadośćuczynienie przypadało temu, który był obrażony, o ile mógł je przyjąć: ...
Charles de Montesquieu, 2016
9
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
W literaturze32 wskazuje się, że pozwala on bowiem na kilka wariantów interpretacyjnych: 1) każde naruszenie dobra osobistego uzasadnia zasądzenie zadośćuczynienia i odpowiedniej sumy pieniężnej na wskazany cel społeczny (bez ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 174
i zadośćuczynienia za doznaną krzywdę (art. 415 § 5 kpk.). Zasądzenie odszkodowania z urzędu nie jest dopuszczalne, kiedy zajdą niektóre okoliczności skutkujące odmową przyjęcia powództwa określone w art. 65 § 1 pkt. 2, 4 i5 kpk.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadosycuczynienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadosycuczynienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż