Descarcă aplicația
educalingo
aflechar

Înțelesul "aflechar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFLECHAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · fle · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFLECHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI AFLECHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aflecho
tu aflechas
ele aflecha
nós aflechamos
vós aflechais
eles aflecham
Pretérito imperfeito
eu aflechava
tu aflechavas
ele aflechava
nós aflechávamos
vós aflecháveis
eles aflechavam
Pretérito perfeito
eu aflechei
tu aflechaste
ele aflechou
nós aflechamos
vós aflechastes
eles aflecharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu aflechara
tu aflecharas
ele aflechara
nós aflecháramos
vós aflecháreis
eles aflecharam
Futuro do Presente
eu aflecharei
tu aflecharás
ele aflechará
nós aflecharemos
vós aflechareis
eles aflecharão
Futuro do Pretérito
eu aflecharia
tu aflecharias
ele aflecharia
nós aflecharíamos
vós aflecharíeis
eles aflechariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afleche
que tu afleches
que ele afleche
que nós aflechemos
que vós aflecheis
que eles aflechem
Pretérito imperfeito
se eu aflechasse
se tu aflechasses
se ele aflechasse
se nós aflechássemos
se vós aflechásseis
se eles aflechassem
Futuro
quando eu aflechar
quando tu aflechares
quando ele aflechar
quando nós aflecharmos
quando vós aflechardes
quando eles aflecharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aflecha tu
afleche ele
aflechemosnós
aflechaivós
aflechemeles
Negativo
não afleches tu
não afleche ele
não aflechemos nós
não aflecheis vós
não aflechem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aflechar eu
aflechares tu
aflechar ele
aflecharmos nós
aflechardes vós
aflecharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aflechar
Gerúndio
aflechando
Particípio
aflechado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFLECHAR

afrechar · apetrechar · barbechar · bochechar · brechar · desfechar · desfrechar · echar · embrechar · endechar · entrefechar · escabechar · fechar · flechar · frechar · mechar · pechar · pelechar · petrechar · repechar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFLECHAR

aflamengado · aflamengar · aflante · aflar · aflato · aflautado · aflautamento · aflautar · aflechado · afleimar · afleumar · aflição · afligente · afligido · afligidor · afligimento · afligir · aflitamente · aflitivamente · aflitivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFLECHAR

achar · aporrechar · arrochar · bichar · desembrechar · desenflechar · desenfrechar · embochechar · encalamechar · enfolechar · enfrechar · entrechar · escamechar · esmechar · lamechar · luchar · manchar · marchar · pinchar · refechar

Sinonimele și antonimele aflechar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aflechar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFLECHAR

Găsește traducerea aflechar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aflechar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aflechar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aflechar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aflicción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Hobble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aflechar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aflechar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aflechar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aflechar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aflechar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aflechar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aflechar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aflechar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ぼろぼろ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aflechar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aflechar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aflechar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aflechar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aflechar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aflechar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aflechar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aflechar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aflechar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aflechar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aflechar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aflechar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aflechar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aflechar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aflechar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFLECHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aflechar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aflechar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aflechar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFLECHAR»

Descoperă întrebuințarea aflechar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aflechar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Notitia Parliamentaria Or An History of the Counties Cities ...
i&iP.jtWest. Ric. Sneyd, Rtcorier, Tho. Mastey, Esq; •-ij ,4tWest 4&j itH'Æ Laurence Smith, Kt. William Gar- rard, Esq; ELIZABETH. i P. «r West. Tho. Vena, bles,Kr, Will. Aflechar, Kt. 5 -ifWest. Will. Gerrard, Esq; John Yerworth, Esq; 13 «* Weft Will.
Browne Willis, 1715
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
ajrechado. aflechar (i), v.: ajrechar. afleia, s. f. afleimar-se, v.: ajreimar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflicao, s. f. afligidor (S). adj. e s. m. af ligido, adj. e s. m. afligente, adj. 2 gen. afrigir, v. aflitivo, adj. afiito, adi. e s. m. aflogistico, adj. afloracao ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFRECHAR, v. t. — A + frecha + ar — Ant. V. Aflechar. AFREGUESADO, adj. — Part. pass. de afreguesar. Que se fez freguês; cliente; que tem muita freguesia; concorrido, frequentado. AFREGUESAM ENTO, s. m. — Afreguesar + mento.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... amiudar. afivelado, adj. afivelar, v. afixaçâo (es), s. f. afixador (cs.. .6), adj. e s. m. afixar (es), v. afixivo (es), adj. afixo (es), adj. e s. m. aflamengado, adj. aflar, v. aflato, s. m. aflautado, adj. aflautar, v. aflechado (è), adj.: afrechado. aflechar (S ) ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Tresor Des Deux Langues, Françoise Et Espagnole:
Efpiar, aflechar. Aicufcher U nez , Sonar las na rizes. MoufchtTon , m. Mofquita , raof- quilla. JLieufchetétf. Veteado. Aíoufchet,m.Tot<¡ae\o de gavilán. Aitufchtter > Tajar, vetear. tr€oufchctcure,f. Veta. Aíoufchetiere , f. Nido de mofeas. Item,?aatz  ...
César Oudin, 1675
6
Tresor des deux langues françoise et espagnole
Cesar Oudin Jean Baptiste Bourlier ((Lyon)), Laurent Aubin ((Lyon)). Moufcbtr, Efpiar, aflechar ... adjectif, Medianojmeclia- nla. Moyens, Hazienda, facultad. Moyennant, Mediante. Moyenne, íf 4. M. Ö. M. Ö. ùf. Moufcbtr, Efpiar, aflechar ...
Cesar Oudin, Jean Baptiste Bourlier ((Lyon)), Laurent Aubin ((Lyon)), 1675
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Trahen esta vozNebrixa en su Vocabulario , y, Covarr. en su Thesoro en la palabra Aflechar. Lat. ínfidiator, ASSECH ANZA. f. f. Esta voz reguhrmente se usa en plural diciendo Aflechanzas , y significa engano y artificio encubierto para hacer ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. afiar, r. aflato, s. m. aflautado, adj. aflautar, v. aflechado (è), adj.: afrechado . aflechar (è), v.: afre- char. afleia, s. j. afleimar-se, v.: afrei- mar-se. afleumado, adj. afleumar, v. aflição, s. J. afligente, adj. 2 gên. afligido, adj. e s. m. afligidor (ô),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Continuacion de la Eneida
Muger de Céfalo , la qual como andando celofa de fu marido, le fuefle a aflechar lo que hacía al campo , i fe efcondieíTe en una mata , el marido viendo menear la mata , creyendo que era venado , o otra fiera , le arrojó un dardo, i la mató.
Publi Virgili Maró, 1777
10
Conferencias espirituales, vtiles y prouechosos para todo ...
El viuir con cuidado, exerci- tando fe continuamente en buenas obras, es como rondar la E cafa de Dios, y como aflechar a cfte Señor,qüando fale a cortarnos el hilo de la vida: y quien efto hiziere hallará falud y vida eterna. No ay que dudar r  ...
Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aflechar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aflechar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO