Descarcă aplicația
educalingo
zbrylenie

Înțelesul "zbrylenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBRYLENIE ÎN POLONEZĂ

zbrylenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBRYLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBRYLENIE

zbrutalizowac · zbruzdowac · zbruzdzenie · zbruzdzic · zbrykac sie · zbrykietowac · zbrylac · zbrylac sie · zbrylanie · zbrylantowany · zbrylic · zbrylic sie · zbrylony · zbryzgac · zbrzeknac · zbrzydnac · zbrzydniecie · zbrzydzenie · zbrzydzic · zbrzydzic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBRYLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinonimele și antonimele zbrylenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbrylenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBRYLENIE

Găsește traducerea zbrylenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbrylenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbrylenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

凝聚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aglomeración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

agglomeration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكتل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

агломерация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

aglomeração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্তূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

agglomération
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penumpuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anhäufung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

凝集
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

덩어리로 만듦
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

aglomerasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự kết lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மாநகரமாகும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संचय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

toplanma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

agglomerazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbrylenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

агломерація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aglomerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συσσώρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

agglomerasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

agglomerering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tettbebyggelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbrylenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBRYLENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbrylenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbrylenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbrylenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBRYLENIE»

Descoperă întrebuințarea zbrylenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbrylenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Katalog odmian szczurów
D (G w USA) – Dilute Locus (cecha recesywna) Dość ciekawy locus. Optycznie – rozjaśnienie, genetycznie – zbrylenie pigmentu. Pigment nie jest dystrybuowany w normalny sposób, lecz jakby „zbrylony”, sprawia to, że chociaż teoretycznie ...
Ewa Frączek, 2015
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
... ale bez intensywnego mieszania i rozcierania rozpuszczanie proszku przebiega wolno. Przy zetknięciu z wodą jednocześnie dużej liczby ziarenek proszku następuje ich zbrylenie. Tworzące się zbrylenia są otoczone pólprzepuszczalną ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 48
Gromadzenie piachu żółtego do posypywania zimą ścieżek Problem, jaki powszechnie występuje z piaskiem podczas mrozów to jego zbrylenie. Zawarta w piasku woda zamarza, kłopotzrozdrobnieniem zmarzniętego piachu zwłaszcza rano ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
4
Kartoflada
On się zbryla pod wpływem kociego moczu, wchłaniając siki i smród ich dziki, ale nawet zbrylony bezproblemowo pochłaniany jest przez kanalizację. Nie tak jest w wypadku żwirku taniego, bitumicznego! Ten kamienieje przy kontakcie z ...
Tomasz Piątek, 2016
5
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
... z naskórkiem mniéj wiecéj miçsistym, cdchodzq- cym; ze skórkfj twardq, najczeáciéj chropawíj; z wna- sienni^ blonkowatrç; z szewkiem podluznym; a z jajo- sadkq wiérzcholkowq: bialko ma_czaste lub mniéj wiecéj miesisto zbrylone, lamne, ...
I. R. Czerwiakowski, 1860
6
Dziewczyna z portretu
Pod sufitem klatki windy wisia y dwie go e Zarówki; ich 9wiat o wydobywa o zmarszczki na czole Einara i wokó jego ust, gdzie zbryla się pomara"czowy podk ad. Ma a p etwa w gardle Einara naglepojawi asięnad jego bursztynowymi ...
David Ebershoff, 2012
7
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 2354
... mniéj więcéj mięsisto zbrylone, łamne, w podstawie przy znaczku z dołkiem wydrążonym powierzchownie, w samym środku z wydrążeniem dla trzoneczka jądrowego. – Zarodek prostoległy, zamknięty 2354.
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1860
8
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 50
Stwierdzili oni, że jądra komórkowe znalezionych komórek były niewielkie, o zwyrodniałej, zbrylonej strukturze lub stwierdzali jedynie ich śladową obecność. Badanie mikroskopii elektronowej krążka międzykręgowego osób dorosłych ...
Juergen Kraemer, 2013
9
Niewolnica:
Saad zobaczył, jak jego ślina upada na szary piach, zbryla się z kurzem i wsiąka. Dookoła zaległa cisza. Nawet wiatr wstrzymał oddech, nie poruszył ani jednym liściem. – Gówno zrobimy! – odparł Bellal. – W takim razie zawsze rób tylko tyle!
Ellen Alpsten, 2013
10
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 424
Puch naturalny pod wpływem wilgoci zbryla się i przestaje grzać. Na Antarktydzie, gdzie istnieje możliwość wysuszenia, najlepiej sprawdza się śpiwór z puchem naturalnym. Jest on najlepszym materiałem do śpiworów, a poza tym jest bardzo ...
Marek Kamiński, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBRYLENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbrylenie în contextul următoarelor știri.
1
Partia lubelskiego Lakcidu wycofana z obrotu
Powodem było widoczne zbrylenie i zmrożenie ampułek. Partię tego leku zbadał potem Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego-Państwowy Zakład Higieny. «Kurier Lubelski, Mar 14»
2
GIF: wycofanie z obrotu serii produktu Lakcid
Powód: widoczne zbrylenie i zmrożenie ampułek. W toku postępowania wyjaśniającego przedmiotowy produkt leczniczy został przekazany do Narodowego ... «Rynek Zrdowia, Mar 14»
3
Toruń. Sezon na zatrucia pokarmowe. Jak nie dać się chorobie?
Zawsze należy sprawdzić, czy zawartość torebki łatwo przesypuje się wewnątrz - zbrylenie świadczy o przerwaniu łańcucha chłodniczego. W przypadku lodów ... «Gazeta Pomorska, Iul 13»
4
Jaką wybrać gaśnicę do auta?
... że korpus jest szczelny, proszek gaśniczy nie jest narażony na kontakt z wilgocią (w przeciwieństwie do tańszej gaśnicy „nabojowej”) i nie grozi mu zbrylenie. «Auto Świat, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbrylenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbrylenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO