Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chamadoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMADOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ma · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMADOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMADOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMADOIRO

chama
chama-rita
chamada
chamadeira
chamado
chamador
chamadouro
chamadura
chamalote
chamamento
chamancada
chamar
chamarada
chamarela
chamarilho
chamarisco
chamariz
chamarra
chamatão
chamativo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMADOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele chamadoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chamadoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMADOIRO

Găsește traducerea chamadoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chamadoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamadoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chamadoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calligrapher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chamadoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chamadoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chamadoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chamadoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chamadoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chamadoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chamadoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chamadoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chamadoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chamadoiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chamadoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chamadoiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chamadoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chamadoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chamadoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chamadoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chamadoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chamadoiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chamadoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καλλιεργητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chamadoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chamadoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chamadoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chamadoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMADOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chamadoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chamadoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chamadoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chamadoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMADOIRO»

Descoperă întrebuințarea chamadoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamadoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Bem da língua portuguesa: estudos críticos de filologia
CHAMADOIRO. TRADICIONAL. DAS. REFEIÇÕES. No capítulo XXVT de As Pupilas do Senhor Reitor, livro que o Leitor bem de-certo já leu mais de uma vez, a certa altura da conversa entre a boa Margarida e a sr." Joana, esta exclama ...
Vasco Botelo de Amaral, 1943
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chamadoiro*, m.Prov. minh. e dur. Taramela do moínho. *Chamador*, m. Aquelleque chama. * *Chamadouro*, m. Prov. minh.e dur. Taramela do moínho. * Chamadura*,f.(V. chamamento) * *Chamaia*,(ca) f. Mollusco acéphalo. (Do lat.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
Cervantes, porém, além de ser senhor de um chamadoiro que se pode ouvir, entregou o seu herói aos cuidados de gente adulta, que tinha obrigação de o acompanhar sem lhe cortar o cordão umbilical. É que convergiram no livro do grande ...
MIGUEL TORGA, 2012
4
Vindima
... Carneiro de Vasconcelos Menesesde Castro,casada há poucocom um pobre diabo, também de chamadoiro comprido: José deFreitas Venâncio Pintode Castro. Mas todosa conheciam sóassim,nítidanesta designação individual: a Susana.
MIGUEL TORGA, 2012
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Chabouçada, s. f. Época na que se estivo doente (SV). Chabouco, adj. (1) Parvo, babeco. (2) Grosseiro, ordinário. Em VS pronuncia-se com [J] (AT VS). Chalrisca, s. f. Chourela (SI). Chamadoiro, s. m. (1) Acto de chamar. (2) Nome que se lhe ...
‎2000
6
Contos
Antes disso, lá onde nascera, não tinha chamadoiro. Nesse tempo não passava dum pobre lapuz sem apelido, muito gordo,muito maluco, sempre agarradoà mama damãe, quelhe lambiao pêloe o reconduzia àquentura do ninho,entre os ...
MIGUEL TORGA, 2012
7
Novos contos da montanha: contos
Amofinado de angústia, estudava ao espelho, com minúcias de investigador, as subtis modificações da expressão, a transfiguração progressiva do rosto, mas o chamadoiro da sua desgraça era um mistério. E o que o coração temia sem ...
Miguel Torga, 2008
8
Placar Magazine
... que, em 1982, ele arrancou uma carta de apresentação de Urbano Chamadoiro, ex-dirigente do clube e, na época, seu patrão. Queria uma oportunidade no Bahia para deixar a vida de office-boy. Ao atravessar o portão da Fonte Nova.
9
Bichos: contos
Antes disso, lá onde nascera,não tinha chamadoiro. Nesse tempo não passava dum pobre lapuz sem apelido, muito gordo, muito maluco, sempre agarrado à mama da mãe, que lhe lambia o pêlo e o reconduzia à quentura do ninho, entre os ...
Miguel Torga, 2008
10
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Amiúde vejo, de há pouco, uma caminheta de Crasto (freguesia de perto de Ponte-de-Lima) com o chamadoiro de Crastarcnse. Ora, o vocábulo crastarense foi formado, evidentemente, à semelhança de limarense (e de bracarense).
Maria Helena Mira Mateus, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMADOIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chamadoiro în contextul următoarelor știri.
1
Presidente do Grupo TPC fala sobre crescimento no mercado
Com os seus sócios, Sérgio Faria e Eduardo Chamadoiro, ampliou um negócio que começou como operação portuária, em Salvador, para logística geral no ... «A Tarde On Line, Ian 15»
2
PT provoca crise em fundo de pensão da Petrobras
Eleito pelos empregados, Paulo Cezar Chamadoiro Martin, passou a votar com a Petrobras. Ele é dirigente da Federação Única dos Petroleiros (FUP), ligada à ... «Super Notícia, Apr 14»
3
Intermodal exibe produtos de 550 empresas de 23 países
A prioridade delas é a tecnologia da venda”, diz o vice-presidente de logística-geral do grupo, Luís Chamadoiro. “Na Reversa vamos oferecer canais que vão ... «Jornal do Comércio, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chamadoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chamadoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z