Descarcă aplicația
educalingo
chaliço

Înțelesul "chaliço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHALIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · li · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHALIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHALIÇO

alveliço · boliço · buliço · caliço · capeliço · enliço · liço · moliço · papeliço · reboliço · rebuliço · robaliço · roliço · semirroliço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHALIÇO

chalar · chalão · chaldrar · chale · chaleira · chaleiramento · chaleirar · chaleirismo · chaleirista · chalé · chalo · chalocas · chalorda · chalota · chalotas · chalotinha · chalrado · chalrar · chalreada · chalreador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHALIÇO

alagadiço · baloiço · beiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · serviço · sumiço · transfronteiriço · viço

Sinonimele și antonimele chaliço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chaliço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHALIÇO

Găsește traducerea chaliço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chaliço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaliço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chaliço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chalojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chili
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chaliço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chaliço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chaliço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chaliço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chaliço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chaliço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

chaliço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chaliço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chaliço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

chaliço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chaliço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chaliço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chaliço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chaliço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chaliço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chaliço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chaliço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chaliço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chaliço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Χίλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chaliço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chaliço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chaliço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaliço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHALIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaliço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaliço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chaliço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHALIÇO»

Descoperă întrebuințarea chaliço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaliço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estatistica do districto de Vianna do Castello ... ...
No rio, alem dos peixes já mencionados, tambem se pesca o chaliço, o mujo, a tainha, a solha, o linguado, a truta, o eschalo e o enguio. No mar, a sardinha, a pescada, o congro, o robalo, o goraz, o ruivo, a cabra o santo Antonio, a raia, ...
Eusebio Candido CORDEIRO PINHEIRO FURTADO COELHO, 1861
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chaliço*, m.Prov. Pequeno robalo. * *Chalinópteros*, (ca) m. pl. Uma das divisões dos lepidópteros, no systema de Blanchard, na qual se comprehendem aquelles, cujas asas, durante o repoiso, tomam a posição horizontal. * *Chalo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bracara Augusta
... casaco, véstia: «...galãs de barrete verde até às orelhas, as chalecas ao ombro e o ombro apoiado ao varapau? [Primeiro de Janeiro de 2-7-29], Chaliço — Um dos muitos nomes que tem o robalo: chalo, chaliço, chalicinho, etc. V. Robalo.
4
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Em algumas localidades serve o cesto de medida, dizem : tantos cestos de caranguejos. Cczimbra — Porto de pesca maritima situado a leste do cabo de Espichel. Chaliço — Nome que em Espozende dão ao robalo pequeno. Chão — Rede ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
5
Os animais na linguagem portuguesa
... -o, 47 cerejinha, 24, 115 cerra-cancela, 20, 110 Certeza, 49 Cer«a(s), -o(s), 79, 80 Cervainhos, 79 Cervais, 79 Cerveira, 79 Cervelhos, 79 cervo, 175, 210 cirvu, 12 cevado, 170 cevo, 261 chacal, 44 chaco, 229 chaliço, 235 chamalote. 142 ...
Delmira Maçãs, 1951
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Chaliço, m. (prov.) pequeno robalo. » Chalinópteros, (I. liai...), m. pi. uma das divisões dos lepidópteros, no systema de Blan- chard, comprchendendo aquôlles, cujas asas, durante o repolso, tomam a posição horizontal. *Chalo, m. ( bras.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
A cidade de Viana no presente e no passado: da Bandeira à ...
Pescam toda a sorte de peixe, desde o mujo e chaliço à solha, linguado, enguia, lampreia, sável e salmão. Hoje, tudo é escasso. As obras do porto, queixam-se os pescadores, acabaram com o peixe. Há que contentar com as solhas e, ...
Rodrigues Coutinho Coutinho, 1986
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 chale, m. ; peixe. chalé, m. chálé, m. chálea, m. chaleira, f. chaliço, m. chaloca, / . chairar, chalrear, p. chalreada, /. chalreador (ó) m. chalreio, m. ' chalreta (ê) f. chairote, m'. chama, /. 1 chamada, / j chama. 2 chamada, /. j chamap. chamadeira , ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Em nome da Grei
... um dos deslumbramentos de Viana do Castelo, costumava comentar o facto de os esgotos despejarem directamente no Lima contando que, no seu bordejar pelo anoitecer de um cálido dia de Verão, saltou fora de água um belo chaliço e  ...
Gustavo Pimenta, 2003
10
Publicações avulsas do INIP
... 125, 126 Casaleira 96 Cavala 115, 117*. 118 Cavala-comum 118 Cavala- corrente 118 Cavala-legitima 118 Cavalão 118 Cafalópodos 182 Centola 174 Chacareu 46 Chaliço 72 Chamirro 56 Chamoa 110 Charrinho 76 Charro 76 Chicharro ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaliço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chalico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO