Descarcă aplicația
educalingo
chincheiro

Înțelesul "chincheiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINCHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chin · chei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINCHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINCHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINCHEIRO

chinchafoles · chinchafóis · chinchar · chincharavelha · chincharavelho · chincharel · chincharravelho · chinchavarelho · chinchão · chinche · chincherineta · chinchila · chinchilídeo · chinchinho · chinchinim · chincho · chinchona · chinchonina · chinchorra · chinchorro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINCHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele chincheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chincheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINCHEIRO

Găsește traducerea chincheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chincheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chincheiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chincheiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chincheiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chincheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chincheiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chincheiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chincheiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chincheiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chincheiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chincheiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chincheiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chincheiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

친첸로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chincheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chincheiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chincheiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chincheiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chincheiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chincheiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chincheiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chincheiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chincheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chincheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chincheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chincheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chincheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chincheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINCHEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chincheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chincheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chincheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINCHEIRO»

Descoperă întrebuințarea chincheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chincheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conversando é que a gente se entende
Chincheiro Ex.: Como o namorado não quis levá-la ao cinema, deu um chilique na frente de todos. Chincheiro – Viciado em drogas, especialmente maconha. Ex .: Dizem que o namorado dela é um tremendo chincheiro. Chinelada – No ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Dicionário brasileiro de insultos
chincheiro Maconheiro. chinchorro Vagaroso, indolente. chinfrim Insignificante, reles. "O cara é muito chinfrim para querer ocupar o cargo." chocalheiro Aquele que faz fofocas, divulga segredos. Mexeriqueiro, leva-e-traz. chocarreiro Pessoa  ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Placar Magazine
Volta a rir e comenta: — Já pensou a torcida do Fluminense gritando, de um lado , "Chincheiro, Chincheiro" e a do Flamengo respondendo com o grito de "Gringo, Gringo"? Vai ser uma loucura. E eu? Eu correndo de braços abertos para a ...
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
chincheiro — Animal cavalar; besta de carga, carro, automóvel, bicicleta, etc. Primitivamente dizia-se chincheira; hoje diz-se chincheiro, se se trata de animal ou veículo a que se aplica o masculino ; e chicheira, quando se trata de animal ou ...
José Leite Vasconcellos, 1939
5
Quadros para uma viagem a Portugal no
... Próprias Próprias Próprias Próprias Próprias Próprias Profissão Atafaneiro Pedreiro Pedreiro Vinhateiro Pedreiro Morador em Castelo de Vide Chincheiro Chincheiro Pescador Chincheiro Quantia (em réis) -z-zí-í-iiaíí Outros dados Viúva de ...
António Borges Coelho, 1986
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... oireiro. quarreiro. bueiro. es- teiro. cerqueiro. ninheiro. mtfsteiro. fumeiro. caneiro. besteiro. parceiro. oleiro. mecheiro. fundeiro. cesteiro. mateiro. bicheiro. telheiro. cesmeiro. ribeiro. pateiro. chincheiro. milheiro. olheiro. roupeiro. cozinheiro.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Chincheiro. Vid. supra Chincha. Chinchorro; Vid supra Chincha, Chinchin. Pfovincia dos Reynos de Tartaria. Cm hum dos feus momes ha huma rftina de falamandra , isto he, dc huns fios que parecem de tla ,os quaes postos ao 861, c secos, ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
Ja ase o ssyndeiro be d'alharda, he milhor andar a pee huma valente jornada. is Tiueras cornos ssyndeiro, pois que ja nam es caualo, que dar couçe hum chincheiro ja quem xequer ssabe dá-lo. De Ssymão de Ssousa a dona Joana de  ...
Garcia de Resende, 1852
9
50 Anos a Mil
O caranão eranem músico, mas tinha uma pinta de chincheiro quevou te contar! Cabelo encaracolado dividido ao meio,louro de parafina, queimadão, camisa Hang Ten,calçaLee rasgadona,olhos vermelhos enariz fungando... me apavorei  ...
Lobão
10
Historia chronologica da esclarecida ordem da SS.Trindade, ...
... lllustrilEmo Provedor : Nuno Alvres Porcèl , Escrivão : Christovão Soares , Thesoureiro : Jorge de Albuquerque : João de Mello : Gabriel Thouro : Alvaro Annes Barreto : Adrião Antunes : Bartholomeu Vianna , Chincheiro : Diogo Lopes , Cor- ...
Jerónimo de San José, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHINCHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chincheiro în contextul următoarelor știri.
1
Cartunista ameaçado explica declaração sobre chacina
Me chamam de vagabundo, bandido, chincheiro e coisas semelhantes". O carioca, de 44 anos, que foi detido pelo menos três vezes, nos anos 1999, 2000 e ... «SRZD, Aug 13»
2
Brasil Perde o Ouro de Regina Dourado
Por causa disto já tem chincheiro confundindo FHC com THC (princípio ativo da marijuana) . kiakiakiá. TEATRO. *** Fui assistir a Seis Aulas de Dança em Seis ... «R7, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chincheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chincheiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO