Descarcă aplicația
educalingo
zwozenie

Înțelesul "zwozenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZWOZENIE ÎN POLONEZĂ

zwozenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWOZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZWOZENIE

zwolennik · zwolenski · zwolic · zwolnic · zwolnic sie · zwolnica · zwolniec · zwolnienie · zwolnione zdjecia zwolniony film · zwolywac · zwolywanie · zwor · zwora · zwora zworka · zworka · zwornik · zwoszczyk · zwoz · zwozic · zwozka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWOZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele zwozenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zwozenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZWOZENIE

Găsește traducerea zwozenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zwozenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zwozenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

运输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

transporte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

conveyance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

वाहन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

передача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

transporte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কবালা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

transport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengangkut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Beförderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

運搬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전달
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

conveyance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vận tải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பயணப்படி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वाहन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nakil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trasporto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zwozenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

передача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Overdragelses
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zwozenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWOZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zwozenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zwozenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zwozenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWOZENIE»

Descoperă întrebuințarea zwozenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zwozenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Organizacja i wydajność pracy w rolnictwie wielkiej własności przed ...
Zadwomy "~- -^^ Lata 1845 1846 1847 1848 Czynności -^_^ dni % dni % dni % dni % Koszenie 451 35 433 35 344 30 244 28 Grabienie i suszenie 1 570 Wynoszenie z wody 695 55 47 604 53 478 56 Zwożenie do stogów Stożenie Zwożenie ...
Maria Różycka-Glassowa, 1970
2
Studia nad położeniem ekonomicznym ludności wiejskiej na Śla̜sku w XVI w
Roman Heck. starczaniu podwód do miasta, wywożeniu ryb ze stawu, wożeniu drzewa opałowego i budowlanego, zwożeniu siana z łąk, chodzeniu na polowania oraz myciu i strzyżeniu owiec. W sumie robocizny te mogły wymagać około 20 ...
Roman Heck, 1959
3
Pół wieku zarazy, 1944-2000: moje zapiski faktów i refleksji - Strona 33
Ileż ciężkiej, żmudnej pracy: od zbierania i zwożenia kamieni z pól na fundament, zwożenie i dołowanie karbidu (wapna), zwożenie i cięcie drzewa na deski i krokwie, zwożenie cementu, cegły, pustaków, żwiru i żużla oraz setki innych prac i ...
Jan Beszta Borowski, 2002
4
Gazeta administracji: dwutygodnik poświęcony prawu publicznemu oraz ...
2) przewiduje się karalność za „zwożenie" do cudzego lasu kamieni, w art. 17 p. 3) zaś – za „wyrzucanie" na cudzy grunt kamieni, z czego wynikałoby, że wyrzucanie do cudzego lasu kamieni lub zwożenie ich na cudzy grunt jest bezkarne.
Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, 1939
5
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Roboty dzienne obejmowały wywożenie i rozrzucanie gnoju na polach folwarcznych, zwożenie z pól do stodół zboża lub siana, w tym także prace tzw. ręczne, jak młócenie zboża, koszenie, suszenie i grabienie siana, kopanie kartofli, ...
Tadeusz Mencel, 1988
6
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 136
Ostatnio z powodu zniszczenia szop i niechęci górali do inwestycji na halach m, częściej spotyka się zwożenie siana do wsi latem, zwłaszcza z niżej położonych polan. W związku z koszeniem polan pozostawał dawniej zwyczaj zimowania z ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
7
175-lecie Archiwum Głównego Akt Dawnych - Strona 92
Edward Potkowski, Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland) Józef Płocha. jacy w katastrofalnych warunkach, głodni, źle ubrani i niepewni najbliższej przyszłości. Zwożenie akt musiało odbywać się w pośpiechu, gdyż nowe ...
Józef Płocha, ‎Edward Potkowski, ‎Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie (Poland), 1997
8
Historyczny opis kościołow, miast, zabytków i pamia̜tek w ...
... obwinionymi z drugiej strony, o sprowadzanie czyli zwożenie dziesięciny snopowej z gruntów całego dziedzictwa miasta pomienionego Małosz- cza, ktore własnym. sprzężajem ich do stodoły pomienionego pana Magistra, Jana plebana w ...
Jan Wiśniewski, 1930
9
Królowie przeklęci t III. Trucizna królewska
... zamku z ca ą gromadą giermków, podczaszych, pacho ków. Następnie rozpoczę o się wielkie zwoZenie mebli i zastawy pod czujnym okiem majordomów, skarbników i tapicerów. Wreszcie na mu ach zajecha o ca e duchowie"stwo z Troyes, ...
Maurice Druon, 2011
10
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... lamanie i zwozenie kamie- nia, drzewa palenie, zwozkç wçgli i. t. p. dwa razy wiccéy miel1 zarobku usamowolniony maiçc czas, niz mnie za dzieñ swóy nie odrobiony zaplacili ; ia zas cboc obcemu o pól wiecéy w miesce paúszczyznianego ...
Antoni Ostrowski, 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zwozenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zwozenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO