Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cicatrização" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CICATRIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ci · ca · tri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICATRIZAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CICATRIZAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cicatrização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cicatrização

cicatrice

Cicatriz

Scarina sau fibroza sunt zone de țesut fibros este rezultatul unei leziuni cutanate, de obicei ca rezultat al rănirii sau prin tăiere chirurgicală. Pe lângă impactul estetic, pierderea integrității țesutului și a țesutului subcutanat facilitează infecțiile, este mai vulnerabilă la pierderea sângelui și reduce sensibilitatea în zonă. Cicatricile pot compromite, de asemenea, funcționarea și protecția organelor. Cicatriz ou fibrose são áreas de tecido fibroso é o resultado de uma lesão da derme, geralmente em consequência de uma lesão ou por corte cirúrgico. Além do impacto estético, a perda da integridade da pele e tecidos subcutâneos facilitam infecções, são mais vulneráveis a perda sanguínea e diminuem a sensibilidade na área. Cicatrizes podem também comprometer o funcionamento e proteção de órgãos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cicatrização» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CICATRIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CICATRIZAÇÃO

cica
cicadácea
cicadáceas
cicadáceo
cicadárias
cicadelídeo
cicadofilicale
cicas
cicata
cicateiro
cicatice
cicatricial
cicatricular
cicatriz
cicatrizado
cicatrizante
cicatrizar
cicatrizável
cicatrícula
cicádeas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICATRIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinonimele și antonimele cicatrização în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cicatrização» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CICATRIZAÇÃO

Găsește traducerea cicatrização în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cicatrização din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cicatrização» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

复原
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cicatrización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

healing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चिकित्सा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

исцеление
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cicatrização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আরোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

guérison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penyembuhan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Heilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

治癒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

치료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marasake awakmu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chữa lành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிகிச்சைமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şifa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

guarigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Зцілення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cicatrizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επούλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

genesing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

läkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

healing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cicatrização

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICATRIZAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cicatrização» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cicatrização
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cicatrização».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cicatrização

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICATRIZAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea cicatrização în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cicatrização și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Introducao a Enfermagem Medico - Cirurgica
Cicatrização da incisão cirúrgica - é6 um fenómeno esperado, que se caracteriza por reações químicas, físicas e biológicas próprias da reconstituição dos tecidos agredidos. Sua evolução está na dependência direta da técnica cirúrgica ...
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1994
2
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Fase Posterior da Cicatrização Em uma fase posterior da cicatrização, o tecido de granulação pode exsudar líquido sanguinolento e apresentar algum grau de epitelização. Para isso, é necessário utilizar uma bandagem não aderente.
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
3
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
São opções aceitáveis de cicatrização por segunda intenção: biópsias por punch de 4 mm, reparo de tumores não melanoma de cabeça e pescoço, xantelasma, hidradenite supurativa, foliculite queloidiana da nuca e tumores benignos das ...
VARIOS AUTORES
4
Robbins Patologia Básica
Obtenha o conhecimento de que você precisa, da maneira necessária e de um nome em que se pode confiar!
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Jon C. Aster, 2013
5
Guia de Sobrevivência do Fisioterapeuta
Os condrócitos no interior do menisco têm a capacidade inerente de gerar uma resposta de cicatrização inclusive na região avascular. Eles são auxiliados pelo coágulo de fibrina, que atua não apenas como uma armação, mas também ...
Mark Dutton
6
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Este capítulo discute o processo de cicatrização em relação às diversas lesões musculoesqueléticas que podem ser encontradas por um fisioterapeuta. ` COMPREENSÃO DO PROCESSO DE CICATRIZAÇAO Os programas de reabilitação ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
7
Enfermagem Cirurgica
Figura 43 1 Tipos de cicatrização da ferida cirúrgica: por primeira, segunda e terceira intenção. Fatores que interferem na cicatrização | Existem alguns fatores que interferem na cicatrização. Aqueles relativos à ferida propriamente dita são ...
MERCILDA BARTMANN
8
Rotinas em Cirurgia Digestiva
O tempo de cicatrização costuma variar entre quatro e oito semanas, e a recidiva oscila entre 9 e 27%. Essa modalidade terapêutica pode ser associada à incisão cirúrgica. O tratamento cirúrgico do cisto pilonidal varia com a apresentação ...
Luiz ROHDE | Alessandro Bersch OSVALDT, 2008
9
Carranza Periodontia Clínica
o suprimento sanguíneo for interrompido ou insuficiente, áreas de necrose se desenvolverão e atrasarão o processo de cicatrização. A cicatrização é melhorada pelo desbridamento (remoção do tecido degenerado e necrosado), ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
10
Fisioterapia na práitca esportiva
Em uma lesão ' Que mudanças hemodl- inicial, a dor é intensa e nãmicas ocorrem na primei- . . . . ra hora dessa lesão aguda? tende a dlmlnulr e' no flnal, desaparecer completamente à medida que o processo de cicatrização progride.
William E. Prentice

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICATRIZAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cicatrização în contextul următoarelor știri.
1
Dátolo revela cicatrização avançada na perna, mas Levir descarta …
Jesus Dátolo se colocou à disposição de Levir Culpi e avalia a cicatrização do corte na perna esquerda. Mas o treinador está cauteloso e descartou utilizá-lo ... «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Apressar cicatrização da lesão de Messi pode ser um risco, diz …
A cicatrização não fica correta, um ligamento fica um pouco esticado. Logo, não cumpre bem a função de estabilizar o joelho. Se ele voltasse a se lesionar no ... «180graus.com, Oct 15»
3
Curativo acelera cicatrização em feridas de pele
Com o uso do curativo, a dor diminui, o tamanho da lesão reduz e é possível começar a perceber a cicatrização pelo aparecimento do tecido de granulação, ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
Unesp busca voluntários para estudo sobre cicatrização de feridas
Pesquisadores da Faculdade de Medicina de Botucatu/Unesp (FMB) estão numa segunda fase de estudo sobre cicatrização de úlceras venosas. O bioproduto ... «Notícias ao Minuto Brasil, Sep 15»
5
Fumantes sofrem com perda prematura dos dentes e retardo na …
Além de os dentes ficarem amarelos por causa da nicotina e provocar mau hálito, o hábito de fumar gera problemas para a cicatrização de feridas na boca, por ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
6
Boa cicatrização depende de alimentação equilibrada
Podem ser agudas, superficiais e de simples tratamento ou podem ser consideradas crônicas, com maior dificuldade de cicatrização e reincidência. Na maioria ... «Paraná-Online, Iun 15»
7
Cuidados simples ajudam na boa cicatrização da pele machucada
Segundo Mara, o corpo produz células chamadas de fibroblastos, que se agrupam e formam o novo tecido na cicatrização. Esse processo requer tempo e ... «EBC, Mai 15»
8
Sangue jovem ajuda na cicatrização de ossos quebrados
Em alguns estágios de cicatrização, o nível dessa proteína precisa ser fortemente regulado. Isso porque o excesso pode comprometer células formadoras de ... «Terra Brasil, Mai 15»
9
Própolis: extrato está sendo estudado para cicatrização
A própolis é uma substância produzida pelas abelhas e formada por ceras e resinas. No Nordeste, a própolis vermelha, variedade recentemente classificada, ... «Infonet, Apr 15»
10
Tratamento da USP promete cicatrizar e aliviar úlceras com maior …
Feridas abertas e de difícil cicatrização são mais comuns em idosos e aparecem com a má circulação do sangue na área das pernas. “Aquele sangue que ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cicatrização [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cicatrizacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z