Descarcă aplicația
educalingo
cabecinha

Înțelesul "cabecinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CABECINHA ÎN PORTUGHEZĂ

ca · be · ci · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABECINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CABECINHA

alfacinha · barcacinha · cabacinha · calcinha · carricinha · carrocinha · cozinha · cravo-de-cabecinha · foicinha · foucinha · gracinha · linha · lucinha · minha · mocinha · patricinha · pracinha · rocinha · sargacinha · trancinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CABECINHA

cabeceada · cabeceador · cabecear · cabeceio · cabeceira · cabeceirense · cabeceiro · cabecel · cabecelaria · cabecelato · cabecilha · cabecinha-encarnada · cabecinha-rosada · cabecumbe · cabeça · cabeça de medusa · cabeça de prego · cabeça de tremoço · cabeça-baixa · cabeça-d´água

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABECINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · casinha · farinha · galinha · gatinha · joaninha · madrinha · mantinha · marinha · pegadinha · rainha · ribeirinha · rosinha · sublinha · tinha · varginha · vinha

Sinonimele și antonimele cabecinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cabecinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CABECINHA

Găsește traducerea cabecinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cabecinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabecinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

小脑袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cabecera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

little head
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

थोड़ा सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرأس الصغير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

головушка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cabecinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সামান্য মাথা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

petite tête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepala sedikit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Köpfchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

少し頭
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

작은 머리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sethitik sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ít đầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறிய தலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

थोडे डोके
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

biraz kafa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

testolina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

mała głowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

голівонька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cap mic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λίγο το κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

koppie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lilla huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lille hode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabecinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABECINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabecinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabecinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cabecinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABECINHA»

Descoperă întrebuințarea cabecinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabecinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Memórias e Explorações Arqueológicas - Vol. III
Nos depósitos intactos dos megálitos de Santo Amaro da Serra e da Cabecinha, assim como no que se encontrou dentro da galeria do megálito da Cabecinha Grande todos os ossos estavam fendidos e esmagados. No mesmo estado os ...
Rocha, António dos Santos
2
O melhor de Fagner: melodias e letras cifradas para ...
PAULO BORGES G oo C7 n ii ii C/E G7/D _ ji ~i G7 Dm i-r-ri ii ji iT Introdução: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C Instrumental: F C G F C C7 F C G F C/E G7/D C G7 C Encosta tua cabecinha no meu ombro e chora F C E conta logo tua mágoa  ...
Fagner, Luciano Alves, 1999
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Nome madeirense,que, acompanhado de epíthetos,designa várias aves: cabecinha encarnada e cabecinha rosada, o pintasilgo; cabecinha negra, a toutinegra. (Decabeça) * *Cabecinhaencarnada*, f. Mad.O mesmoque pintasilgo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
César Cascabel:
entendida, deixando a Linda Viajante sob a guarda de sua mulher e de seus filhos, dirigiuse, acompanhado de Cabecinha, para a herdade, de cujas chaminés se via sair o fumo por entre as árvores. Esta herdade era cultivada por um ...
Júlio Verne, 2014
5
Placar Magazine
Só isso já seria suficiente para marcar sua presença na história do Parque São Jorge. Acontece que 71 desses gois — 26% — foram marcados de cabeça. Foram 11 anos de glória, entre 1947 e 1958. Daí o apelido: "Cabecinha de Ouro" .
6
Pressentimento do umbigo
enquanto o cabecinha andava ou dirigia para mim. Logo também eu o ensinaria a ler e, se ele quisesse, até dirigiria para ele. Também não eram mais gemidos o que o cabecinha emitia. Agora ele dava para repetir frases inteiras minhas de ...
Leandro Salgueirinho, 2003
7
Notícia da cidade silvestre
Anabela então inclinou ligeiramente a cabeça para a frente, com um dedo na testa esquerda, os olhos quase fechados para perguntar — «Diga-me, Sr. Cabecinha. O senhor diz ter assinado o cheque a dois passos do banco. Mas o senhor ...
Lídia Jorge, 1994
8
Placar Magazine
e Cabecinha 36 do 2." 28/setembro/80 • SAMPAIO CORREA 4 X IMPERATRIZ 1 Local: São Luís; Juiz: Sérgio Farai; Renda: Cr$ 1 18 290,00; Público: 1 639; Gois: Cabecinha 13 e Jorge Maia 35 do 1"; Cabecinha (pênalti) 7, Bimbinha 10 e ...
9
VELHA E A SUA CABECINHA: COMO CRIAR UM ESTILO DE VIDA ...
Baseado nas experiências de vida de Giuliana Mecocci Russo ao longo de seus 88 anos - da infância feliz na Itália, das lembranças e dificuldades vivenciadas durante a Segunda Guerra Mundial à transformadora viagem rumo ao Brasil -, ...
GIUSEPPE MARIA RUSSO, GIULIANA MECOCCI RUSSO
10
Placar Magazine
O mesmo Cabecinha Cabecinha: 30 anos. Fiz uma aposta e gostaria que o Garoto esclarecesse a seguinte dúvida: o atacante Cabecinha, atualmente no Noroeste (SP), é o mesmo que jogou no Sampaio Correa (MA)? Eu digo que não .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABECINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabecinha în contextul următoarelor știri.
1
Ana Cabecinha ou a arte de esperar
Porém, o dia começou com a final feminina de 20km marcha, e nela Ana Cabecinha alcançaria a melhor posição num campeonato global, o quarto lugar. «Público.pt, Aug 15»
2
Mundiais atletismo: Ana Cabecinha em quarto nos 20 km marcha
A portuguesa Ana Cabecinha terminou em quarto lugar os 20 quilómetros marcha dos mundiais de atletismo, enquanto Vera Santos foi 21.ª e Inês Henriques ... «Observador, Aug 15»
3
Ana Cabecinha: «Melhorar o 7.º lugar seria maravilhoso»
Ana Cabecinha, a melhor marchadora nacional, partirá hoje para Pequim, onde no sábado se inicia o Mundial. E parte confiante, apesar de uma preparação ... «Record, Aug 15»
4
Ana Cabecinha tenta melhorar marca pessoal no Campeonato …
Ana Cabecinha_2 A atleta Ana Cabecinha, do Clube Oriental de Pechão (COP), campeã nacional de marcha com a marca de 1.27.46, integra a seleção ... «Sul Informacao, Aug 15»
5
Ana Cabecinha estabelece recorde mundial dos 20 km marcha
A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje quarta classificada no Grande Prémio de Grande Prémio Cantones, na Corunha, em Espanha, prova que proporcionou à ... «Sapo Desporto, Iun 15»
6
Atleta Ana Cabecinha vai à escola
Amanhã, às 10h30, a marchadora do Clube Oriental de Pechão, Ana Cabecinha, vai estar na Escola Básica n.º 2 da Quarteira, no Algarve, para mais uma ... «Record, Mar 15»
7
Ana Cabecinha terceira no Grande Prémio de Marcha de Chihuahua
A portuguesa Ana Cabecinha foi hoje terceira classificada no Grande Prémio de marcha de Chihuahua, no México, segunda prova no circuito mundial da ... «Sapo Desporto, Mar 15»
8
António Cabecinha é o novo administrador dos Serviços de Ação …
António Cabecinha tomou posse esta segunda-feira, 2 de março, como administrador dos Serviços de Ação Social (SAS) da Universidade do Algarve, em ... «Sul Informacao, Mar 15»
9
Ana Cabecinha foi a figura maior nos Nacionais de pista coberta
A marchadora Ana Cabecinha foi a figura de destaque dos Campeonato de Portugal ... A maior rival de Ana Cabecinha para esta prova, que era Vera Santos, ... «Público.pt, Feb 15»
10
Ana Cabecinha bateu recorde na marcha e Nélson Évora já tem …
Nélson Évora alcanças as marcas para competir no triplo salto e no salto em comprimento, mas só vai apostar na primeira vertente. Ana Cabecinha bateu o seu ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabecinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cabecinha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO