Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calungueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALUNGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lun · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALUNGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALUNGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALUNGUEIRO

calumba-do-brasil
calumbá
calumberembe
calumbé
calumbi
calundeiro
calundu
calunga
calungagem
calungo
calungueira
caluniado
caluniador
caluniar
caluniável
caluniosamente
calunioso
calussange
calussangé
caluva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALUNGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele calungueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calungueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALUNGUEIRO

Găsește traducerea calungueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calungueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calungueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

calungueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calungueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calungus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

calungueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calungueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

calungueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calungueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

calungueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

calungueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

calungueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Calungus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

calungueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

calungueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

calungueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calungueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

calungueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calungueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calungueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calungueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

calungueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calungueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calungueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calungueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calungueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calungueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calungueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calungueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALUNGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calungueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calungueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calungueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calungueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALUNGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea calungueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calungueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O reinado de Baltazar: teatro de João Redondo
Para movimentar o boneco, o calungueiro introduz a mão por debaixo da luva, adaptando o indicador num orifício existente sob a cabeça do boneco e o polegar mais o médio nos braços. Isto lhe permite movimentar cabeça e braços do ...
Deífilo Gurgel, 2008
2
Espaço e tempo do folclore potiguar: folclore geral, ...
3) O Apresentador O homem que manipula os bonecos do João Redondo recebe as mais diversas denominações: mamulengueiro, em Pernambuco; titereteiro, na Paraíba e Pernambuco; calungueiro, no Rio Grande do Norte. Primitivamente ...
Deífilo Gurgel, 2001
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Ratinho preto do mato. * Bras. de Cabofrio.Peixe, omesmo que pargo. * * Calungage*,f.Bras. O mesmo que vadiagem. (De calunga) * *Calungueira*, f. Bras. Barco de pesca no alto mar. (Talvez do t.afr.calunga, mar) * *Calungueiro*, m. eadj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias de um repórter
Isso desde que me conheço como nêgo calungueiro. Quem dá este atestado verbal de pacificidade de sua gente é o velho Salustiano Fernando de Castro, de 72 anos, aparência de cinqiientão, mais conhecido como seu Salu. Muitos o ...
Fernando Pinto, 2004
5
Boletim
SiOi Fe2Oi AljOj RsO, CaO MgO P. F. 10.782 2,35 0,52 54,00 0,10 42,8 12.153 2, 35 0,52 54,00 0,10 42,87 Localização da Amostra Analista 10.782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte j. o. maciao Koangwes 1 2.
Brazil. Laboratorio da produção mineral, 1952
6
Boletim
... 42,87 Localização da Amostra Analista 782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues 153 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues Número do analise R. 1.
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1957
7
Análises de calcários e indústria de cal no Brasil
683 I Série Bambiû 0,52 54,00 0,1 0 42,87 Localizaçôo da Amostra Analista 10.782 Fazenda Calungueiro Comarca Santo Antonio do Monte J. S. Macedo Rodrigues 12.153 Fazenda Calungueiro Com S _ arca anto Antonio do Monte Número ...
Brazil. Laboratório da Produção Mineral, 1965
8
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
... ka'luS-ga--(-ej calungagcm (3) urn ka-luS'gsr-}-cj calungagcm (4) nf ka-luS-ga- -(-ej calunga-grandc ka-luS-g|-gr£irdi inn calunga-pcqucno nm ka-luS'g |-pc'kc'nu calungas ka-luS'g|s calungo ka-luS'gu calungueira calungueiro ka'luS'gcJTU ...
John T. Schneider, 1991
9
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... rec. por V. Cabral. calungueiro s. e adj., empregado na pescaria do pargo ( calunga 3°); camarada de canôa ou lancha empregada n'essa pesca. Cp. garoupeira. « De settembro a março, mezes das inundações, é aquadra dos bagres ou ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Parah.,- rec. por V. Cabrai. calungueiro s. e adj., empre- gado na pescaría do pargo (calunga 3°); camarada de canoa ou lancha empregada n'essa pesca. Cp. ga- roupeira. « De settembro a marco, mezes das inundacöes, é a quadra dos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALUNGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calungueiro în contextul următoarelor știri.
1
Kalunga: origens e significados (final)
... inexistente nos dicionários Aurélio e Houaiss, no sentido de caluniar; Para ele, valendo-se do texto literário do escritor Mário Rizério Leite, calungueiro é o ... «DM.com.br, Apr 15»
2
Espetáculo 'Do Repente' volta a Palmas com apresentação gratuita
Figuras típicas da região, como o calungueiro e o cordelista, ganham espaço e trazem questões humanas e regionais à reflexão. Tudo isso envolto em música ... «Globo.com, Dec 14»
3
Espetáculo 'Do Repente' traz mistura de teatro e dança em Gurupi
... estão presentes figuras como o poeta cantador, o coquista, o aboiador, o glosador, o cordelista, o calungueiro, além de várias e diversas outras influências ... «Globo.com, Nov 14»
4
Casinha do meio
... do aboiador, do glosador, do cordelista, do calungueiro - e da influência e presença dessa cultura na formação das “diversas culturas” brasileiras. A proposta ... «Diário de Cuiabá, Aug 14»
5
Espetáculo 'Do repente' volta a ser apresentado ao público palmense
... do coquista, do aboiador, do glosador, do cordelista, do calungueiro e da influência e presença dessa cultura na formação da diversidade cultural do Brasil. «Globo.com, Apr 14»
6
Confira programação do Carnaval 2014 em Fortaleza
Tema: “Chico Batista Mestre Calungueiro” 22h20: Maracatu Nação Baobab. Tema: “Os Orixás na Terra da Luz. Saudando os 20 Anos de. Fundação do Nação ... «O POVO Online, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calungueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calungueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z