Descarcă aplicația
educalingo
confreire

Înțelesul "confreire" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONFREIRE ÎN PORTUGHEZĂ

con · frei · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFREIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFREIRE

Baudelaire · Claire · Daire · Hampshire · Voltaire · Yorkshire · Zaire · affaire · aire · alfeire · almoqueire · alqueire · desaire · donaire · fraire · freire · heire · nécessaire · pire · sire

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFREIRE

confrangente · confranger · confrangido · confrangimento · confraria · confraternal · confraternar · confraternidade · confraternização · confraternizar · confraterno · confreira · confrontação · confrontado · confrontador · confrontante · confrontar · confrontativo · confronte · confronto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFREIRE

Moore · Notre · abre · angire · are · bare · chambre · desvaire · duaire · entre · hardware · livre · madre · mencragnotire · mentre · mentuctire · mugumbire · mupanduambire · naire · ouverture

Sinonimele și antonimele confreire în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «confreire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONFREIRE

Găsește traducerea confreire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile confreire din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confreire» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

confreire
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Confiere
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Confreire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

confreire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

confreire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

confreire
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

confreire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

confreire
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Confréer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

confreire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

confreire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

confreire
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

confreire
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

confreire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

confreire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

confreire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

confreire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

confreire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

confreire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

confreire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

confreire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

confreire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

confreire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

confreire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

confreire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

confreire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confreire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFREIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confreire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confreire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre confreire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFREIRE»

Descoperă întrebuințarea confreire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confreire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(VEJ) confrade, confreire O feminino de ambas as formas é confreira. O substantivo designa membro de confraria, ou, mais genericamente, companheiro , camarada. Esse feminino só ocorreu para indicação normativa de uso linguístico.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Confreire , s. m. co-irmáo de ordem Militar. Confricaçâo , s. f. ( Phar. ) a ac cao de reduzir uma substancia em pó. Confrontaçâo , s. f. a aeçao de confrontar — de testemunhos , a- careacao _ de escrituras , exame delias „ pl. confrontaçâes ...
‎1818
3
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
genro do Papinbas : Como deo os seus bens á Ordem , fa- zendo-se Confreire , ou Servente dei-: la , 1. 12? .1 de Cbãò : Como , e onde se privilegiava pela Ordem , 1. 495" - . de Covellas , Procurador de sua mulher , e d' Aldara Martins de ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... classicos antigos, e dos modernos de melhor nota, que se achaõ universalmente recebidos. Confraternidade , f. f. Uniaô fraterna, ou como de irmáos. Confreire , f. m. O írmsó de alguiiu ordem militar. ConfroiUnçso , f. f. Ассаб de confrontar.
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONFRANGER.SE, v.r. contra- hir-se , torcer-se (com dor). CONFRANGÍIftENTO, s.m. tor- cedura (J¡g*) acanbamenlo. CONFRARIA , s.f. ¡rmnndade. CONFRATERNIDADE.j./iiniao fraterna. CONFREIRE, s.m. com-ímlo (de ordern militar).
José da Fonseca, 1843
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
remodelada por Corrêa de Lacerda, e que já merece confiança), cita confrade como substantivo comum-de-dois (irmão ou irmã de uma confraria) e confreire, substantivo masculino (co-irmão duma ordem religiosa militar) ; sóror (sic) é título  ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1963
7
Miscellaneous Works of the Late Philip Dormer, Earl of ...
... E books, which my confreire l'abbe Guasco has sent from Paris to comte Cobenzel, and he to you, are the last volumes of the Meimoires of l'acadeimie des bel/es Iettres, of' which, as you know, I have the honor to be an unworthy member.
‎1778
8
O Clã Doutel
Afeiçoou-se pela Ordem dos Hospitalários, dela fez-se confreire, à semelhança do pai. E foi doando todas as propriedades aos Hospitalários, tornando-se mero usuário dos bens, tanto ele como a esposa, Constança Mendes (de Sousa, ...
Francisco Doutel de Andrade
9
A Biographical Dictionary: Containing an Historical Account ...
He published an heraldrical book in folio, entitled, Estat dt L'illujlre confreire de SanEt George en la franche Bourgougne, avec les Armes, blafons, et receptions desSrs. conferes vivants 1663. It consists of the coats of arms, inclosed in ...
Joseph Strutt, 1786
10
Biographical Encyclopaedia of Sufis: Africa and Europe
G. Ciammaichella, Libyens et Francois au Tchad (1897-1914), La confreire senoussie et le commerce transsaharien, Paris-Marseilles, 1987. D. D. Cordell, Eastern Libya, Wadai and the Sanusiyya: a Tariqa and a trade route, in Jnal of African ...
N. Hanif, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFREIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confreire în contextul următoarelor știri.
1
Endnu en gourmet-pris til Danmark
Højer Pølser er netop blev kåret som prisvinder i kategorien ?salami og spegepølser? ved den traditionsrige La Confreire fagkonkurrence i Holland. Kåringen ... «TV SYD, Mar 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confreire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/confreire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO