Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bonacheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONACHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bo · na · chei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONACHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONACHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BONACHEIRO

bona-chira
bonachão
bonacheirão
bonacheirice
bonacho
bonaerense
bonança
bonançar
bonançoso
Bonaparte
bonapartismo
bonapartista
bonapártea
bonari
bonavéria
bondade
bondadoso
bondar
bonde
bondinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONACHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele bonacheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bonacheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONACHEIRO

Găsește traducerea bonacheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bonacheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonacheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bonacheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bonificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bonacheiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bonacheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bonacheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bonacheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bonacheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bonacheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

bonacheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bonacheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bonacheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボナチェイロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bonacheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bonacheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bonacheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bonacheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bonacheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bonacheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bonacheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bonacheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bonacheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bonacheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bonacheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bonacheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bonacheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bonacheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonacheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONACHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bonacheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonacheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonacheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bonacheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONACHEIRO»

Descoperă întrebuințarea bonacheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonacheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de bonacheiro. *Bonacheiro*, adj.(V. bonacheirão) *Bonacho*, m. O mesmo que bisonte. *Bonança*, f.Bomtempono mar, depoisde tempestade. Serenidade; sossêgo.* Tempo bonança, tempo bonançoso. Cf. Peregrinação ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A vida alegre: (apontamentos de um folhetinista)
... mais de hemorroidal : communicações domesticas, que poderiam fazer-se em pleno escriptorio, mediante a intervenção não dissimulada de especies sonantes , se não fosse a compadrice e as complacencias bonacheiro- nas, que sempre ...
Júlio César Machado, 1880
3
História de Portugal
Embora D. José tenha sido no seu tempo mais célebre pelo seu amor à música de ópera do que pelo interesse que manifestava no seu ofício de rei, não se pode todavia considerá-lo como um soberano bonacheiro e sem autoridade, que  ...
Albert Alain Bourdon, 1973
4
Escrever certo: coleção
IV, 389 bode, IV, 122 bodega, I, 44 bola ao cesto, IV, 269 bolero, VI, 229 bolso, plural, III, 80, 81 bom, comparativo e superlativo, VI, 179 bonachão, III, 88 bonanchSo, III, 88 bonacheirão, III, 88 bonancheirão, III, 89 bonacheiro, III, 88 bonachò, ...
Aires da Mata Machado Filho, 1966
5
Fatal dilemma
... menção de sen- tar-se, como falando consigo mesmo : — Bem, vamos lá'a isto ... Decididamente, pus ponto, acabou-se. — Pois olha, eu principio agora... — ' exclamou bonacheiro Heitor, atirando-se em pêso para cima do comesinho ...
Abel Botelho, 1926
6
Arquivo nacional
Fá-lo entrar, senta-o à sua direita, e enceta com êle uma cena em tudo semelhante pela bonhomia afável, o sal da farsa picarda, e a segurança intrépida e humorística das réplicas bonacheiro- nas, àquela famosa cena do «D . João», ...
7
Carandiru: a prisão, o psiquiatra e o preso
Morram todos! Ouve quem discordasse da sua opinião e o desencontro de pontos -de -vista foi resolvido a bofetadas e pontapés. Mas ficou tudo nisso. Um policial bem humorado, bonacheiro e compreensivo, fez a paz reinar também entre ...
Elizabeth Cancelli, 2005
8
Ilustracao portugueza
Mas logo, é um saloio bonacheiro, de chapéu de borla, jaqueta e com o seu guarda chuva azul e enorme debaixo do braço, com o ar de quem vae a cidade para negocios e que dá. o Deus os salve á. gente do fisco. O homem passa e ...
9
Macário e outras sombras
No fundo, um ingênuo e um bonacheiro de mãos largas, cuja maior satisfação consistia em ver a casa cheia de festa, de gente ruidosa, como naquela noite, festejando-se o aniversário da única descendente. Já não ia todo dia à cidade, ...
Noeli Correia de Melo, 1943
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... bom-pastor, s. m. bom-serás, s. m. 2 núm. bom-sucesso, s. m. bom-tom. s. m. bonachâo, adj. es. m. F.: bonachona . bonacheirâo. adj. e s. m. F.: bonacheirona . bonacheirice, s. f. bonacheiro. adj. e s. m. bonacho, s. m. e adj. bonaerense, adj.
Walmírio Macedo, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonacheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bonacheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z