Descarcă aplicația
educalingo
zaprzedac sie

Înțelesul "zaprzedac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPRZEDAC SIE ÎN POLONEZĂ

zaprzedac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZEDAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZEDAC SIE

zaprzeczac · zaprzeczanie · zaprzeczenie · zaprzeczenie ojcostwa · zaprzeczeniec · zaprzecznosc · zaprzeczny · zaprzeczony · zaprzeczyc · zaprzedac · zaprzedanie · zaprzedaniec · zaprzedawac · zaprzedawanie · zaprzeg · zaprzega · zaprzegac · zaprzegac sie · zaprzeganie · zaprzegnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZEDAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zaprzedac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzedac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPRZEDAC SIE

Găsește traducerea zaprzedac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaprzedac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzedac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vender
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to sell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बेचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للبيع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

продать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para vender
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিক্রি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à vendre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verkaufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

販売する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

팔다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngedol
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bán
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

விற்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विक्री
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

satmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

vendere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaprzedac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

продати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

să-și vândă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να πωλούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te verkoop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att sälja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å selge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzedac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZEDAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaprzedac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaprzedac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzedac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZEDAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zaprzedac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzedac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Spis książek z biblioteki p. księdza Bysiekiewicza ... sprzedać się ...
mm z Biblioteki p. księdza Bysiekiewicza, byłego Proboszcza w Kłecku, sprzedać się mających drogą publicznej aukcy£^^V> pi «gs'i5v > r-\ V •. .V- Królewski Sjjd Ziemsko -Miejsl w Gnieźnie; i Hotelu warszawskim Pana Grytiwalda ia 3.
Bysiekiewicz, 1848
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1350
Q vi to betray [wartości, zasady]; — ć duszę diabłu to sell one's soul to the devil [U zaprzedać sięzaprzedawać się 10 sell ofT (komuś to sb); — ć się diabłu to sell oneself to the devil zaprzedanly []/>/>-> zaprzedać QJ adi. być ~ym obcemu ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Czyliż sadzicie Najmilsi ! że wielkie i niepojęte dzieło zbawienia mogłoby bydź uskutecznione, gdyby się niem sam Bóg niebył zajął ? Ludzie, mówi ś. Augustyn, zaprzedać sie mogli, wykupić się nie mogą. Potrzeba było , aby syn boski cierpiał ...
Dawid Dawidowicz, 1841
4
Sprzedać duszę diabłu - Strona 142
Po prostu robię to, co mi się żywnie podoba. Natomiast sprawa wygląda trochę inaczej w przypadku Porcupine Tree, bo jako zespół mamy większą, stałą grupę fanów, musimy spełniać oczekiwania ich, wytwórni, managementu, wszystkich ...
Dawid Brykalski, 2016
5
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 58
Walenty obawia się bo się często tam dym zakurza (68, 98v). 1.15.9. ... przała się tego - 34, 141), zaprzedać: do miasta rzepę zaprzedał (87,361v), Zaprzedały domostwo (135, 445), Zaprzedała plac (135, 153). W roli wykładnika aspektu ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
6
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
seek v (sought, sought) 1. szukać; poszukiwać 2. zwracać się, starać się (o coś) 3. usiłować ♢ seek one's fortune ... (się) jak świeże/gorące bułeczki, iść jak woda (towar); sell one's soul (to the devil) zaprzedać się; zaprzedać duszę diabłu; sell ...
Teresa Jaworska, 2002
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 979
zapowiedzieć się — zapowiadać się for. zwr. czas. zapowiedzieć — zapowiadać: Znajomi zapowiedzieli się na popołudnie. ... zaprawiać się — zaprawić się «nabierać wprawy, wdrażać się»: Z. się do walki. zaprzedać zaprosić dk Via, ~oszę, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 505
AWAC 1. Kogos mozna sprzedac «ktos jest naiwny, pozbawiony sprytu, kogos tatwo oszukac»: (...) cie- bie to mozna sprzedac (...) po со sie na to zgodziles, teraz bedziesz musial do tego intere- su zdrowo dolozyc.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Takie posiadanie, to byłoby jacy docesne, a prawoby tu nie grało. Prawo to ino za własnością cłekowi przysłużą, chociaż to gńdają, ize jak się co posiada trzydzieści roków, to to i staje się la tego, co to trzyma, własnością. Ale grzesi tam nadali ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Umowy o dzieło: Jak się bronić przed atakiem ZUS? - Strona 26
W świetle tego, co napisano powyżej, pojawiające się często w protokołach kontrolnych ZUS i w jego decyzjach, a także w orzeczeniach sądów zdanie: „Dzieło nie musi wprawdzie być czymś nowatorskim i nie występującym jeszcze na rynku, ...
Bohdan Babacki, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzedac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzedac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO