Descarcă aplicația
educalingo
adurência

Înțelesul "adurência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADURÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

a · du · rên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADURÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADURÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ADURÊNCIA

adunado · adunar · aduncado · aduncar · aduncidade · aduncirrostro · adunco · adur · adurar · adurente · adurir · aduro · adurol · adustão · adustez · adustivo · adustível · adusto · adutivo · adutor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADURÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele adurência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «adurência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADURÊNCIA

Găsește traducerea adurência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile adurência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adurência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

adurência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Adurencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Adresse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

adurência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

adurência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

adurência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

adurência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

adurência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

adurência
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

adurência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

adurência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

adurência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

adurência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

adurência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

adurência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

adurência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Adresse
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

adurência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

adurência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Adresse
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

adurência
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

adurência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

adurência
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

adurência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

adurência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

adurência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adurência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADURÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adurência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adurência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre adurência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADURÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea adurência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adurência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.C. de Barcellos, L.dasCantigas. * *Adurência*, f. Qualidade de adurente. * Adurente*, m. Medicamento cáustico. Adj. Quequeima. (Lat. adurens) *Adurir*,v.t. Des. Queimar. (Lat.adurere) * *Aduro*, adv. Ant. O mesmo que adur^1. * * Adussia*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fruticultura brasileira
é uma "árvore baixa, esparramada, cujo tronco atrofiado, raramente alcança 6 m de altura, chegando a copa a medir 10 m de diâmetro, às vezes. O seu sistema radicular, adaptado, como o caule, à adurência do clima sertanejo, compõe-se ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Martins Fontes
Por vales e vergéis, vagando, ao deus-dará, Resumindo na carne a adurência do estio, Escaldar-me-ia a bôca o infernal amavio, Que, ao meu sangue, a ferver, jamais se aplacará. Temblando a avena, ao som da quebrança do oceano, ...
Raimundo de Menezes, 1953
4
Estudos de Castelo Branco
... do Atlântico; tem regular humidade nas vertentes das montanhas que nela ee dispersam (Gardunha e outras), mas é quente e seco ao sul, onde se faz sentir com bastante evidência o influxo da adurência das planuras castelhanas. Quanto ...
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (é) c. adulteroso (ó) adj. adulto, adj. adumar, p. adumbrar, p. adunaoáo, /. adunar, p. aduncidade, /. adunciiri rostro, adj. adunco, adj. adurência, /. adurente, 2 gen. adurir, p. deJectivo. adustâo, f. adustivo, adj. adusto, adj. adutra, ,/'. aduzir,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ADURÊNCIA, s. f. — Lat. odurentia — Ant. Qualidade do que é adurente; causticidade, ardência. ADURENTE, adj. — Lat. adurens — Ant. Que queima; adustivo; ardente, cáustico. / S. m. — Ant. Medicamento cáustico. ADURIR, v. t. — Lat.
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... adulçorar adúltera adulteraçâo adultério adúltero adunaçâo aduncidade aduncirrostro adurência aduzir ádvena advenidiço adventicio advérbio, s. adversâo adversar adversário adversia adversidade adversifólio adverso advertêncià advir ...
Brant Horta, 1939
8
Fadário: romance
Figuras de miragem produzidas na adurência trêmula da terra. Feito aquele instante fosse início sem precedentes, nada havendo a recordar, apenas o instinto de conjuminar num além o admissível deste encontro. Havia ainda os altos muros ...
Aércio Flávio Consolin, 1977
9
Obras completas
Abrasador. Abundante. Abundantemente. Abuso Acambaiar. Acarminado. Acareador. Acearia. Acerbar. Acipres- tal. Acolhença. Aquisitivo. Adjazer. Adurência. Advenidiço. Afogar. Agradável. Agorantes. Águas-furtadas. Alambrador. Aldearia.
Ruy Barbosa, 1953
10
Obras completas de Rui Barbosa
Faltam ali, entre muitas outras, estas palavras : Abanão. Abrasador. Abundante. Abundantemente. Abuso. Acambaiar. Acarminado. Acareador. Acearia. Acerbar. Acipres- tal. Acolhença. Aquisitivo. Adjazer. Adurência. Advenidiço Afogar.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adurência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/adurencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO