Descarcă aplicația
educalingo
chinerio

Înțelesul "chinerio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHINERIO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · ne · ri · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHINERIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHINERIO

Mário · Rogério · asserio · comentário · laboratório · ministério · mulherio · necessário · obrigatório · poderio · proprietário · próprio · relatório · rio · secretário · seminário · território · trio · usuário · vozerio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHINERIO

chinclopé · chincoca · chincra · chindim · chineiro · chinela · chinelada · chinelar · chineleiro · chinelo · chinesada · chinesaria · chinesice · chinesismo · chineta · chinês · chinfrar · chinfrão · chinfre · chinfrim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHINERIO

Dario · aniversário · armário · bancário · brio · calendário · contrário · diário · escritório · frio · horário · judiciário · mistério · mobiliário · observatório · plenário · primário · rodoviário · rosário · tributário

Sinonimele și antonimele chinerio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chinerio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHINERIO

Găsește traducerea chinerio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chinerio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chinerio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

chinerio
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chinerio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Chinerio
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

chinerio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chinerio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

chinerio
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chinerio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

chinerio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

chinerio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Chinerio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

chinerio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

chinerio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Chinerio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

chinerio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chinerio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

chinerio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

chinerio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

chinerio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

chinerio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chinerio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

chinerio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

chinerio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chinerio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

chinerio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chinerio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chinerio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chinerio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHINERIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chinerio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chinerio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chinerio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHINERIO»

Descoperă întrebuințarea chinerio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chinerio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Que tem o hábito de procurar chinas. CH IN ELO-DE-DEDO - Subs. Nome que se dá às sandálias havaianas. CHINERIO - Subs. Grande número de chinas. O mesmo que chinarada. CHININHA - Subs. Filha de china, ca- boclinha. chinoca.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Contos gauchescos ; Lendas do sul
Us. nesta acep. na FRAS isso de chinas e gatos... quem amimar sai arranhado ( CC): meter-se com mulher é tão perigoso como se meter com gato [PLAT: china ( NDUR.NVCR)]. CHINAREDO,.v.m. - O mesmo que chinerio: grupo de chinas, ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
3
American-Spanish Semantics
60). chinerio (RP) from chino 'Indian mestizo, man of lower classes,' as in "El chinerio, desde lejos, vio las paradas de don Le6n" (Amorim, p. 20). genterio (CR ), emphatic form of gentio 'crowd, multitude'; guasquerio (RP) from guasca 'strip ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Revista brasileira
"Las familias más respetables y el chinerio, formando grupos..." (pág. 125). "Mire, compadre, tuitas las chinas son de la mesma laya." (pág. 142). "... la alegria gaúcha y las chinas libres y queredon- donas." (pág. 160). "El cura quiere que me ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Etnicamente, acusam-na os dados somáticos do «criollo» local e do «chinerio* interiorano. Tive oportunidade de fazer observações in loco. Culturalmente, confessam-na os hábitos na vida rural, o folclore, os topónimos abundantes e a ...
6
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
... encontramos os seguintes trechos: "La china lució en la comida sus habilidades culinarias." (pág. 102). "que tuita la vida me vieron las chinas barrigudo y vejancón," (pág. 107). „ "las familias más respetables y el chinerio, formando grupos.
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
7
Os melhores contos
Pegou a debandada; dispersava-se a gente por todos os lados, aos punhados, botando fora as pederneiras, as patronas; muitos sotretas fugiram de cambulhada com o chinerio... Metades de batalhões arrinconavam-se, outras encordoavam ...
João Simões Lopes Neto, Dionísio Toledo, 1998
8
Solar de São Manuel: romance
Ciente da vantagem numérica dos invasores, Mena Barreto ordenou retirada para leste, na caída da noite, e com esse movimento de tropas deu cobertura às famílias brasileiras e ao chinerio em fuga Nessa noite, seus homens marcharam,  ...
Melilo Moreira de Mello, 1978
9
Narrativas militares: seleção, organização e notas biográficas
O nosso quartel general também tocou a retirada. Pegou a debandada; dispersava-se a gente por todos os lados, aos punhados, botando fora das pederneiras, as patronas; muitos sotretas fugiram da cambulhada com o chinerio . . . Metade ...
Nelson Werneck Sodré, 1959
10
Contos Gauchescos: e Lendas do sul
O nosso quartel-general também tocou a retirada. Pegou a debandada; dispersava-se a gente por todos os lados, aos punhados, botando fora as pederneiras, as patronas ; muitos sotretas fugiram de cambulhada com o chinerio. . . Metades ...
João Simões Lopes Neto, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chinerio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chinerio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO