Descarcă aplicația
educalingo
zwilgotnienie

Înțelesul "zwilgotnienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWILGOTNIENIE ÎN POLONEZĂ

zwilgotnienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWILGOTNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWILGOTNIENIE

zwijarka · zwijka · zwiklac · zwilgly · zwilgnac · zwilgniecie · zwilgocenie · zwilgocic · zwilgotnialy · zwilgotniec · zwilzac · zwilzacz · zwilzaczka · zwilzalnosc · zwilzanie · zwilzenie · zwilzyc · zwilzyc sie · zwinac · zwinac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWILGOTNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zwilgotnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwilgotnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWILGOTNIENIE

Găsește traducerea zwilgotnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwilgotnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwilgotnienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

变得潮湿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

se vuelve húmeda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

becomes damp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नम हो जाता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يصبح رطبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

становится влажной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

torna-se úmido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্যাঁতসেঁতে হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

devient humide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi lembap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

feucht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

湿ったになる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

습기 가된다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi lembab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trở nên ẩm ướt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஈரமான ஆகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ओलसर होते
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nemli olur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

diventa umido
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwilgotnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стає вологою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

devine umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

υγρανθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

raak klam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blir fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blir fuktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwilgotnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWILGOTNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwilgotnienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwilgotnienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwilgotnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWILGOTNIENIE»

Descoperă întrebuințarea zwilgotnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwilgotnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish geographical review - Tom 28 - Strona 449
stwierdzamy na ogół, że każdemu ochłodzeniu odpowiada raczej zwilgotnienie klimatu. Oczywiście tu musimy oddzielić dwie rzeczy od siebie: lodowiec i przedpole. Na samym lodowcu ochłodzeniu może raczej odpowiadać osuszenie.
Ludomir Sawicki, 1956
2
Biuletyn: - Wydania 122-125 - Strona 59
Niezależnie od cykliczności ważnym momentem są okresy zwilgotnienia klimatu. Poznanie tych okresów jest łatwe w wypadkach, gdy przypadają one na schyłkową część cyklu i erozję zanikającą w sąsiedztwie basenu sedymentacyjnego.
Instytut Geologiczny (Poland), 1957
3
Polska północno-wschodnia - Strona 102
Pewne zwilgotnienie pod koniec tego okresu zaznaczyło się zwiększeniem udziału gatunków drzew liściastych: leszczyny, wiązu, lipy i dębu, przy czym zwłaszcza leszczyna była dosyć rozpowszechniona. Natomiast głębokie zaleganie ...
Jerzy Kondracki, 1972
4
Zapis zmian klimatu oraz działalności człowieka i ich rola w ...
2004) aż po dolinę Oki (Glasko, Folomeev 1981), towarzyszą, podobnie jak w starszych okresach holocenu, zjawiska świadczące o zwilgotnieniu i ochłodzeniu klimatu, takie jak nasunięcie Löbben lodowców alpejskich (Patzelt 1977; ...
Tomasz Kalicki, 2006
5
Publicationes - Wydania 29-32 - Strona 61
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk). wej Arizony i południowego Nowego Meksyku Martin (1963 a) przypuszczał, że w okresie hypsitermicznym nastąpiło lekkie zwilgotnienie klimatu, które tłumaczył działalnością wiatrów monsunowych.
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1968
6
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
Na piaszczystych glebach na obszarze niżowym sosna zachowała nadal swą znaczącą rolę, która zaczęła wzrastać wraz z ochładzaniem i zwilgotnieniem klimatu w panującym do obecnych czasów okresie subatlantyckim. Badania K.
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
7
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 123
Dalsze, bardzo silne zmiany we florze spowodowało wyraźne oziębienie i zwilgotnienie klimatu w tzw. okresie subborealnym, który rozpoczął się przed około 5000 lat. Zwarły się rozluźnione dawniej lasy, roślinność ciepłolubna i światłożądna ...
Kazimierz Zabierowski, ‎Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
8
Interdyscyplinarna opieka nad pacjentem z chorobą nowotworową cz.I
Jeżeli chora zauważy jakiekolwiek zmiany na skórze w miejscach napromienianych (np. zaczerwienienie, swędzenie, zwilgotnienie) wie, że musi niezwłocznie poinformować o tym lekarza lub pielęgniarkę. Po całkowitym zakończeniu ...
Grażyna Dębska (pielęgniarstwo pediatryczne), 2010
9
Geneza i wiek poziomów próchnicznych w osadach równin zalewowych ...
... która trwała od 6500 do 5600 lat BP (Łanczont i in. 2001; Harmata i in. 2006; Kalicki 2006; Łanczont i in. 2006). U schyłku tej kultury wzrosło wylesianie obszarów, co przyczyniło się, obok kolejnej fazy zwilgotnienia klimatu, do wzrostu ilości ...
Anna Budek, 2010
10
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... terenów piaszczystych, jak również o postępującym procesie bielicowania gleb (Ralska-Jasiewiczowa 1966). Wyługowanie gleb, zwłaszcza piaszczystych, nasiliło się w okresie subatlantyckim z powodu zwilgotnienia klimatu (Iversen 1941).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWILGOTNIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zwilgotnienie în contextul următoarelor știri.
1
Jak się zachować, gdy odchodzą wody płodowe?
Inne jeszcze skarżą się, że poczuły tylko zwilgotnienie na bieliźnie i charakterystyczną woń, podobną do zapachu ryb. Wszystkie te sytuacje są całkowicie ... «Party.pl, Oct 15»
2
Problemy z pępkiem noworodka
Oznaką rozpoczynającej się infekcji jest zawsze zwilgotnienie pępka noworodka. Jego następstwem jest zwykle pojawiająca się wokół ropa. W takiej sytuacji ... «dzieci.pl, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwilgotnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwilgotnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO