Înțelesul "permuta" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PERMUTA ÎN PORTUGHEZĂ

per · mu · ta

CE ÎNSEAMNĂ PERMUTA ÎN PORTUGHEZĂ?

schimb

Permuta

Este contractul prin care părțile se angajează să dea un singur lucru pentru altul decât banii. Acesta contract bilateral, bunuri oneroase, comutativ, transmisiv, în scopul de a servi ca achiziționarea de titluri, generatoare, pentru fiecare contractant, obligația de a transfera la un alt domeniu al obiectului lucru al performanței sale. Toate lucrurile care pot fi vândute sunt susceptibile de a fi schimbate și nu este necesar ca mărfurile să fie de același tip sau de valoare egală. În publicitatea, schimb desemneaza spatiu comercial sau de timp a unui vehicul, în schimbul unor produse sau servicii agentul de publicitate cu un acord prealabil între cele două părți, iar valoarea sa calculat pe baza prețului net al mass-media și produsul sau prețurile de servicii fără marjele de profit ale comerțului. Articolul 533 din Codul civil. În cazul personalităților, de exemplu, dezvăluirea midiografică este schimbată pentru prestarea de servicii sau obiecte, care trebuie să fie prezentate în public, cu restricții de marcă.

É o contrato pelo qual as partes se obrigam a dar uma coisa por outra que não seja dinheiro. É contrato bilateral, oneroso, comutativo, translativo de propriedade no sentido de servir como títulos adquirindo, gerando, para cada contratante, a obrigação de transferir para o outro o domínio da coisa objeto de sua prestação. São suscetíveis de troca todas as coisas que puderem ser vendidas, não sendo necessário que os bens sejam da mesma espécie ou tenham igual valor. Em publicidade, permuta designa negociação de espaço ou de tempo de um veículo, em troca de produtos ou serviços do anunciante, mediante acordo prévio entre as duas partes, sendo seu valor calculado com base no preço líquido da mídia e nos preços do produto ou serviço sem as margens de lucro do comércio. Artigo 533 do código civil. Em caso de personalidades, por exemplo, troca-se a divulgação midiográfica pela prestação de serviços ou objetos, dos quais devem ser mostrados em público, com restrição de marcas.

SINONIMELE «PERMUTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «permuta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în permuta

mudança · troca

TRADUCEREA PERMUTA

Găsește traducerea permuta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile permuta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «permuta» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 交换
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Intercambio
• Traducător din Portugheză - Engleză: exchange
• Traducător din Portugheză - Hindi: विनिमय
• Traducător din Portugheză - Arabă: صرف
• Traducător din Portugheză - Rusă: обмен
• Portugheză: permuta
• Traducător din Portugheză - Bengali: বিনিময়
• Traducător din Portugheză - Franceză: échange
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pertukaran
• Traducător din Portugheză - Germană: Austausch
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 為替
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 교환
• Traducător din Portugheză - Javaneză: exchange
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Đổi hàng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பரிமாற்றம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: विनिमय
• Traducător din Portugheză - Turcă: takas
• Traducător din Portugheză - Italiană: scambio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wymiana
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: обмін
• Traducător din Portugheză - Română: schimb
• Traducător din Portugheză - Greacă: ανταλλαγή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: ruil
• Traducător din Portugheză - Suedeză: utbyte
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: utveksling

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERMUTA»

Descoperă întrebuințarea permuta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu permuta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...

Nos últimos tempos, o vocábulo 'interdisciplinar' vem ocupando lugar de destaque nos corredores acadêmicos.

César Rey Xavier, 2003

Laboratórios de Engenharia Química

Experiência 11 - Estudo duma Resina de Permuta Catiónica 13.1 Objectivo O objectivo deste trabalho prático é a determinação da curva de saída (break- through) do cloreto de potássio numa coluna de permuta catiónica saturada de iões H* ...

Adélio Mendes

Genética molecular humana

Além disso, com múltiplos eventos de permuta, a ocorrência de permuta em uma região frequentemente diminui a probabilidade de ocorrência de uma segunda permuta no segmento adjacente. Este fenómeno é denominado de interferência  ...

Jack J. Pasternak, 2002

Marketing Para Bares E Restaurantes

Permuta. Antes do surgimento da moeda, o homem praticava o escambo. Era uma forma embrionária de comércio, em que se trocava um artigo por outro. Depois, surgiram produtos intermediários de aceitação universal - como metais,  ...

Percival Maricato, 2007

Vendas e Marketing

As questões de equidade - que geralmente são confusas - podem surgir nas situações de permuta do tipo: - Quantos cortes de cabelo equivalem a um novo monitor de computador? Geralmente, a permuta é feita numa escala de valor de  ...

MARI FLORENCE FRANK LOOSE

Guia Basica Para Bibliotecas Agricolas

Em alguns casos, é difícil estabelecer uma separação entre a política de doação e a de permuta. Alguns técnicos doam separatas de seus artigos às bibliotecas especializadas, embora a permuta de separatas seja provavelmente feita muito ...

D. Parker, 1969

Genética Humana 3ed:

Representação esquemática de diferentes tipos de permuta (ou crossing-over) cromossômica. A - Meiose I. B - Meiose II. (1) Permuta simples entre duas cromátides de um mesmo braço cromossômico. (2) Permuta dupla entre duas ...

Maria R. Borges-Osório, Wanyce M. Robinson, 2013

Biologia Molecular do Gene

Experimentos in Vitro indicam que uma combinação de seqüência de apenas 15 pares de bases fornece um sinal suficiente para o filamento de RecA de que uma combinação foi encontrada, desencadeando a permuta de fitas. Uma vez ...

James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick

A Grande Transformação - Edição Atualizada

Se queremos deixar de lado as superstições econômicas do século XIX,1 a parte dominante desempenhada pelos mercados na economia capitalista, juntamente com o significado básico do princípio de permuta ou troca nessa economia, ...

Polanyi,karl

Compra e venda, troca ou permuta

Parte da Série dedicada ao novo Direito Civil brasileiro, que ao mesmo tempo presta justa homenagem ao insigne filósofo e professor Miguel Reale, este volume traz um estudo sobre as normas da compra e venda o mais importante dos contratos ...

José Osório de Azevedo Júnior, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERMUTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul permuta în contextul următoarelor știri.

Cleandro Moura se posiciona favorável à permuta entre membros …

O procurador-geral de Justiça do Piauí, Cleandro Moura, enviou ofício ao Conselho Nacional do Ministério Público com posição favorável à permuta entre ... «Capital Teresina, Oct 15»

Governo e Exército assinam carta de intenção para permuta

Uma carta de intenção elaborada pelo governo de Mato Grosso que propões a permuta entre a área do 44º Batalhão de Infantaria Motorizado, na av. Lava Pés ... «Midia News, Oct 15»

Patrocínios secam, e Rio-2016 vira a Olimpíada da permuta

Pela primeira vez na história dos Jogos Olímpicos movidos pelas verbas de marketing, mais de 60% dos R$ 3 bilhões levantados com patrocínios e apoios ... «Ciencia and Vida, Oct 15»

Permuta como forma de pagamento

Muitos desconhecem ou nunca usaram, mas a permuta é mais uma forma de pagamento, que pode facilitar também em momentos em que os pagamentos ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Prestadores de serviço fazem permuta de trabalho em Minas Gerais

Brasileiros enfrentam a crise com criatividade. Em Minas Gerais, empresários e prestadores de serviço estão fazendo permutas para alavancar os negócios. «Globo.com, Sep 15»

Permuta como forma de pagamento pode ser uma boa saída

Com a crise econômica que abala o Brasil desde o segundo semestre do ano passado, muitas companhias de diferentes portes sofrem a instabilidade do ... «Portal Economia SC, Sep 15»

RC comemora inauguração de Central de Polícia: 'disputa contra …

“É uma coisa muito importante, a perseverança de gestão ao lado de um parceiro privado capaz de produzir coisas boas nessa permuta de terrenos. «Paraiba.com.br, Aug 15»

Prefeitura de Joinville terá de instalar equipamento comunitário …

Na época, a permuta foi autorizada pela Câmara de Vereadores com o propósito de a Prefeitura realizar o projeto de prolongamento da rua Max Colin. «Notícias do Dia Online, Aug 15»

Permuta deve solucionar problema de posto de saúde em Pomerode

Em coletiva de imprensa no fim da tarde de segunda-feira o prefeito Rolf Nicolodelli anunciou que uma permuta vai solucionar o impasse. Entretanto, o projeto ... «Diário Catarinense, Iul 15»

Independentes contestam permuta de terreno em Braga

O grupo independente Cidadania em Movimento (CEM) exigiu esta quinta-feira a suspensão de uma permuta de terrenos entre a Câmara de Braga e ... «Público.pt, Iun 15»