Înțelesul "cardíaca" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CARDÍACA ÎN PORTUGHEZĂ

car · dí · a · ca

CE ÎNSEAMNĂ CARDÍACA ÎN PORTUGHEZĂ?

inimă

Coração

Inima este un organ muscular gol, care pompează sângele astfel încât să circule în organism și produce un hormon numit peptidă atrială atrială. Se întâmplă în anelide, artropode, moluște și chordate. Din reptilele crocodiliene apare septul sabatier, o barieră ventriculară fizică care face imposibilă amestecarea sângelui venos și arterial, împărțind inima în două cavități drept și stâng, fiecare cu alte două cavități, atriu și ventricul, separate prin supape, fiind tricuspid de partea dreaptă și bicuspidă sau mitrală, de partea stângă. Din acest motiv, aceste animale au circulație dublă și completă. Acest lucru nu a venit încă la om.

O coração é um órgão muscular oco, que bombeia o sangue de forma que circule no corpo e produz um hormonio denominado de Peptídeo natriurético atrial. Ocorre nos anelídeos, artrópodes, moluscos e cordados. A partir dos répteis crocodilianos surge o septo de sabatier', uma barreira física ventricular que impossibilita a mistura de sangue venoso com o arterial, dividindo o coração em duas cavidades, direita e esquerda, cada qual com outras duas cavidades, átrio e ventrículo, separadas por valvas, sendo tricúspide do lado direito e bicúspide, ou mitral, do lado esquerdo. Por esse motivo esses animais possuem circulação dupla e completa. Isso ainda não chegou completamente aos humanos.

TRADUCEREA CARDÍACA

Găsește traducerea cardíaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile cardíaca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardíaca» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 心脏
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Del corazón
• Traducător din Portugheză - Engleză: Cardiac
• Traducător din Portugheză - Hindi: दिल
• Traducător din Portugheză - Arabă: قلب
• Traducător din Portugheză - Rusă: сердце
• Portugheză: cardíaca
• Traducător din Portugheză - Bengali: হৃদয়
• Traducător din Portugheză - Franceză: cœur
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Jantung
• Traducător din Portugheză - Germană: Herz
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 心
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 심장
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Cardiac
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: tim
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இதயம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: हृदय
• Traducător din Portugheză - Turcă: kalp
• Traducător din Portugheză - Italiană: cuore
• Traducător din Portugheză - Poloneză: serce
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: серце
• Traducător din Portugheză - Română: inimă
• Traducător din Portugheză - Greacă: καρδιά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: hart
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hjärta
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hjerte

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDÍACA»

Descoperă întrebuințarea cardíaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardíaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Diretrizes para Reabilitação Cardíaca e Programas de ...

Esta edição de 'Diretrizes para reabilitação cardíaca e programas de prevenção secundária' foi completamente revisada, incluindo um novo capítulo sobre nutrição e dietas à base de plantas como uma opção de tratamento na ...

AMERICAN ASSOCIATION OF CARDIOVASCULAR & PULMONARY

Compêndio de Programas de Reabilitação Cardíaca

O 'Compêndio de Programas de Reabilitação Cardíaca' é o texto de referência para Diretrizes para Reabilitação Cardíaca e Programas de Prevenção Secundária.

American Association of Cardiovascular and Pulmonary Rehabilitation, 2007

Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN

Frequência cardíaca (e ritmo) 2. Pré-carga 3. Pós-carga 4. Contratilidade Baixo debito cardíaco/índice cardíaco Uma vez que o VS do ventrículo esquerdo é um componente utilizado na determinação do DC, qualquer condição ou processo ...

Marianne Chulay | Suzanne M. Burns

Trantado de Medicina Cadiovascular

Geral. e. Cirurgia. Não. Cardíaca. em. Pacientes. Cardiopatas. LEE. GOLDMAN. • . JOSHUA. ADLER. Tradução de: ROBERTO KALIL FILHO • GUILHERME URPIA MONTE Doença Isquêmica do Coração ........................ 2162 Hipertensão.

MAR DE POSSIBILIDADES, UM -

Insuficiência cardíaca é o termo médico referente às situações em que o coração não está capacitado a manter as necessidades circulatórias do organismo. Consiste em uma “deficiência funcional” crônica, em que paulatinamente o coração ...

FERNANDO MEDEIROS

Pós-operatório em cirurgia cardíaca

A obra está estruturada em 26 capítulos, nos quais estão incluídas desde rotinas de admissão, enfermagem e avaliação pré-operatória do paciente, passando pelas condutas em face das complicações e medidas de suporte até condutas ...

João Carlos Vieira da Costa Guaragna, 2005

Cuidados pré e pós-cirurgia cardíaca

Cuidados Pré e Pós-cirurgia Cardíaca vem para se colocar entre as publicações que cumprem e muito bem a premissa de informar, com uma abordagem completa e profunda dos temas, de forma atualizada.

‎2004

Efeitos da terapia de ressincronização cardíaca sobre o ...

Foram avaliados os efeitos da terapia de ressincronização cardíaca (TRC) sobre o controle neurovascular na insuficiência cardíaca avançada (IC).

Ricardo Ryoshim Kuniyoshi, 2007

Para Ensinar Educação Física

Atividade física e frequência cardíaca \ Vivências Chame a atenção dos alunos para os batimentos cardíacos. Solicite que sintam o próprio ritmo cardíaco antes, durante e após as atividades a seguir. Pega-pega queimada - Dois alunos ...

Suraya Cristina Darido, OSMAR MOREIRA DE SOUZA JR, 2007

A importância da avaliação dinâmica no prognóstico da ...

Analisamos neste estudo a avaliação dinâmica em 43 pacientes com insuficiência cardíaca avançada (ICC), com objetivo de melhor determinar a sua evolução prognóstica.

Manoel Fernandes Canesin, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDÍACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardíaca în contextul următoarelor știri.

Com arritmia cardíaca, Lichtsteiner opera e desfalca Juventus por …

Diagnosticado com arritmia cardíaca, o suíço ficará fora de ação por um mês, desfalcando a Velha Senhora nas próximas rodadas do Campeonato Italiano e da ... «Globo.com, Oct 15»

Pablo Contreras sofre paragem cardíaca num jogo

Pablo Contreras, antigo defesa do Sporting e do Sp. Braga, sofreu uma paragem cardíaca durante um jogo de exibição entre ex-futebolistas chilenos e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Frequência cardíaca baixa em adolescentes pode ter relação com …

Meninos com uma baixa frequência cardíaca de repouso no final da adolescência correm um maior risco de se voltar para uma vida de crime violento quando ... «Zero Hora, Sep 15»

Jogador sérvio sofre parada cardíaca após treino e morre na China

O hospital não divulgou ainda a causa da morte, segundo informações do clube, que se limitou a relatar que Gogic sofreu "uma parada cardíaca repentina", ... «ESPN.com.br, Iul 15»

Milionário tem alta do hospital após passar por cirurgia cardíaca

Segundo a equipe médica, Milionário fez uma avaliação cardíaca há duas semanas e, durante a avaliação, foi solicitada a cirurgia. O empresário do sertanejo ... «Globo.com, Iun 15»

Estudo traça primeiro retrato da insuficiência cardíaca no Brasil

O 1º Registro Brasileiro de Insuficiência Cardíaca (Breathe, do inglês Brazilian Registry of Acute Heart Failure) traça um panorama inédito da síndrome nas ... «EBC, Iun 15»

Cantor Milionário é desentubado após cirurgia cardíaca em Rio Preto

A equipe médica que realizou uma cirurgia cardíaca no cantor sertanejo Milionário, que fazia dupla com José Rico, voltou a conversar com a imprensa nesta ... «Globo.com, Iun 15»

Adolescente de 16 anos morre após sofrer parada cardíaca em jogo …

Um adolescente de 16 anos faleceu após sofrer uma parada cardíaca na noite deste quarta-feira, por volta de 20h30, em Jaraguá do Sul. Augusto Flohr estava ... «Zero Hora, Iun 15»

Futebol belga chora mais uma morte por paragem cardíaca

... belga chora mais uma morte por paragem cardíaca: Tim Nicot, de 23 anos. ... quando disputada um torneio com amigos, sofreu uma paragem cardíaca. «Mais Futebol, Mai 15»

Insuficiência cardíaca mata 50 mil brasileiros por ano, diz estudo

A insuficiência cardíaca mata cerca de 50 mil brasileiros por ano, aponta o primeiro estudo nacional sobre a doença. O cardiologista Denilson Albuquerque, ... «Diário Catarinense, Mai 15»