Descarcă aplicația
educalingo
abaladura

Înțelesul "abaladura" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABALADURA ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · la · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABALADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABALADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABALADURA

abalada · abaladela · abaladiço · abalado · abalador · abalaiado · abalaiar · abalamento · abalançado · abalançamento · abalançar · abalar · abalaustrado · abalaustramento · abalaustrar · abalá · abalável · abaldear · abaldeirado · abaldeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABALADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Sinonimele și antonimele abaladura în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «abaladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABALADURA

Găsește traducerea abaladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abaladura din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abaladura» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abaladura
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la tierra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Splay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abaladura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abaladura
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abaladura
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abaladura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abaladura
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abaladura
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abaladura
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abaladura
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abaladura
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

스플레이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abaladura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abaladura
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abaladura
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abaladura
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abaladura
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abaladura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abaladura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abaladura
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abaladura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abaladura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abaladura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abaladura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abaladura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abaladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABALADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abaladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abaladura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abaladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABALADURA»

Descoperă întrebuințarea abaladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abaladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pouco firme, mal seguro: um dente abalado. Commovido, impressionado: fiquei abalado com a noticia. * *Abaladura*, f. Prov. minh. O mesmo que abôrto. * Abalamento*, m.Omesmo que abalo: «abalamento de doença». Galvão,Chrón. deAff.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Pecado e a Honra
... oque se seguiria: um trovãoimenso, aterrador, um ronco deque nemo próprio Belzebu selembraria, um ruído quetomou conta dopróprio céu, e logo uma abaladura tamanha, a terra toda, agitada e sacudida como farinhaem peneira.
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
3
Aborto Sentimental
... cf. aborto infectado zh terapêutico OBST o que é induzido para salvar a vida da gestante * ETIM lat. abortus, us 'ação de abortar, aborto); ver ori-SIN/VAR abaladura, absorção, amblose, desmancho, feticídio, mo'vito * HOM aborto (fl.
Esly Caldeira, 2012
4
Roberto Piva e Francisco Dos Santos: na sacralidade do ...
flS PALAVRAS PROCURAM A AUTENTICIDADE DO ALFA INCONDICIONAL, A ABALADURA DO INCONSCIENTE, A DISPOSIÇÂO SELVAGEM, O OLHAR BRAVIO DA FUNDAÇAO DO UNIVERSO, A EXALTAÇÂO SENTIMENTAL E A ...
Luís Serguilha, 2008
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abajoujamento, s. m. abajoujar, v. abajur,* s. m.: aport. do fr. abat-jour. abaladiço, adj. abalado, adj. abalador (ô), adj. abaladura, s. /. abalaiado, adj. abalamento, s. m. abalançado, adj. abalançamento, s. m. abalançar, v. abalâo, s. m. abalar, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Diccionario normativo galego-castelán
Abajo, en lugar o parte inferior o en dirección a él. EMBAIXO. ABALADURA, sf. Sacudimiento, acción y efecto de ABALAR O Sacudir. ABALAMENTO. ABALO. ABANEO. ABALAMENTO, sin. Sacudimiento, acción y efecto de ABALAR o sacudir.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Revista de língua portuguesa
ABALADURA — s. f. Aborto — vocabulo empregado na Provincia do Minho, segundo o testemunho do esclarecido philologo Candido de Figueiredo. ABALAMENTO — s. m. O mesmo que ABALO. ABALAR — v. Impressionar, commover.
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXIII, 2. abaixar-se XXV, 58; XXXVII, 197. abaixisarelar I, 8, 18. abaixo de Braga XXXII, 291. abajoujer II, 243. abalada II, 21. abaladura VIII, 56; XXIX, 246. abalancado XXV, 58. abalar II, 243, 267; XI 146, 182; XIX, 314; XX, 137. abalisar XI, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
abaixo-assinado, s. m. abajeru, s. m. abajoujado, adj. abajoujamento, s. m. abajoujar, v. abajur, s. m.: aportg. do fr. abat- jour. abaladico, adj. abalado, adj. abalador (S), adj. abaladura, s. f. abalaiado, adj. abalamento, s. m. abalancado, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adс. abajoujado, adj. abajoujamento, m. abajoujar. p. abalada,,/'. abalado, adj. abaladura, /'. abalamento, m. abalançar, p. abalar, e. abalaustrado (laùs), adj. abalaustrar (aù»- trár), p. abalável, 2 gen. abalienaçâo, /. abalienar, p. abalisado,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abaladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abaladura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO