Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamarela" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMARELA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ma · re · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMARELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMARELA


aguarela
a·gua·re·la
albarela
al·ba·re·la
amarela
a·ma·re·la
angarela
an·ga·re·la
aquarela
a·qua·re·la
bacharela
ba·cha·re·la
barela
ba·re·la
caxarela
ca·xa·re·la
charela
cha·re·la
esparela
es·pa·re·la
garela
ga·re·la
jantarela
jan·ta·re·la
longarela
lon·ga·re·la
mozarela
mo·za·re·la
muçarela
mu·ça·re·la
passarela
pas·sa·re·la
tagarela
ta·ga·re·la
tiarela
ti·a·re·la
tinta-amarela
tin·ta·a·ma·re·la
varela
va·re·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMARELA

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamadoiro
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMARELA

Cinderela
agrela
barrela
bocarela
carrela
cedrela
courela
crela
esparrela
estrela
fumarela
grela
magrela
ourela
pastorela
pendura-amarela
querela
rela
trela
umbrela

Sinonimele și antonimele chamarela în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chamarela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMARELA

Găsește traducerea chamarela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chamarela din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamarela» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chamarela
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Llamas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Call her
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chamarela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chamarela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chamarela
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chamarela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chamarela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chamarela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chamarela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chamarela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chamarela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chamarela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chamarela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chamarela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chamarela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chamarela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chamarela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chamarela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chamarela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chamarela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chamarela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τηλεφωνήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chamarela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chamarela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chamarela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamarela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMARELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamarela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamarela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamarela».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamarela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMARELA»

Descoperă întrebuințarea chamarela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamarela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de percussão
'cha- madores' - Nome do segundo dos 3 "ataba- ques" usados no "tambor de crioulo". E conhecido também como "meião", "socador", e nos conjuntos de " tambores" dos rituais de 'candomblé' por "chama" (Brasil) . chamarela Idiof. perc, s. f., ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Castilho.—Há quemduvide da legitimidade desta última construcção syntáctica. ( Dolat. clamare) * *Chamarela*, f.Pop. Incêndio. (De chamma, sobainfl. de labareda) * *Chamarilho*, m. Prov. alent. O mesmo que chamariz. *Chamariz*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Falador, O
De tempos a tempos, voltava como um velho amor nunca completamente apagado, cujas brasas se acendem de repente numa chamarela. Tinha continuado a tomar notas e a garatujar rascunhos que, invariavelmente, rasgava, e a ler, ...
MARIO VARGAS LLOSA
4
A Rainha do Cine Roma
Contei a história doshowe de como tínhamos batizado ela de“rainha doCine Roma»,e todomundoachou um baratoe começaram a chamarela assim.Eu estava curtindo demais ser o centro de atenção, até porque a Maria Aparecida estava ...
ALEJANDRO REYES, 2012
5
O Romantismo: Coleção Mar de histórias v.3
270Tiple: espéciede chamarela comembocadura depalheta dupla. 271Rolda: vigia,ronda. 272Sobrerrolda: aqueleque vigia aserviçodos roldas ourondas. 273MEREJKOVSKI, D. Ewige Gefahrten. Deutsch vonA.Eliasberg. München: R. Piper ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Memórias de um Mestiço
Ou eu simplesmente fico com cara de tacho e não faço nada? Por que, assim, ela é uma elfa, não posso agarrar ela em público e achar que isso não vai ter conseqüências. E se eu a chamarela pra um lugar mais reservado, não vai dar certo.
Jessica Beatriz Da Silva
7
A Aguia do Marão, o grande orador Antońio Cândido
0 préstito, com a desafinada chamarela 'rente, saiu da Capela da Universidade e diri- i-se para a Via Latina. Sobre as capas negras 5 lentes rebrilhavam os capêlos de várias res: brancos, os da Faculdade de Teologia; rmelhos, os da ...
António Cabral, 1943
8
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... mar alto. chalaça — piada, graça mais ou menos ousada; dito de zombaria. chalacear — dizer chalaças, troçar, gracejar, ridicularizar. chamalote — tecido de lã do camelo; tecido de pelo ou lã geralmente com seda. chamarela — incêndio,  ...
Henrique Almeida, 1988
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... de modo grosseiro, ignorante. Chaboucada. CHALABOUCAR — Chocalhar da água nos cântaros quando transportados. Por extensão diz-se «Bebi tanta água que me anda a chalaboucar na barriga». CH AMARELA! — «Chamarela! que ...
10
Escolma de Carballedo (Lugo):
... un home cando unha muller o engana. 135 Pensas que por seres rico xa me tes na túa mau; moitas serdas ten un porco e non sale de marráu. 136 Ponme lefia nlse lume anque sea chamarela, que van ESCOLMA DE CARBALLEDO 69.
Nicanor Rielo Carballo, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamarela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamarela>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z