CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONDESSAR»
Descoperă întrebuințarea
condessar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
condessar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
Nessa ocasião a nossa primaveio inopinadamente vernos e pedir para nos
demorarmos atésábado a fim de poder ir ao raoutda condessaR. Dissememinha
prima queacondessa R. muitas vezes metinha já convidado,queopríncipe M.,
nesta ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. condescender, v. condescendimento, j. ht. condêssa, j. f./Cf. condessa, do
v. condessar. condessar, v. Pres. ind.: con- desso, conde ssas, condessa. etc./Cf.
condêssa e condêsso. condesseiro, s. m. condessinha, s. f. condêsso, s. m. /C ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. condessa, do v. condessar. condessar, v. Pres. ind.: con- desso, condessas,
condessa, etc. Cf. condessa e eondesso. oondesseiro, s. m. condessinha, s. f .
condesso, s. m Cf. condesso, do v. condessar. eondestavel, s. m. condeuba, s. f.
...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. condessa e condessas, do v. condessar. condessar, v. Prés. ind.: condesso,
condessas, condessa, ele. ICj. condêssa, pl. condessas, e condesso.
condesseiro, .v. m. condessinha, s. j. condêsso, ». m. PL: condessos (ê). ICj.
condesso, do ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
Isabel tentou se livrar dos últimos resquícios de sono. — Por que está
reinandoaesta hora, Artur? — Eu precisava vêla antes que começasse a
condessar. Ela riu, então deslizou de volta para os travesseiros. — Estou falando
sério agora.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dob.lat. comitissa) * *Condessar*,adj.Ant. Guardar; pôr em depósito. (De
condessa^1) * *Condessilha*, f.Ant. O mesmoque condessilho. * *Condessilho*,
m.Ant.Guarda; depósito. Recato, cuidado. (De condessa^1) * *Condessinha*, f.J
ôgo ...
Cândido de Figueiredo,
1937
7
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O Tbesou- ; reiro Mór da Capella Real. Cande-Stablc. Hoje Estribeiro Mór; em
outro tempo Officio ¡ Militar, assim na Campanba , | como na Marinha.
Condecilho , ou Condessilho. Se- \ gurança, cauçâo. Condessar. Guardar, pôr
em deposito.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo,
1825
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
•C0NDENAÇÂ0: 1426 "non fazemos condepnacion de custas"( Ferro p. 122.17).
C0NDENAR (651b: XIV -da-): Miragres "que seera côdenado en a- que1 outro
müdo"( 150.8) . C0NDENSAR (651b-2a: XVI; sem doc. condessar/-sar) : Cr. Ga1.
9
De Lobato a Bojunga: As reinações renovadas
Nesse trabalho, a autora levanta inúmeros procedimentos linguísticos em
relação ao uso da derivação sufixal criando novos verbos (“condessar”, para
virar condessa), substantivos (“mentirada”, “emilice”), adjetivos (“entrante” e “
sainte”), ...
A graphia — condessa parece justificar-se pela origem que outros lhe attribuem
— o arch. condessar, do hisp. condesar (do lat. condere, guardar, encerrar). Cf.
também o hisp. condensa (do lat. condensa), logar onde se guarda alguma coisa
...