Descarcă aplicația
educalingo
capituleiro

Înțelesul "capituleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAPITULEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ca · pi · tu · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITULEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITULEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPITULEIRO

capitoa · capitol · capitolino · capitonê · capitonídeos · capitoso · capitólio · capituba · capitubal · capitulação · capitulada · capitulado · capitulador · capitulante · capitular · capitulares · capitularmente · capituliforme · capituva · capituval

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITULEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele capituleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «capituleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAPITULEIRO

Găsește traducerea capituleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile capituleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capituleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

capituleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Capituero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Captain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

capituleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

capituleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

capituleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

capituleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

capituleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

capituleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

capituleiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

capituleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

capituleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

capituleiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

capituleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

capituleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

capituleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

capituleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

capituleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

capituleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

capituleiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

capituleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

capituleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

capituleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

capituleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

capituleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

capituleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capituleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITULEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capituleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capituleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre capituleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITULEIRO»

Descoperă întrebuințarea capituleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capituleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Crónica do imperador Maximiliano:
Capituleiro: O que se encontra no códice 658, com ligeiras variantes em alguns títulos. — Cód. 6829. Título: Segunda parte da Crónica do príncipe D. Duardos composta por Henrique Frusto e tresladada por Gomes Enes Dazurara, autores ...
João Palma-Ferreira, Luís Fernando de Carvalho Dias, Fernando Filipe Portugal, 1983
2
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
... Romano Outro dito Um Martirológio Romano Quatro Livros de Pontifical em marroquim colado em ouro Um Diretório do Coro Doze livros processionais de cantochão 3o Um Missal com capa de marroquim dourado (Adição) Um Capituleiro, ...
‎2008
3
Monumento sacro da fabrica, e solemnissima sagraçaõ da Santa ...
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euan- gelho outra estante dobradiçã com pano semelhante ao primeiro, e em sima.o Capituleiro para as antifo- nas , e oração , cuberto com seu pano. Na Capella estavao varios tocheiros com ...
Joaõ de S. José Prado, 1751
4
Monumento sacro de Mafra
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euan- gelho outra estante dobradiça com pano semelhante ao primeiro, e em sima o Capituleiro para as antifonas , e oraçao , cuberto com seu pano. Na Capella estavaó varios tocheiros com ...
Fr. Joao de S. Joseph, Joao de S. Joseph do Prado, 1751
5
Monumentosacro sagracao
Defronte do lugar do Capitulante da parte do Euangelho outra estante dobradiça com pano femelhante ao primeiro , e em fima o Capituleiro para as antífonas, e oraçaõ, cuberto com feu pano. Na Capella estavaõ varios tocheiros com tochas ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(De capitular^1) *Capituleiro*,m. Livro ecclesiástico, quecontém as capítulas. (B. lat. capitularium) *Capítulo*, m.Cadauma das divisões deum livro, contrato, etc. Artigodecontrato, de accusação, etc. Assembleia defrades, reunião de cónegos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Temas de literatura portuguesa
Capituleiro: O que se encontra no códice 658, com ligeiras variantes em alguns títulos. Cód. 6829. Título: Segunda parte da Crónica do príncipe D. Duardos composta por Henrique Frusto e tres- ladada por Gomes Enes Dazurara, autores da ...
João Palma-Ferreira, 1983
8
Documentos ineditos
Mandou fazer um capituleiro. Mandou fazer dois processionarios. Mandou fazer para a estante grande um volume de antiphonas de todas as festas solemnes, e assim todo o officio da semana santa. Em julho do anno de 1531 deu á se dois ...
Rodrigo Vicente de Almeida, 1883
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. capitulado, adj. capitulador (tS), s. m. capitulante, adi. 2 gen. capitular, v. e adj. 2 gen. — ca- pitulares, s. f. pl. Pres. ind.: capilulo, capilular, capilula, etc./Cf. capUula e capiiulo. capitularto, s. m. capituleiro, s. m. capitulense, adj ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
tâes. capitâomor, m. capitata, adj. capitel,»i. ;'p/.••téis. capitilúvio, m. capitoa (ó) f. e adj. capitalino, adj. capitólio, т. capitoso (ó) adj. capitula, f. capitulaçâo,/. capitulante, 3 gen. 1 capitular, 2 gen. 2 capitular, с. capitulares, ,/'. pl. capituleiro ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capituleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/capituleiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO