Descarcă aplicația
educalingo
adivinho

Înțelesul "adivinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADIVINHO ÎN PORTUGHEZĂ

a · di · vi · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADIVINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADIVINHO ÎN PORTUGHEZĂ?

ghicitul

Divinația sau divinația, profeția, previziunea, intuiția, bănuiala, prefacerea este actul sau efortul de a anticipa lucrurile îndepărtate în timp și spațiu, în special rezultatul incert al activităților umane. Divinația încearcă să determine sensul sau cauzele ascunse ale evenimentelor, uneori prezicând viitorul, prin diferite practici de consultare cu oracolele. În religiile afro-braziliene, jocul búzios este un exemplu al artelor divinatoare, care constă în aruncarea unui set de 16 cochilii de cochilie pe o masă pregătită în prealabil și în analiza configurației pe care cojile conchile o adoptă când cad pe ea. Divinatorul, înainte de a se ruga și de a saluta pe toți Orixas și pe terenuri, vorbește cu zeitățile și îi pune întrebări. Zeitățile sunt considerate a afecta modul în care cochiliile sunt răspândite în jurul mesei, dând astfel răspunsuri la îndoielile care le sunt puse.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADIVINHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · azevinho · caminho · carinho · carrinho · cravinho · desavinho · guarda-vinho · marinho · mascavinho · moinho · pinho · pouquinho · povinho · ruivinho · vinho · vizinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADIVINHO

aditivado · aditivar · aditivo · aditício · aditículo · aditor · adival · adivinha · adivinhação · adivinhadeira · adivinhadeiro · adivinhador · adivinhamento · adivinhança · adivinhante · adivinhar · adivinhatório · adivinhável · adivinhão · adivinhona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADIVINHO

Agostinho · Coutinho · Pelourinho · bocadinho · bolinho · cachorrinho · cafezinho · canarinho · cantinho · cursinho · direitinho · fininho · gatinho · gordinho · linho · ninho · passarinho · salgadinho · santinho · sozinho

Sinonimele și antonimele adivinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ADIVINHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «adivinho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «adivinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADIVINHO

Găsește traducerea adivinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adivinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adivinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

预言家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adivino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Soothsayer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भविष्यवक्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عراف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

предсказатель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adivinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

devineresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tukang ramal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wahrsager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

占い師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

디바이 너
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Dewa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà tiên tri
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

முன்னறிவிப்போன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

soothsayer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kâhin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sortilego
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wieszcz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Diviner
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ghicitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Diviner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

waarsêer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

spåmannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

spåmannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adivinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADIVINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adivinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adivinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adivinho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «ADIVINHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adivinho.
1
Marcus Cícero
É de admirar que um adivinho não ria ao ver outro adivinho.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADIVINHO»

Descoperă întrebuințarea adivinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adivinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Descrita pelos próprios autores como uma 'história da vida', este livro tem uma abordagem de cunho sociológico, fazendo coincidir a biografia individual - a do oluô Agenor Miranda Rocha - com o momento histórico correspondente.
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
2
Antônio e Cleópatra:
Entram Charmian, Iras, Alexas e um adivinho. CHARMIAN — Senhor Alexas, suave Alexas, extraordinário Alexas, onde está o adivinho que tanto elogiastes à rainha? Oh! Quero que ele me mostre o marido que, como dizeis, terá de pôr ...
William Shakespeare, 2013
3
O Conto do Adivinho
Aos 7 Anos, Cassandra pediu ao irmão Christopher que não saísse de casa numa tarde, pois algo terrível iria acontecer.
Bradford Morrow, 2014
4
Tragédias de William Shakespeare:
ADIVINHO — Do lado de onde moro, boa dama. PÓRCIA — Que horas já são? ADIVINHO — Senhora, quase nove. PÓRCIA — César se achará no Capitólio? ADIVINHO —Ainda não, senhora. Eu, justamente, vou procurar lugar, para que ...
William Shakespeare, 2013
5
Júlio César:
(Entra o adivinho.) PÓRCIA —Vem vensvindo de cá, amigo; que lado? ADIVINHO —Do lado de onde moro, boa dama. PÓRCIA — Que horasjásão? ADIVINHO — Senhora, quase nove. PÓRCIA —César se acharáno Capitólio? ADIVINHO ...
William Shakespeare, 2013
6
Crônicas E Sabores
Ao despertar, mandou chamar um adivinho para que este interpretasse seu sonho. - Que desgraça, senhor! - exclamou o adivinho. Cada dente caído representa a perda de um parente de vossa majestade. - Mas que insolente - gritou o ...
Angela Maria Delgado
7
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
numa visão interdisciplinar e contemporânea Maria Clara Lucchetti Bingemer. O Adivinho O adivinho era um dos muitos galhos de uma árvore esotérica formada por médiuns, necromantes, pitonisas e outros personagens afins7. Era uma ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov. Corda de carro. *Adivinha*,^1 f.Coisa para se adivinhar; enigma. * Adivinha*,^2f.Mulher, de quemse diz queadivinha o futuro eascoisas occultas.( Fem. de adivinho) *Adivinhação*, f. Acto de adivinhar. Adivinha. *Adivinhadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Contos Populares de Brasília
47-0 urubu adivinho Era uma vez um homem e uma mulher que tinham um casal de filhos chamados João e Maria. Então eles eram pobres e morrero sem deixar herança para os filhos. Deixaro apenas uma égua já velha. Então 152 47-0 ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
10
Diáspora africana
OLUO. Adivinho, babalaô, jogador de búzios; sacerdote de Ifá. Entre os iorubás, é título designativo do chefe dos babalaôs de determinada área ou região. OLUOPOPO. Na tradição lucumíde Cuba, rei mítico arará, aliado de Nanã Burucu.
Nei Lopes, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADIVINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adivinho în contextul următoarelor știri.
1
Sibá diz que não há indícios contra Dilma para basear pedido de …
"Não quero ser adivinho, vidente, ter bola de cristal, quero acreditar em fatos", disse Machado se referindo à decisão que Cunha tomará amanhã. Ao ser ... «Folha Vitória, Oct 15»
2
PNR duvida que o Governo dure quatro anos
“Tenho dúvidas que este governo dure quatro anos, com a oposição de esquerda e o crescimento do Bloco (BE). Adivinho que vamos ter eleições antecipadas ... «TVI24, Oct 15»
3
Crónica de campanha por Vítor Matos: Um misto de Zandinga…
Em dia de futebol, parecia haver um adivinho na caravana que antecipava o que o PS diria no dia seguinte. 3. Crónica de campanha por Vítor Matos: Um misto ... «Revista Sábado, Sep 15»
4
BE em Peniche contra a precarização da ciência e na companhia …
BE em Peniche contra a precarização da ciência e na companhia de polvo adivinho. Por Maria João Lopes. 22/09/2015 - 18:44. Catarina Martins diz que ... «Público.pt, Sep 15»
5
08 Mai 2015 André Abrantes Amaral
A história começa quando, durante uma tempestade que se abate sobre a aldeia dos gauleses, chega um homem, um adivinho, que ganha a confiança dos ... «Económico, Mai 15»
6
Sinais de vida do melhor cinema no concurso do IndieLisboa 2015
Numa das aventuras do irredutível gaulês Astérix, chamada apropriadamente O Adivinho, a história gira à volta da leitura dos sinais que nos rodeiam para ... «Público.pt, Mai 15»
7
Bruxo de Fafe alerta para carreira de Cristiano Ronaldo
Fernando, o adivinho de Fafe, adianta que a fim de evitar o desmoronamento da carreira futebolística do português deve ser consultado um especialista em ... «Blasting News, Mar 15»
8
Vidente da Copa 'prevê' Corinthians campeão
O craque não vai mais jogar em clubes Brasileiros, completou o adivinho. "Ronaldinho ainda vai jogar em um time grande, mas não será no Brasil. Vai ser na ... «Diário de S.Paulo, Iul 14»
9
Sesc de Piracicaba tem espetáculos infantis gratuitos e oficina de …
Em "O Adivinho", um homem esperto tem suas aventuras narradas para o público. Com uma habilidade incrível de solucionar enigmas, o personagem principal ... «Globo.com, Iul 14»
10
PAI CARLINHOS
O adivinho ganhou fama nacional e até internacional após um vídeo gravado quatro dias após o início da Copa do Mundo, em que ele fez previsões que se ... «TNonline, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adivinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adivinho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO