Descarcă aplicația
educalingo
conselho

Înțelesul "conselho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSELHO ÎN PORTUGHEZĂ

con · se · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSELHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSELHO

Botelho · aparelho · aselho · balselho · biselho · coelho · concelho · escaravelho · espelho · evangelho · ferro-velho · infravermelho · joelho · parelho · pedro-botelho · pentelho · selho · velho · verdelho · vermelho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSELHO

conseguível · conselha · conselhar · conselheiral · conselheiramente · conselheirático · conselheirice · conselheirismo · conselheirista · conselheiro · consemelhança · consenciente · consenhor · consensial · consenso · consensual · consensualidade · consensualizar · consentaneamente · consentaneidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSELHO

artelho · bedelho · belho · borrelho · cortelho · fedelho · fervelho · folhelho · grupelho · leitelho · pai-velho · peixe-vermelho · pintelho · portugal-velho · quelho · rabelho · rapazelho · relho · telho · trabelho

Sinonimele și antonimele conselho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONSELHO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conselho» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conselho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSELHO

Găsește traducerea conselho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conselho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conselho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

评议会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consejo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

advice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

परिषद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجلس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

совет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conselho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কাউন্সিল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conseil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Nasihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

協議会
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

조언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

PBB
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hội đồng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சபை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

परिषद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

konsey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

consiglio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Porady
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

consiliu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συμβούλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

raad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

råd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rådet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conselho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSELHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conselho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conselho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conselho

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSELHO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conselho.
1
Mateo Alemán
Conselho cordato é enfrentar as adversidades com rosto alegre, porque com ele se vencem os inimigos e se dá alento aos amigos.
2
Jane Austen
Há casos em que um conselho pode ser tanto bom quanto mau - dependerá dos acontecimentos.
3
John Collins
Aproveitar um bom conselho requer mais sabedoria do que dá-lo.
4
Denis Diderot
Abalar a nação para consolidar o trono; saber suscitar uma guerra; foi o conselho de Alcibíades a Péricles.
5
Digha-Nikaya
Há quatro espécies de amigos que o são sinceramente: o que ajuda, o que permanece igual na prosperidade e no infortúnio, o que dá um bom conselho e o que tem uma simpatia real por nós.
6
Eurípedes
Eis o melhor conselho para um homem razoável: não acredites numa mulher, ainda que ela esteja a dizer a verdade.
7
Sigmund Freud
A felicidade é um problema individual. Aqui, nenhum conselho é válido. Cada um deve procurar, por si, tornar-se feliz.
8
Khalil Gibran
A maioria das pessoas que pede conselho aos outros já decidiu actuar como lhe apraz.
9
André Gide
A experiência ensina mais seguramente que o conselho.
10
Giacomo Leopardi
As desgraças não requerem pranto, mas conselho.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSELHO»

Descoperă întrebuințarea conselho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conselho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
o conselho fiscal à luz da Lei de sociedades anônimas em vigor José Anchieta da Silva. apenas parcialmente verdadeiro. Reconhecem os defensores da posição por lei adotada que o Conselho Fiscal só teria sentido se instalado ou por ...
José Anchieta da Silva, 2000
2
Conselhos de classe e avaliação: perspectivas na gestão ...
O livro discute as relações sociais na escola tomando a instância Conselho de Classe e os processos de avaliação escolar como objetos de análise.
Ângela Imaculada Loureiro de Freitas Dalben, 2004
3
Imperiaes resoluções do Conselho de estado: na secção de ...
na secção de fazenda desde o anno em que começou a funccionar o mesmo conselho até o de 1865 Brazil. Ministério da Fazenda. pare as violencias que commetterem , porque nesses casos negão-se os recursos, § 7.°; e para mais ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1870
4
Auto-organização: um caminho promissor para o conselho tutelar
Nessa direção, é identificada a potencialidade da desorganização e da auto-organização, frente ao padrão convencional da organização, quando se trata de um novo espaço que busca construir o novo.
Mônica Bragaglia, 2005
5
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
HISTÓRICO. DO. CONSELHO. NACIONAL. DE. JUSTIÇA. 1010. A Emenda Constitucional n. 7/1975, editada pelo presidente da República no recesso do Congresso Nacional e com base no Ato Institucional n. 5/1968, introduziu no artigo ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
6
Se Conselho Fosse Bom...
I SE CONSELHO FOSSE BOM, NÃO SE DAVA, VENDIA-SE Como começar a falar deste ditado? Acho-o tão importante que é o título deste livro - e poderia até ser o assunto de um livro inteiro - conteúdo para isso não lhe falta. Bem, primeiro  ...
Alexandre Maia E Chaves
7
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
Se houver alteração dos Estados membros em que a empresa ou o grupo tenhaum ou maisestabelecimentosou umaou maisempresas, acomposição do conselho de empresa europeu deve ser ajustada em conformidade. 3. Os membros do ...
Portugal, 2006
8
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CONSELHO DE DEFESA NACIONAL side. São membros do Conselho da República: - o vice-presidente da República; — os presidentes da Câmara e do Senado; - os líderes da maioria e da minoria da Câmara e do Senado; - o ministro da ...
Saïd Farhat, 1996
9
O Conselho de Reforma do Estado
Explica o que e o Conselho de Reforma do Estado. Discorre sobre a sua organizacao, sobre o seu funcionamento e sobre os temas abordados nas reunioes.
‎1998
10
ESTOU GRAVIDA... E AGORA? - CONSELHO SINCERO: PARA ENFRENTAR ...
Este livro é fruto da experiência das próprias autoras.
RUTH GRAHAM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSELHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conselho în contextul următoarelor știri.
1
Conselho de Ética da Câmara recebe representação contra …
O Conselho de Ética recebeu na tarde desta quarta-feira (28) representação contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), por quebra de decoro ... «Globo.com, Oct 15»
2
Conselho do São Paulo fará reunião mesmo se pleito seguir …
Carlos Augusto de Barros e Silva, o Leco, tenta de todas as formas fazer com que a liminar concedida aos oposicionistas para adiar as eleições do São Paulo ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Conselho Curador aprova orçamento de R$ 83 bilhões para FGTS …
O Conselho Curador do Fundo de Garantia por Tempo de Serviço (FGTS) aprovou um orçamento de R$ 83 bilhões para habitação popular, saneamento básico ... «Globo.com, Oct 15»
4
Conselho da Petrobras aprova venda de 49% da Gaspetro para …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - O Conselho de Administração da Petrobras aprovou nesta sexta-feira a venda de 49 por cento da subsidiária Gaspetro para a ... «R7, Oct 15»
5
Governo dá cargo a indicado pelo presidente do conselho que pode …
Paciência" - José Carlos Araújo (PSD-BA), presidente do Conselho de Ética da Câmara, negando sofrer pressão do governo (foto: Luiz Alves/Câmara dos ... «Estado de Minas, Oct 15»
6
Conselho terá reunião extraordinária para Ataíde provar acusações
O Conselho Deliberativo do São Paulo deve se reunir daqui duas semanas para que o ex-vice-presidente de futebol Ataíde Gil Guerreiro possa provar as ... «Terra Brasil, Oct 15»
7
São Carlos, SP, realiza eleições para o 2º Conselho Tutelar neste …
A cidade de São Carlos realiza neste domingo (4) as eleições para o 2º Conselho Tutelar. Atualmente, o trabalho é feito por apenas cinco conselheiros. «Globo.com, Oct 15»
8
Conselho Tutelar de Cascavel tem 52 candidatos concorrendo a 15 …
A eleição para compor o Conselho Tutelar de Cascavel, no oeste do Paraná, para a gestão 2016-2019 vai ter 52 candidatos concorrendo a 15 vagas. «Globo.com, Sep 15»
9
Dilma Rousseff se reúne com G4 para discutir Conselho de …
O Conselho de Segurança é o órgão que toma as decisões na Organização das Nações Unidas. Inicia intervenções militares e adota sanções para punir ... «Globo.com, Sep 15»
10
Abrigos de imigrantes estarão prontos em dois meses, diz Conselho
Os centros de registro e acolhimento de imigrantes procedentes da Itália e da Grécia, os chamados "hotspots", serão instalados até o fim de novembro ... «Zero Hora, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conselho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conselho>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO