Descarcă aplicația
educalingo
zwazenie

Înțelesul "zwazenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWAZENIE ÎN POLONEZĂ

zwazenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWAZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWAZENIE

zwatlec · zwatlenie · zwatlic · zwatpialosc · zwatpialy · zwatpic · zwatpienie · zwatrobienie · zwawie · zwawiec · zwawo · zwawosc · zwawy · zwazac · zwazanie · zwazniec · zwazony · zwazyc · zwazyc sie · zwazywszy ze

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWAZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele zwazenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwazenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWAZENIE

Găsește traducerea zwazenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwazenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwazenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

称重
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ponderar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Weigh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

तौलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

وزن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

весить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pesar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তৌল করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

peser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Timbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wiegen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

量る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

달다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cân nhắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எடையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वजन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tartmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

pesare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwazenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

важити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cântări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ζυγίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwazenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWAZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwazenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwazenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwazenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWAZENIE»

Descoperă întrebuințarea zwazenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwazenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw handlowych i usługowych
Naleza. do nich: przygotowanie towaru do wysylki, zwazenie przesylki, zaladowanie jej na srodek transportu, wypel- nienie dokumentu przewozowego, wyladowanie przesylki ze srod- ka transportu, ewentualne powtórne jej zwazenie, ...
Jerzy Altkorn, ‎Marian Strużycki, 1984
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 1174
Cn. Th. 1455, Boh. zwawy gar- Z W A Z Y Ó. rulus ; Slov. zwawy dicax , ( ob. Zwaó o ludziach ... ZWAZYC ez dok.., Zwazad niedok , odwazyé waga, wazac ciezkoáci dojáé ; abwögen , auf ber ЗВаде ; ( Boh. zwaziti ; Vind. svagati , povagati).
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Życia sławnych Polaków: krotko zebrane - Tom 1 - Strona 106
Senat chcgc ŕulatwió obranie Króla, przez doskonale pozytkow z kaâdcgo ztych, co sig do Korony ubie-f ~ gali, ivynikngó maigcych, zwazenie, naznaczyl PiastoWi, Królowi Szwedzkiemu, Arcy Xigzgciu Rakuskiemu. iAndegaweńskiemu ...
Józef Konstanty Bogusławski, 1814
4
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 520
Со Wszystko podawszy „pod Królewskie W. K. Mci zwazenie, „siebie samych z Wierném poddaństwem „i skwapliwemi sluzbami naszemi WMi. „losciwa laskç W. K. М. Р. N. M. od„ daiem y.” ,_ Dan pod Bnlowem dnia 15.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
5
Zabić arcyksięcia
... naleZy i zawsze będzie naleZa o do hrabianki (...) Co się tyczy poglądu, któryWasza Wysoko9ć raczy wyrazić, Zemoje ma Ze"stwo zaszkodzi cesarstwu, pokornie proszę o zwaZenie Takie s owa niepokoi yBecka, który wspó pracowa teraz ...
Greg King, ‎Sue Woolmans, 2014
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
a. m. h., Prso ich erwäge, du erwägst, er erwägt, Part. prs, erwägend, Imper, ich –, er erwog, Conj. daß ich –, er erwöge, Imper. erwäge, Part. praet, erwogen rozwayé, uwazy, zwayé. * . .» % « Grwägung, f. die, rozwazenie, zwazenie, rozwnga, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1511
«brac coá pod uwage, uwzgledniac» □ ktoá zwaza na kogos, na cos: Prosze nie zwazac na panujaey tu balagán. Dktoá zwaza (na to), ze...: Zwaz na to, ze ona za chwile tu bedzie. □ ktos (nie) zwaza (na to), со..., czy..., ze... itp.: Nie zwazaj ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Kacper Ryx i król alchemików
Niesychane! Wygląda jak zoto! # Dotkną bryki palcem. # Bo to jest zoto! # Mo9ci Wolski, sprawdXcie dla pewno9ci. Miecznik posusznie wzią grudę ostroZnie w dwa palce, zwaZy w doni, zaniós na kowado i delikatnie uderzy kilka razy motkiem ...
Mariusz Wollny, 2012
9
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 210
Hetmanôw obligacye fr. mieé generali» Kommendg po Krôlu, шоу!“ izykowad, mieylce 11aznaczac' do okazyi i porkania fig, do Мах-{га ordynanfe wydawaé, miec' ollrôìnos'é od zdrxdy nìeprzyjaéielíkìey, s'ify niepr'zyjac'iielíkîe dobrze zwazyc' ...
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
10
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
V.9» tykut bez kweftyi, prawda bez watpienia. Сhcieyciez zawczalu dobrze zwazyc, coto umierac, ia ile zemnie krotkowyfoie Naprzod tedy umierac, iett wizyitkim chorobom, paroxyzmom, bolom na celuftanaé. Тu fie nieugafzone zayma tebry, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwazenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwazenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO