Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clavário" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLAVÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

cla · vá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVÁRIO


Mário
Má·rio
antilarvário
an·ti·lar·vá·rio
calvário
cal·vá·rio
comentário
co·men·tá·rio
ervário
er·vá·rio
estradivário
es·tra·di·vá·rio
fugitivário
fu·gi·ti·vá·rio
larvário
lar·vá·rio
mesovário
me·so·vá·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
oitavário
oi·ta·vá·rio
olivário
o·li·vá·rio
ovário
o·vá·rio
proprietário
pro·pri·e·tá·rio
secretário
se·cre·tá·rio
usuário
u·su·á·rio
uvário
u·vá·rio
vivário
vi·vá·rio
vulvário
vul·vá·rio
vário
vá·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CLAVÁRIO

clava
clavacina
clavar
clavaria
clavariáceo
clave
clavecinista
clavecino
claveiro
clavelina
clavezingo
claviarpa
clavicêmbalo
clavicilindro
clavicímbalo
clavicítara
clavicórdio
clavicórneo
claviculado
clavicular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVÁRIO

aniversário
armário
bancário
calendário
cenário
contrário
dicionário
diário
formulário
horário
judiciário
literário
mobiliário
monetário
plenário
primário
rodoviário
rosário
seminário
tributário

Sinonimele și antonimele clavário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «clavário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLAVÁRIO

Găsește traducerea clavário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile clavário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clavário» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

clavário
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Clavario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Clavary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

clavário
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

clavário
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

clavário
278 milioane de vorbitori

Portugheză

clavário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

clavário
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

clavário
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

clavário
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

clavário
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

clavário
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

clavário
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

clavário
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Clavary
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

clavário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

clavário
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

clavário
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

clavário
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

clavário
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

clavário
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

clavário
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

clavário
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

clavário
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

clavário
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

clavário
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clavário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVÁRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clavário» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clavário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clavário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre clavário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVÁRIO»

Descoperă întrebuințarea clavário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clavário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(B.lat. clavaria) * *Clavário*,m.O mesmoque claveiro. * *Clavásia*, f. Gênero de cogumelos. *Clave*, f. Sinal, no princípio de uma pauta de música, para indicar onomedas notas e ograu, mais oumenos elevado, do som queellas representam.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Relação das náos e armadas da India, com os successos dellas ...
... cabo e piloto — 175 Mogueimes, António de Araújo , capitão — 171 Moniz, Henrique, capitão — 46 Monroio — V. Monroy Monroy, Afonso de, clavário da Ordem de Alcântara — 40 Monroy, Fernando de, capitão — 39, 40 Monroy, Goterres, ...
‎1985
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CLAVARIA, s. f. Dignidade de clavário. CLÃ VARIA, s. í. — Bot. Género de fungos carnosos e comestíveis, da família das Cla- variáceas. CLAVARIÁCEAS, s. f. pi. — Lat. clavaria- ceae — Bot. Família de fungos carnosos, comestíveis, com ...
4
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Distri- buia folhetos explicando que clavário ou claveiro vem a ser o que chamava antigamente em Portugal o mordomo dispenseiro ou porteiro mór da comunidades religiosas. Em sentido geral: o que guarda as chaves de algum convento ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1956
5
ReVisão de Kilkerry
... mortas das antiqualhas literárias, com aquela mesma complicada nomenclatura de tipos, armas, cerimónias, investiduras, juramentos, de coloridos medievais, como arquiprior, prior, arqui- chancelário, subchancelário, cronógrafo , clavário ...
Pedro Kilkerry, Augusto de Campos, 1985
6
Revista da Academia de Letras da Bahia
Adotaram a simbologia dos cruzados: o presidente era o arquiprior, havia ainda o arquichancelário, o cronógrafo, o clavário (que empunha a clava), o cartulário. Não havia exigência de nascimento na Bahia. Muitos dos neocruzados vieram ...
7
Comunicação apresentada ao 4. Congresso do Mundo Portugues
Por exemplo: El clavero de Cristo traduziu Lopes de Mendonça O thesoureiro de Christo, em vez de 0 clavário da Ordem de Cristo. Mas o principal defeito da Relação, ordenada por Zayas. é ser incompleta e imperfeita. Imperfeita, porque ...
José Maria de Queirós Veloso, 1940
8
Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia
Distribuía folhêtos explicando que clavário ou claveiro vem a ser o que chamava antigamente em Portugal o mordomo dispenseiro ou porteiro mór da comunidades religiosas. Em sentido geral: o que guarda as chaves de algum convento ou ...
9
O cardeal D. Henrique: o homem e o monarca : evocação histórica
O clavário (') da Ordem de Cristo (a famosa Ordem, à qual tanto deviam os Descobrimentos e Conquistas) também ficou tão lisonjeado com uma carta de Sua Majestade Católica, que logo lhe escreveu, nestes termos: Senhor Ainda que da ...
Mário Domingues, 1964
10
O Instituto: revista scientifica e literária
Entre os seus muros viveu algum tempo, entregue aos cuidados de Pedro Núnez de Guzmán, clavário da Ordem de Calatrava, o infante D. Fernando, neto dos Reis Católicos e sucessor de Carlos V no império da Alemanha. Durante a ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clavário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/clavario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z