Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carpelo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARPELO ÎN PORTUGHEZĂ

car · pe · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARPELO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
carpelo

carpelă

Carpelo

Carpelo este o structură prezentă în toate Angiospermele, fiind unitatea fundamentală a pistilului sau gynoecium. Fructul de Cucumis metuliferus, provenit dintr-un ovar de 3 carpeli. Observați cele 3 suturi care se deplasează de la coajă la centru, delimitând locurile. Carpalii sunt, anatomic, frunze modificate care sunt închise pe ovule, formând ovarul florilor. Este foarte frecvent să existe o extensie a carpelului la vârful ovarului, formând stiletul și stigmatul. După fertilizarea ovulelor, carpelul se dezvoltă pentru a forma un fruct. Florile pot avea un gynoecium format doar de un carpel, sau de mai multe carpete libere între ele sau de mai multe carpete legate între ele. Există multe cazuri în care carpii sunt atașați numai la bază, împărțind la vârf. Chiar și așa, acest grad de unire este de ajuns pentru a numi aceste pistils sinaptice. În cazul carpelor unite, fiecare carpelă poate forma un compartiment independent, purtând propriile ouă sau altfel fuzionând unul în altul, formând un singur compartiment. Carpelo é uma estrutura presente em todas as Angiospermas, sendo a unidade fundamental do pistilo, ou gineceu. Fruto de Cucumis metuliferus, originado de um ovário de 3 carpelos. Repare nas 3 suturas que vão da casca ao centro, delimitando os lóculos. Os carpelos são, anatomicamente, folhas modificadas que se fecham sobre os óvulos, formando o ovário das flores. É muito comum haver um prolongamento do carpelo no ápice do ovário, formando o estilete e o estigma. Após a fecundação dos óvulos, o carpelo desenvolve-se para formar um fruto. As flores podem apresentar um gineceu formado apenas por um carpelo, ou por vários carpelos livres entre si, ou por vários carpelos unidos entre si. Há muitos casos em que os carpelos são unidos apenas na base, dividindo-se no ápice. Mesmo assim, este grau de união é o suficiente para denominar estes pistilos sincárpicos. No caso de carpelos unidos, cada carpelo pode formar um compartimento independente, portando seus próprios óvulos, ou então fundir-se uns aos outros, formando um único compartimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carpelo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARPELO


apelo
a·pe·lo
arrepelo
ar·re·pe·lo
atropelo
a·tro·pe·lo
capelo
ca·pe·lo
choupelo
chou·pe·lo
cissampelo
cis·sam·pe·lo
contrapelo
con·tra·pe·lo
empelo
em·pe·lo
escalpelo
es·cal·pe·lo
gaipelo
gai·pe·lo
napelo
na·pe·lo
paracarpelo
pa·ra·car·pe·lo
passapelo
pas·sa·pe·lo
pelo
pe·lo
pospelo
pos·pe·lo
repelo
re·pe·lo
rodopelo
ro·do·pe·lo
sapelo
sa·pe·lo
sarampelo
sa·ram·pe·lo
sirapelo
si·ra·pe·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARPELO

carpaccio
carpal
carpanel
carpanta
carpar
carpeadeira
carpear
carpectomia
carpela
carpelar
carpeta
carpetar
carpete
carpetear
carpeteiro
carpiar
carpição
carpideira
carpido
carpidor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARPELO

Carmelo
Marcelo
Melo
amarelo
belo
cabelo
castelo
celo
cervelo
duelo
elo
eutrápelo
gelo
modelo
paralelo
pesadelo
rebelo
selo
velo
zelo

Sinonimele și antonimele carpelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «carpelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARPELO

Găsește traducerea carpelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile carpelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carpelo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

心皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Carpelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

carpel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कापेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плодолистик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

carpelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গর্ভপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

carpelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

carpel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Carpel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

心皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카펫
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

carpel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tầm bì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சூல்வித்திலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

carpel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

karpel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

carpello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

słupek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плодолистик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

carpelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καρπόφυλλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vrugblaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pistill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Fruktemne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carpelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARPELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carpelo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carpelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carpelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre carpelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARPELO»

Descoperă întrebuințarea carpelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carpelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Quando neste há só um carpelo, como nas leguminosas, facilmente se reconhece sua natureza, pois a folha se dobra e a referida estrutura se forma por simples sutura das margens, permanecendo evidenciada a nervura central do lado ...
‎1995
2
Conceitos de Genética
deveriam se formar estames e carpelos. de classe A), a ordem dos órgãos, de fora para dentro, é carpelo, estame, estame e carpelo, em Vez da ordem normal de sépala, pétala, estame e carpelo [Figura 19-24(a) e Figura 19-24(b)].
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
A este grupo pertence a maioria dos frutos, por exemplo: uva, tomate, abóbora, laranja, etc. Drupa é o fruto formado por um só carpelo e contendo em seu interior uma só semente; esta concresce com o endocarpo, que é muito duro e forma, ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Biologia Molecular da Celula
(A) FLOR NORMAL Estame Sépala Sépala Sépala Carpelo Verticilo1 (sépala) Verticilo 2 (pétala) Verticilo 3 (estame) Verticilo 4 (carpelo) (B) FLOR MUTANTE SEM EXPRESSÃO DO GENE B (Apetala3) Expressão do gene A (Apetala2) ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
5
Frutas: sabor à primeira dentada
O carpelo é a unidade feminina da flor, e consta de um ovário e de seu prolongamento, que é o estilete, cujo ápice, chamado estigma, recebe o pólen. O conjunto de carpelos forma o pistilo. O conjunto de pistilos é o gineceu. Quando só há ...
Gil Felippe, 2004
6
Dendrologia de Moçambique: estudo geral
Número Bauhinio galpinii N. E. Br. daínho 1— Ramo com floria (X 2/3) ; 2 — Flor (X 3/4) ; 3 — Cálice e estames maiores (XI); 4 — Inflorescência (X 1/2) ; 5 — Estame (XI); 6 — Antera (muito ampliada); 7 — Carpelo (X I); 8 — Vagem e sutura ...
Antonio Figueiredo Gomes e Sousa, 1966
7
Série Memórias
Numen) Bouhinia galpinii N. E. Br. 1 — Ramo com flores (X 2/3) ; 2 — Flor (X 3/4) ; 3 — Cálice e estames maiores (XI); 4 — Inflorescência (X 1/2) ; 5 — Estame (XI); 6 — Antera (muito ampliada); 7 — Carpelo (X 1); 8 — Vagem e sutura ventral ...
Instituto de Investigação Agronómica de Moçambique
8
Veritas
"CARPELO (gr. Karpós, fruto; em latim se deu forma diminutiva, carpellum ).. Dá- se o nome de carpelo a cada uma das folhas metamorfoseadas que compõem o gineceu dos antófitos. Filogenèticamente corresponde ao macrosporofilo dos ...
9
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
Estigma – parte achatada do carpelo, situada na sua extremidade superior; secreta um líquido pegajoso que contribui para a fixação do grão de pólen. Estilete – tubo estreito que liga o estigma ao ovário. Ovário – parte dilatada do carpelo, ...
ASSUCENA TUPIASSU
10
Glossário ilustrado de botânica
... e xantofilas. CARPELAR relativo ao carpelo; diz-se da folha que se modifica para, em número unitário ou superior, constituir o pistilo; corresponde ao megasporófilo. CARPELO folha modificada (folha carpelar) que, em número de uma c.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carpelo în contextul următoarelor știri.
1
La primera planta con flor apareció hace 130 millones de años
“Montsechia es una angiosperma inequívoca, con un carpelo cerrado e indehiscente. El fruto contiene una única semilla que se sitúa cabeza abajo, con el ... «Ambientum, Sep 15»
2
La primera flor que coloreó el planeta floreció en lo que hoy es …
"La gente piensa en las flores como cosas de gran tamaño y variados colores de pétalos, estambres y carpelos", comenta Gomez. Pero, para un botánico, "la ... «Explora, Aug 15»
3
Hallada la que podría ser la primera planta con flor
... planta acuática que entre otras características tenía un carpelo cerrado (forman la parte reproductiva femenina de la flor), determinante en los angiospermas. «EFE Futuro, Aug 15»
4
Terceirizadas da Veracel fazem demissões em massa
Enquanto a CARPELO arruma as malas para deixar o Município e ou, a Região, o distrito de Barrolândia sofre esse impacto econômico e social, já que a ... «Rota 51 - Notícias em Tempo Real, Iun 15»
5
Lacunza viaja a Roma para participar de la ceremonia oficial como …
... de a designación oficial por el Papa Francisco en el Vaticano, donde recibirá en un consistorio público el carpelo cardenalicio que lo acredita como cardenal. «Panamá América, Feb 15»
6
¿Cómo se origina una semilla?
La polinización no es otra cosa más que la llegada del grano de polen al estigma del carpelo, cosa fácil de decir, pero complicada en la naturaleza. En el caso ... «Lado B, Oct 11»
7
La Clave Para Desentrañar el Origen de las Plantas Con Flores …
... del carpelo, lo que debió ser un paso decisivo en la evolución de la flor de las angiospermas y la de su singular estructura reproductiva femenina, el carpelo. «Noticias Ciencia y Tecnologia, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carpelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/carpelo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z