Descarcă aplicația
educalingo
aterro

Înțelesul "aterro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATERRO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ter · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATERRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATERRO

aferro · berro · bezerro · cencerro · cerro · cincerro · desaferro · desaterro · desenterro · desterro · emperro · encerro · enterro · entreferro · erro · ferro · pau-ferro · perro · serro · testículo-de-perro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATERRO

atermar · atermia · atermos · ateroma · ateromatose · ateromatoso · aterosclerose · aterosclerótico · aterrado · aterrador · aterragem · aterramento · aterraplenar · aterrar · aterrissagem · aterrissar · aterroar · aterrorar · aterrorizador · aterrorizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATERRO

alferro · bairro · barro · burro · cachorro · carro · chamorro · chaparro · chorro · cianoferro · cigarro · corro · desemperro · morro · navarro · paraferro · porro · similiferro · socorro · zorro

Sinonimele și antonimele aterro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aterro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATERRO

Găsește traducerea aterro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aterro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aterro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vertedero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Landfill
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तटबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جسر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

насыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aterro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বাঁধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Décharge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tambak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Mülldeponie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

土手
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

embankment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बंधारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

set
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

terrapieno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wał
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

насип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

terasament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανάχωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vallen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

voll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aterro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATERRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aterro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aterro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aterro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATERRO»

Descoperă întrebuințarea aterro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aterro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
Aterro das enseadas de Manguinhos e Inhaúma para construção do aeroporto de Manguinhos e da avenida Brasil, de 1928 a 1930. • Aterro e conurbação de diversas ilhas da enseada de Inhaúma (1949) para a criação da ilha do Fundão,  ...
Victor Coelho, 2007
2
Os Maias
E o diplomata agasalhando as pernas e o estômago num grande plaid escocês: - Pôs, Maia, fezemos um belo passêo... Mas este Aterro no é deverrtido. Não era divertido o Aterro!... Carlos achara-o nessa tarde o mais delicioso lugar da terra!
Eça de Queirós, 2003
3
Comportamento de piezômetros em aterro sanitário
O presente trabalho se constitui na análise de piezômetros instalados em Aterro Sanitário.
Marcílio Gama Coelho, 2005
4
Listagem de Cadernos CEDEC
"Arrancavam pneus, motores, fios de cobre e outras peças" ( O Estado de São Paulo, 12 de dezembro de 93...), outras comemoravam o talvez fechamento do aterro como resultado do conflito dando as mais variadas justificativas a favor da  ...
5
Para mudar o futuro: mudanças climáticas, políticas públicas ...
Onyx Sasa: Em nosso caso, as metas de captação e recuperação de biogás foram estabelecidas em função do cálculo da geração teórica de biogás, que, por sua vez, é baseada no volume e tipo de resíduos dispostos no aterro sanitário.
Jacques Marcovitch, 2006
6
Modelos e ferramentas de gestão ambiental: desafios e ...
... dos resíduos, encaminhando-os a um aterro sanitário devidamente licenciado pela Cetesb e classificado com nota máxima no índice de Qualidade de Resíduos (IQR).45 Para isso, a empresa disponibilizou uma caçamba compactadora, ...
Alcir Vilela Júnior, 2006
7
As ONGs e a política ambiental nos anos 90: um olhar sobre ...
O destino de lixo para a maioria das cidades foi em lixões a céu aberto, com exceção dos municípios de Aripuanã, Alta Floresta, Carlinda, Lucas do Rio Verde que informam a existência de aterro sanitário e usina de lixo (apenas Lucas do ...
Marta Gislene Pignatti, 2005
8
Burle Marx - Serie Espacos
7 BURLE MARX PAISAGENS TRANSVERSAS Vera Beatriz Siqueira 40 Residência Odette Monteiro 5o Residência Edmundo Cavanellas M Residência Alberto Kronsfoth 62 Aterro do Flamengo 64 Aterro do Flamengo — Praça Salgado Filho ...
Vera Beatriz Siqueira, 2001
9
Gestão compartilhada dos resíduos sólidos no Brasil: ...
inovação com inclusão social. O aterro Bandeirantes (nota 8,6 segundo a classificação da Cetesb, agência ambiental do governo estadual), que recebia diariamente cerca de 5.500 toneladas de lixo doméstico, havia começado a operar em l ...
‎2006
10
Glossario - Vade Mecum
ATERRO CONTROLADO — Aterro para lixo residencial urbano, onde os resíduos são depositados recebendo depois uma camada de terra por cima. Frequentemente são antigos lixões que passaram por algum processo de tratamento, mas ...
Paulo Cesar Fulgencio

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATERRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aterro în contextul următoarelor știri.
1
Policiais militares da Inteligência são assassinados a tiros em Maceió
Dois deles teriam entrado na Grota do Aterro e o outro ficou no carro. "Não sabemos como o terceiro policial conseguiu escapar. Estamos apurando", afirma. «Globo.com, Oct 15»
2
Macabro: Corpo de bebé de cinco meses encontrado em aterro do lixo
O cadáver de um menino de apenas cinco meses de idade foi encontrado no interior de uma mala no aterro sanitário de uma empresa de tratamento de lixo no ... «Blasting News, Oct 15»
3
Homem tem bicicleta roubada e fica ferido no Aterro do Flamengo
Rio - Um homem teve a bicicleta roubada no Aterro do Flamengo, Zona Sul do Rio, no início da manhã desta quinta-feira. A jornalista Ana Luiza Halla, mulher ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Taxistas querem parar o Rio de Janeiro nesta sexta-feira contra o …
O destino final do protesto é o Aterro do Flamengo, que pode ter o tráfego fechado ao trânsito pelos motoristas, A chegada ao Aterro se daria pelas vias do ... «O Dia Online, Iul 15»
5
Orquestra Voadora recebe multidão no Aterro do Flamengo, no Rio
Com a aproximação do início do desfile da Orquestra, no Aterro do Flamengo, número Foliões lotam o Aterro do Flamengo para o desfile da Orquestra Voadora ... «Globo.com, Feb 15»
6
Ação de improbidade em aterro de Campo Grande tem oito réus, diz …
A Justiça Federal aceitou a denúncia contra oito pessoas e uma empresa de construção sobre suspeita de irregularidades na licitação e na obra do aterro ... «Globo.com, Ian 15»
7
Turistas e cearenses lotam aterro da Praia de Iracema na virada do …
O aterro da Praia de Iracema recebeu milhares de turistas e cearenses para a chegada de 2015. A programação de shows começou no fim da tarde da ... «Globo.com, Dec 14»
8
Velejadoras da equipe olímpica britânica são assaltadas no Aterro
Rio - As velejadoras britânicas, Hannah Mills e Saskia Clark, foram assaltadas na manhã de quarta-feira por pelo menos dois homens armados com facas no ... «O Dia Online, Dec 14»
9
Entra em operação 1ª usina do interior de SP a gerar energia a …
O aterro sanitário de Guatapará (SP) começou a gerar energia elétrica a partir de biogás, obtido das 2,2 mil toneladas de lixo doméstico recolhidas diariamente ... «Globo.com, Aug 14»
10
Em RO, apenas Ariquemes construiu aterro sanitário dentro do prazo
O aterro sanitário de Colorado do Oeste deveria atender Cabixi, Cerejeiras, Chupinguaia, Pimenteiras do Oeste e Vilhena. Por erro no local onde o aterro seria ... «Globo.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aterro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aterro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO