Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "desopressar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESOPRESSAR ÎN PORTUGHEZĂ

de · so · pres · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESOPRESSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI DESOPRESSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desopresso
tu desopressas
ele desopressa
nós desopressamos
vós desopressais
eles desopressam
Pretérito imperfeito
eu desopressava
tu desopressavas
ele desopressava
nós desopressávamos
vós desopressáveis
eles desopressavam
Pretérito perfeito
eu desopressei
tu desopressaste
ele desopressou
nós desopressamos
vós desopressastes
eles desopressaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desopressara
tu desopressaras
ele desopressara
nós desopressáramos
vós desopressáreis
eles desopressaram
Futuro do Presente
eu desopressarei
tu desopressarás
ele desopressará
nós desopressaremos
vós desopressareis
eles desopressarão
Futuro do Pretérito
eu desopressaria
tu desopressarias
ele desopressaria
nós desopressaríamos
vós desopressaríeis
eles desopressariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desopresse
que tu desopresses
que ele desopresse
que nós desopressemos
que vós desopresseis
que eles desopressem
Pretérito imperfeito
se eu desopressasse
se tu desopressasses
se ele desopressasse
se nós desopressássemos
se vós desopressásseis
se eles desopressassem
Futuro
quando eu desopressar
quando tu desopressares
quando ele desopressar
quando nós desopressarmos
quando vós desopressardes
quando eles desopressarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desopressa tu
desopresse ele
desopressemosnós
desopressaivós
desopressemeles
Negativo
não desopresses tu
não desopresse ele
não desopressemos nós
não desopresseis vós
não desopressem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desopressar eu
desopressares tu
desopressar ele
desopressarmos nós
desopressardes vós
desopressarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desopressar
Gerúndio
desopressando
Particípio
desopressado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESOPRESSAR


acessar
a·ces·sar
apressar
a·pres·sar
arremessar
ar·re·mes·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
avessar
a·ves·sar
cessar
ces·sar
confessar
con·fes·sar
dessar
des·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
interessar
in·te·res·sar
messar
mes·sar
processar
pro·ces·sar
professar
pro·fes·sar
regressar
re·gres·sar
remessar
re·mes·sar
stressar
stres·sar
tessar
tes·sar
travessar
tra·ves·sar
vessar
ves·sar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA DESOPRESSAR

desonrador
desonrante
desonrar
desonrosamente
desonroso
desopilação
desopilante
desopilar
desopilativo
desoportuno
desopressão
desopressivo
desopresso
desopressor
desoprimente
desoprimido
desoprimir
desorado
desoras
desorbitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESOPRESSAR

abadessar
arrevessar
condessar
desapressar
desatravessar
desconfessar
desinteressar
digressar
engessar
envessar
espessar
gessar
massar
passar
reatravessar
reconfessar
reprocessar
revessar
sessar
ultrapassar

Sinonimele și antonimele desopressar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «DESOPRESSAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «desopressar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în desopressar

Traducerea «desopressar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESOPRESSAR

Găsește traducerea desopressar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile desopressar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desopressar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

desopressar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Desopreso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Deplete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

desopressar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

desopressar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

desopressar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

desopressar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

desopressar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

desopressar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

desopressar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

desopressar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

desopressar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

desopressar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

desopressar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

desopressar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

desopressar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डिपेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

desopressar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

desopressar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

desopressar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

desopressar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

desopressar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

desopressar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

desopressar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

desopressar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

desopressar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desopressar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESOPRESSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «desopressar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desopressar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desopressar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre desopressar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESOPRESSAR»

Descoperă întrebuințarea desopressar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desopressar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Saudades Da Terra
Foi Deos em (im servido passados tres mezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandoliie muitas riclorias, estando ella em si lão pouco defensirel, e menos para não esperar nenhuma, porque o cerco foi de subilo. À Cidade ...
G. Frutuoso
2
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
Foi Deos em tim servido passados tres niezes que o cerco durou, de desopressar esta Fortaleza, dandollie muitasN victo~i'izis, estando ella em si tão pouco defensivel, e menos [iara iião esperar nt>.nlitinia,~poi*que ocerco foi de stilmo.
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Quedesopprime. M. Aquelle que desopprime.(De des...+ oppressor) * Desopprimir*, v. t. Livrar de oppressão; alliviar. (De des... + opprimir) * Desopressar*,v.t. Des. O mesmo que desoprimir. (De desopresso) *Desopressor *,adj. Que desoprime.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras completas
Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar. Desencorrear. Desacorrentar. Desagrilhoar. Desentaipar. Desentralhar . Destravar. Desoprimir. Desopressar . Dessubjugar. Emancipar. Dessujeitar. Desvassalar.
Ruy Barbosa, 1969
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desopressar, v. desopresso, adj. desopressor (ô). adj. e s. m. desoprimido, adj. desoprimir, v. desorado, adj. desoras, el. s. f. pl. /Na loc. adv. a desoras. desorbitar, v. desordeiro, adj. e s. m. desordem, s. f. desordenado, adj. desordenador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas de Rui Barbosa
Gafento. Gafeirento. Gafeiroso. Leprosaria. Elefancia. Elefantíase. LIBERTAR Desenclaustrar. Desenconchar . Desencorrrear. Desacorrentar . Desag rilhoar. Desentaipar . Desentralhar . Destravar . Desoprimir . Desopressar . Dessubjugar .
Ruy Barbosa, 1969
7
Euclides da Cunha e a Bahia: ensaio biobibliográfico
Com inquestionável juízo a priori, verbaliza: Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da tirania intestina, ou manter a sua independência contra o inimigo estranho, ...
Oleone Coelho Fontes, 2009
8
No calor da hora: a Guerra de Canudos nos jornais, 4. expedição
Protestando contra o escândalo geral que Canudos está causando, e que a seu ver é despropositado, diz Rui Barbosa: "Levantam-se em peso as nações, quando periga a sua honra, ou a sua existência, para desopressar a sua liberdade da ...
Walnice Nogueira Galvão, 1974
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desonrar, v. desonroso (ô), adj. desoperculador (ô), adj. e s. m. desopercular, r. desopilação, s. j. desopilante, adj. 2 gên. e s. m. desopilar, r. desopilativo, adj. e s. m. desoportuno, adj. desopressão, s. J. desopressar, v. desopressivo, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Antologia da eloqüência universal, de Péricles a Churchill: ...
cada triunfo da ordem, assim, a cada aplauso da Haçk fervem as maldições dos moribundos impenitentes que estrugem os ares para ver se ainda, no último arranco, podem cc* fundir a opinião pública e desopressar o peifo do peso imensc ...
Antônio Faustino Pôrto Sobrinho, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desopressar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/desopressar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z