Descarcă aplicația
educalingo
cancheiro

Înțelesul "cancheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANCHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

can · chei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCHEIRO

cancerólogo · cancha · canchal · canchalágua · cancheação · cancheada · cancheadista · cancheado · cancheador · canchear · canchim · cancho · cancioneiro · cancionista · cancorosa · cancra · cancrejo · cancrescente · cancriforme · cancrinita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele cancheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cancheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCHEIRO

Găsește traducerea cancheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cancheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

cancheiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Canguro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Cancheiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

cancheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

cancheiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

cancheiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

cancheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

cancheiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

cancheiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

cancheiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

cancheiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

cancheiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

cancheiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cancheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cancheiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

cancheiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

cancheiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

cancheiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cancheiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

cancheiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

cancheiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cancheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

cancheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

cancheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

cancheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

cancheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cancheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCHEIRO»

Descoperă întrebuințarea cancheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CANCHEIRO - Adj. Diz-se do cavalo acostumado a correr em cancha. CANCOROS A - Subs. Planta de propriedades medicinais, usada para cura de feridas em geral. CANDEEIRO - Subs. 1 . Aparelho de iluminação, alimentado por óleo ou ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
Cancheiro* - o que cancheia a erva. A outra acepção de lugar, sítio, onde se encontram atrativos, onde se está acostumado a ir constantemente, vem da outra significação do cancha quíchua. Assim dizemos: Este parelheiro aqui é invencível, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
3
Dos quartéis à espionagem: caminhos e desvios do poder militar
Não sou profeta. mas estava ficando cancheiro. Passaram-se alguns dias. e eu pensei: vou ver se converso a respeito da situação política com o brigadeiro Eduardo Gomes. Uma legenda viva! Não havia capitão algum naquele tempo. nem ...
José Argolo, Luiz Alberto Machado Fortunato, 2004
4
Cabeça-de-bagre : termos, expressões e gírias do futebol
OS BONS OS BICHOS VIOLENTOS A SOBRA 1 – Leiteiro 1 – Gato 1 – Gaveteiro 1 – Frangueiro 2 – Pé-de-boi 2 – Bode cego 2 – Cavalo 2 – Pipoqueiro 3 – Xerife 3 – Leão-de-treino 3 – Açougueiro 3 – Coveiro 4 – Cancheiro 4 ...
ARI RIBOLDI
5
Crepúsculo Vazio: Novas redondilhas e versos crioulos
... a cidade Sorrindo com graça! Mala na garupa Do zaino cancheiro Arrancou num upa, O porte faceiro... Chinoca, chinoca, Arvel, insubmissa, Eu saio da toca Com alma 92! Crepúsculo Vazio -Antônio Carlos Machado CHINOCA, CHINOCA !
Antônio Carlos Machado
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, onde se fazem corridas de cavallos. Lugar, onde se joga a pela. Fig. Commodidade, belprazer, situação favorável: está na sua cancha. * *Canchal*, m. Prov.trasm. Grande porção; abundância. (Talvez cast. canchal) * *Cancheiro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Porteira do Tempo, A
Pode deixar comigo, que nesses assuntos eu sou cancheiro. - Disse Leonino, ajeitando o chapéu na cabeça. - Despacho ela vai se acostumando e perdendo as cócegas. Qualquer domingo desses eu trago uma carne pra gente assar outro  ...
Roberto Fonseca, 1997
8
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Subsídios para o estudo do linguajar regional Sul-riograndense Antônio Carlos Machado. É de inteira justiça fazer ressaltar que não são poucos os regionalismos comuns ao Rio Grande e ao Prata. Não cabe aqui a apreciação do assunto.
Antônio Carlos Machado
9
Placar Magazine
E a invencibilidade do Centenário perdurou até a final do turno, contra o Grémio Maringá, time cancheiro que, no entanto, caiu na armadilha preparada por Osmar. Quem conta é Zé Carlos, seu companheiro de meio-campo: — A gente tinha ...
10
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Chama muito a atenção, disse o piloto, cancheiro na profissão e ousado na tarefa. Não deu outra. Na primeira investida, o Brasilino reclamou: "Tá muito alto, baixa mais". O piloto arremeteu e voltou à carga: "Mais baixo que isso não dá".
João Aveline, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancheiro în contextul următoarelor știri.
1
Jogadores do Cruzeiro acreditam em teste de fogo contra o …
Vamos pegar um Maracanã que, se não estiver lotado, terá muita gente. Mas o Cruzeiro é um time cancheiro, já está acostumado. Link. Seu nome. Seu e-mail. «globoesporte.com, Iul 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cancheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO