Descarcă aplicația
educalingo
aguapeca

Înțelesul "aguapeca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGUAPECA ÎN PORTUGHEZĂ

a · gua · pe · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUAPECA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUAPECA

Fonseca · Meca · beca · biblioteca · boneca · ceca · chapeca · cueca · deca · discoteca · foreca · guaipeca · guapeca · hemeroteca · ipeca · rebeca · reca · sapeca · seca · teca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUAPECA

aguais · aguaí · aguam · aguamento · aguamos · aguanambi · aguano · aguante · aguapá · aguapeaçoca · aguapezal · aguapé · aguar · aguaraíba · aguarapondá · aguaraquiá · aguarauçá · aguaraúba · aguaraxaim · aguará

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUAPECA

Pinacoteca · Zeca · areca · caneca · careca · carne-seca · charneca · enxaqueca · fonoteca · hipoteca · jeca · ludoteca · moleca · moqueca · neca · panqueca · perereca · peteca · sueca · videoteca

Sinonimele și antonimele aguapeca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aguapeca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGUAPECA

Găsește traducerea aguapeca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aguapeca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguapeca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aguapeca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aguapeca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aguapeca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aguapeca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aguapeca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aguapeca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aguapeca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aguapeca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

aguapeca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aguapeca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aguapeca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aguapeca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

aguapeca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aguapeca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aguapeca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aguapeca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अगुपेका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aguapeca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aguapeca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aguapeca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aguapeca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aguapeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aguapeca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aguapeca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aguapeca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aguapeca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguapeca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUAPECA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguapeca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguapeca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aguapeca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUAPECA»

Descoperă întrebuințarea aguapeca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguapeca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aguapeca , s. m, (H. N.) pas- saro do Brazil. Aguar apon âa ,. s. f. ( Bot.) arvore do Brazil. Aguaria , s. f. ( ant. ) esperan- ça : modo imperiozo com que sc manda alguem que espere- Aguardado , a , p. p. de aguardar : adj. esperado : ( ant. ) ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aguar) *Aguante*, (águ) m. Velame, que o navio comporta. (De aguantar, poraguentar) *Aguapá*, (águ)f. Planta medicinal da América. *Aguapeca*, (pê)f. Ave brasileira. *Aguar*,(águ) v.t. Regar,borrifar. Misturar com água. Frustrar. V. i.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...
Figuratively, stopped; impeded by insuperable obstacles. AGUAPECA'CA, n. The Jacana, a Brazilian bird about the size of a pigeon. In the extremity of each wing it has a sharp prickle which is used for defense. Diet, of Nat. Hist. A'GUE, n. a'gu ...
Noah Webster, 1832
4
The Etymological Compendium: Or, Portfolio of Origins and ...
... growing wild ; uncultivated Agrosiis, s. a kind of grass ; bent grass Agrostog' raphy, s. a description of grasses Aground', ad. run ashore; stranded [sleep Acrypnoco'ma, s. continual inclination to Aguapeca'ca, a Brazilian bird, the jacani A'gne, ...
William Pulleyn, 1840
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
água-mel, s. f. aguamento, s. m. aguamirâ, s. m. água-morna, s. m. e s. f. aguanambi, s. m. aguano, adj. e s. m. aguante, s. m. aguapa, s. f. aguapé, s. m. aguapeca, s. f. aguapèzal, s. m. aguaquaquâ, s. m. aguar, v. Pres. ind. : aguo, águas ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Ogum Megê São Jorge
Qualquer coisa AFURA — Bôlo de milho verde fermentado AGUA — Sapo AGUAPÉ — Planta aquática de superfície AGUAPECA — Ave amazônica AGUTIGUEPA — Planta medicinal AHÉ — Pronome ÊLE ou ELA ALCUNA — Admiração.
João de Freitas, 1969
7
Caboclos na Umbanda: mitologia, iniciação, ritual, pontos, ...
Cobra venenosa ACURU Qualquer coisa. Calhau AFURÁ Bolo de milho fermentado AGUÁ Sapo AGUAPÊ Planta aquática de superfície AGUAPECA Ave amazônica AGUARAPONDÁ Variedade de plantas AGUTIGUEPÁ Planta medicinal ...
Heraldo Meneses, 195
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. agua-marinha, s. f. agua-mcl, s. f. aguamento, s. m. aguamira, s. m. agua- morna, s. m. c s. f. aguanambi, s. m. aguano, adj. e s. m. aguante, s. m. aguapa, s. f. aguape, s. m. aguapeca, s. f. aguapczal, s. m. aguaquaqua, s. m. aguar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: águas-mornas. aguanambi, s. m. aguano, adj. e s. m. aguante, s. m. aguapá, s. j. aguapé, s. m. e s. j. aguapeca, s. j. água-pedrense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. PL: água-pedrenses. aguapè/.al, s. rn. água-pretense, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Aguantaras Aguantare Aguantaria Aguantaron Aguantasen Aguantases Aguantaste _ Aguante Aguanteis Aguanto Agua pé Aguapeca ' Aguapie Aguar Aguara Aguardaba Agua rdada Aguardadas Aguardadme Aguardado Aguardador .
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguapeca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aguapeca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO