Descarcă aplicația
educalingo
argência

Înțelesul "argência" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARGÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

ar · gên · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARGÊNCIA

argentífero · argentífico · argento · argentometria · argentopirita · argentoso · argentófilo · argentômetro · argeste · Argélia · argênteo · argêntico · argiano · argila · argiláceo · argileira · argiliforme · argilito · argilífero · argilofagia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimele și antonimele argência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «argência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARGÊNCIA

Găsește traducerea argência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile argência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argência» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

argência
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Argencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Argency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

argência
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

argência
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

argência
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

argência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

argência
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

argência
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

argência
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

argência
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

argência
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

argência
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

argência
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

argência
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

argência
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

argência
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

argência
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

argência
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

argência
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

argência
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

argência
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αργεντινή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

argência
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

argência
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

argência
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGÊNCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre argência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea argência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Papoila espinhosa. (Gr. argemone) *Argempel*, m.Coiro lavrado e prateado. (Do lat. argentum +pellis) * *Argençanadospastores*, f.Bot.O mesmo que genciana. Cf.P. Coutinho, Flora, 484. * *Argência*,f.Numerário? «...um cidadão de Mans ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Lágrimas correndo mundo: romance
Góis... argência de bordados... Saiba vossa senhoria que nã m'aIembro. — Vocemecê não é da freguesia ? ' — Sou, sim senhor. Sou o Japão que toda a gente conhece. . . e ele conhece toda a gente! — Então não há agência de bordados ...
Horácio Bento de Gouveia, 1959
3
Revista Lusitana
... (acocorar-se). aquemodar (acomodar). aquestumar (acostumar). aquidade ( equidade). arage (aragem). O ditongo .em, quando átono e final de substantivo, muda para -e: home, orde, viage, fer- ruge. àratóiro (oratório). argência (agência) .
4
Anais da Câmara dos Deputados
134 do Regimento Interno Comum, o Projeto de Decreto Legislativo n9 256, de 1993, na Câmara dos Deputados, que "aprova o texto do Acordo entre o Governo da República Federativa do Brasil e a Argência Brasileiro — Argentina de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
5
Comunicado mensal da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil
Dom Lucas Moreira Neves informou sobre sua conversa pelo telefone com o Ministro da Justiça, que ele lhe prometeu agir com a maior argência possível e que a audiência para Dom José Vieira de Lima e Dom Luiz Demétrio Valentini foi ...
Catholic Church. Conferência Nacional dos Bispos do Brasil, 1996
6
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
entrou igualmente, por contrabando e influências paronímicas, em alicerce, pigarço, marceneiro e nas bem conhecidas deformações populares marcela, argência, armazona, garfanfioto, em vez de macela, agência, amazona, gafanhoto, etc.
7
Caboclos
Argência — agência, diligência, trabalho. Argure — outra forma de al- gure. Ariscar — espantar, assustar. É usado como tr. e como intr. Aroeira — árvore conhecida, de cerrado. Arraial — povoação. Arranchação — morada, estabelecimento ...
8
O Maranhão e o Piauí no espaço colonial: a memória de ...
Nos lugares marítimos, onde estiverem aldeados, de- vem-se pór embarcações para a condução das madeiras, e dar-se-lhes também estes ramos de argência. Devo lembrar aqui, por pertencer a este capítulo, que eu ali vi principiar esta ...
Milton Torres, 2006
9
Os caboclos: contos
Argência — agência, diligência, trabalho. Argure — outra forma de algure. Ariscar — espantar, assustar. É usado como tr. e como intr. Aroeira — árvore conhecida, de cerrado. Arraial — povoação. Arranchação — morada, estabelecimento de ...
Valdomiro Silveira, 1975
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
entrou igualmente, por contrabando e influências paronímicas, em alicerce, pigarço, marceneiro e nas bem conhecidas deformações populares marcela, argência, armazona, garfanhoto, em vez de macela, agência, amazona, gafanhoto, etc.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/argencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO