Descarcă aplicația
educalingo
boieira

Înțelesul "boieira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOIEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

boieira


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOIEIRA

ameixieira · amieira · balieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · fieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · soieira · uvaieira · veieira · vieira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BOIEIRA

boicelo · boicotagem · boicotar · boicote · boicotear · boicuaba · boiçar · boidana · boie · boieco · boieiro · boieis · boiem · boiemos · boies · boiga · boigídeo · boiguaçu · boiil · boina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOIEIRA

ardosieira · arraieira · barrieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapieira · sapucaieira · sarapieira · serapieira · uaieira

Sinonimele și antonimele boieira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boieira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOIEIRA

Găsește traducerea boieira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile boieira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boieira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

boieira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

boieira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Boirie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

boieira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

boieira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

boieira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

boieira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

boieira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Boieira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

boieira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

boieira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

boieira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

boieira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Boirie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

boieira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

boieira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

boieira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

boieira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

boieira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

boieira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

boieira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

boieira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

boieira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boieira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boieira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boieira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boieira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOIEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boieira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boieira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boieira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOIEIRA»

Descoperă întrebuințarea boieira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boieira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim de filologia ...
serão secundários (por generalização dos nomes da alvéloa-comum) alvéloa, alvéola, arvéloa, arvéola (nomes genéricos mais ou menos normais), alvéroa, arvela, arvelinha, boeira e boieira; e servem para acentuar distinções (em relação à ...
2
ABC do tradicionalismo gaúcho
ESTRELA BOIEIRA Estrela símbolo do gaúcho. Estrela D'Alva ou Planeta Vénus. A Estrela Boieira surge no poente pouco tempo após o anoitecer e no nascente, pela madrugada, antes do sol lançar seus braços de luz. O gaúcho tem ...
Salvador Ferrando Lamberty, 1989
3
Placar Magazine
Felipão até fala um inglês razoável, mas não o suficiente para transmitir ao comandado a alma boieira" INDEPENDENTE A EQUIPE MÉDICA QUE FAZ □ CHECK-UP □□ SÃO. 38 I www.placar.com.br i março i saaa °1 FOTOS ARQUIVO ...
4
Tpm
... com tubos de ensaio e pipetas para ficar mais bonita. Uma VJ,uma boieira e duas garotas aqui daTripselecionam o que há de mais bacana nos cosméticos high-tech $ m POR MILLYLACOMBE* FILHA DO PAI NOSSA COLUNISTA CONTA ...
5
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Lavandisca boieira, Cia, Lavandisca amarela, Boieira, Lavandisca da índia, Lavandeira da índia, Arvéla, Alveliço, Alveloa amarela, Alvelôa, Lavandeira amarela, Arvéola, Boieira amarela. A alvéola amarela é muito comum em Portugal, ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar das aves patseriformes da família das motacilídeas, género Moiacilla Lin., M. flava Hartert, também conhecida pelos nomes vulgares de Alvéloa, Alvéloa-amarela, Arvela, Arvéola, Boieira, Boieira-amarela, Cia, Lavandeira, ...
7
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Contrariando inteiramente estes hábitos, a garça-boieira ou garça-boiadeira adquiriu o hábito de se alimentar por carrapatos. Originária da Africa e de estados nordestinos, alastrou-se por Goiás, Minas Gerais, São Paulo, já estando presente ...
‎1995
8
Pesquisas filológicas
Ainda mais: esta nossa interpretação elimina a necessidade de recorrermos à forma feminina do latino bovarius ( bovaria) , para descobrirmos a correspondência perfeita ao nosso a boieira, s. f.. Isto, porque, na presente explicação, a boieira ...
Afrânio do Amaral, 1952
9
A Bem da língua portuguesa
-Coruche), Boeira (T. M. — Chaves), Boieira ama rela (B. L. — □ Aveiro), Boieira -daágua (Min. -Penafiel), Cia (Min. -Póvoa de Varzim. Vila do Conde), Lavandeira amarela (T. M. — Montalegre), Lavandeira-da-índia (B. L.-Murtosa, Veiros), ...
10
Revista da Academia Rio-Grandense de Letras
O Cruzeiro, balizando o sul dos pagos e a Boieira avisando que o sol não tarda a cavalgar pelo coxilhão do céu. Isto, praqueles que não estavam lá naquele dia da noite da aposta. Isto, pros povoeiros. Isto, pras gentes destas eras. Mas pra ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOIEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boieira în contextul următoarelor știri.
1
Bumba meu boi é uma ópera popular reveladora do inconformismo …
Gosto tanto de bumba meu boi que criei algumas personagens “boieiras”. ... (Dilma precisa conhecer a São Luís boieira pra entender os sotaques do boi...). «Vermelho, Iun 15»
2
Una nueva flor llevará el nombre de Pontevedra
... subespecie alyssoides), en gallego «carqueixa boieira», que ha sido localizada en la parroquia de Verducido, en el entorno del Pontillon de Castro. Se trata ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
3
Campolongo festeja san José con una chocolatada
... lasianthum, subespecie alyssoides), en gallego «carqueixa boieira», que localizó en la parroquia de Verducido, en el entorno del Pontillón de Castro. «La Voz de Galicia, Mar 15»
4
Leilão atenderá pecuaristas atingidos pela cheia no Pantanal
... área com pasto para descanso dos animais transportados de lancha boieira da subregião do Paiaguás, uma das mais afetadas pela enchente deste ano. «Notícias da Pecuária, Iun 14»
5
Leilão vai vender gado das regiões afetadas por cheia no Pantanal …
Uma empresa parceira do evento, disponibilizará na véspera uma área com pasto para descanso dos animais transportados de lancha boieira da subregião do ... «Globo.com, Iun 14»
6
Parque Biológico de Gaia: um refúgio natural
Aparenta-se com a garça-boieira. Uma ave com uma particularidade que deixa o grupo boquiaberto: é um desparasitante natural dos bois. Pena que ninguém ... «Educare, Iun 14»
7
El ministerio de Defensa pone a la venta 78 propiedades en Ferrol
... A Boieira (Narón). Defensa también sacará a subasta otros cuatro inmuebles céntricos como parte de otro plan para el uso eficiente de sus activos (Prepidef). «El País.com, Iul 13»
8
Em Belém, 'Jantar das Boieiras' lança desafio para chefes de cozinha
No último dia do Festival Ver-o-Peso da Cozinha Paraense, em Belém, a grande atração foi o "Jantar das Boieiras", nome pelo qual são conhecidas as ... «Globo.com, Apr 13»
9
Lagoa de Óbidos candidata às “7 Maravilhas Naturais de Portugal”
Foram identificadas espécies, entre outras, como a garça-real, pato-real, ostraceiro, perna longa, maçarico-real, garajau, garça boieira, garça-branca-pequena, ... «Jornal Hardmusica, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boieira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boieira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO