Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consunção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSUNÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

con · sun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSUNÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSUNÇÃO


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
expunção
ex·pun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
subsunção
su·bsun·ção
unção
un·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSUNÇÃO

consumição
consumido
consumidor
consumimos
consumir
consumis
consumismo
consumista
consumível
consumo
consumpção
consumptibilidade
consumptivo
consumptível
consumpto
consuntibilidade
consuntivo
consuntível
consunto
consurgir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSUNÇÃO

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
despresunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

Sinonimele și antonimele consunção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «consunção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSUNÇÃO

Găsește traducerea consunção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile consunção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consunção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

consunção
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Consunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Consumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

consunção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

consunção
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

consunção
278 milioane de vorbitori

Portugheză

consunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

consunção
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

consunção
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

consunção
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

consunção
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

消費
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

consunção
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

consunção
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

consunção
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

consunção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

consunção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

consunção
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

consunção
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

consunção
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

consunção
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

consunção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

consunção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

consunção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

consunção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

consunção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consunção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSUNÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consunção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consunção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consunção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre consunção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSUNÇÃO»

Descoperă întrebuințarea consunção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consunção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Penal Curso Completo
Os fatos, aqui, também não se acham em relação de species a genus, mas de minus a plus, da parte a todo, de meio a fim.44 Uma eventual polêmica sobre a aplicação do princípio da consunção perde importância após a contribuição do ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Princípio da consunção ou absorção Cuida-se de princípio particularmente polêmico, pois não se encontra consenso doutrinário sobre seu exato contorno. Em termos gerais, haverá consunção quando a conduta definida em uma norma  ...
Japiassú,carlos/souza,artur
3
Teologia política
Dogma e teologia não são somente uma conclusão, como a encarnação era uma conclusão do Novo Testamento, e sim, "simultaneamente, algo que toda palavra profética não era, uma consunção". A "evidência conceituai" do dogma ...
Carl Schmitt, 2006
4
Direito Penal - Parte Geral - Questões Dissertativas
Em linguagem vulgar, costuma-se dizer que o tubarão (fato mais abrangente) engole as sardinhas (fatos que integram aquele como sua parte). Posição dominante do STJ 01: Princípio da consunção. “(...) o princípio da consunção, no dizer ...
Barros,francisco
5
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Prevalece, pois, o princípio da consunção,195 partindo do pressuposto de que a injúria racista, nas circunstâncias fáticas concretas, não guardava significado autônomo ou transcendente. 2.7.2 QUANTO AO CRIME RACIAL DE DESCRIÇÃO ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
6
A CONSUNÇAO NO DIREITO PENAL BRASILEIRO
Este livro traz capítulos como - O Concurso Aparente no Direito Penal e Suas Regras de Solução; Mudanças de Paradigmas do Direito Penal e a Consunção; O contexto social e jurídico desses antecedentes; Algumas das Teorias Sobre a e as ...
PEDRO JORGE COSTA
7
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
BIGAMIA — FALSIDADE IDEOLÓGICA — PRINCIPIO DA CONSUNÇÃO — O delito de bigamia absorve o crime anterior de falsidade ideológica, pelo princípio da consunção, uma vez que não pode subsistir aquela sem a precedente ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1993
8
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
... uso de documento falso: Quando o mesmo agente é o falsário e o usuário do documento falso responde apenas pelo crime de falsificação de documento, constituindo o uso um post factum impunível, com cerne no princípio da consunção.
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
9
Autodefesa Psíquica
Quando jovem, ela havia noivado com um homem que, pouco depois de o noivado ter sido anunciado, desenvolveu uma consunção galopante e morreu após uma curta enfermidade com uma violenta hemorragia. Pouco depois disso, a irmã ...
Dion Fortune
10
Crimes Contra O Sistema Financeiro Nacional: 20 Anos Da Lei
22, grifo do original) c) há consunção: progressão criminosa {fls. 24/29) d) cabe o conhecimento da atipicidade criminal pela Suprema Corte, mesmo não tendo o Superior Tribunal de Justiça se pronunciado sobre o tema (fls. 30 -in fine e 31) ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, Ubiratan Cazetta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSUNÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consunção în contextul următoarelor știri.
1
Ministro nega terceiro pedido de soltura e Silval ficará preso
... após a deflagração da Operação Sodoma – que investiga esquema de lavagem de dinheiro, corrupção e consunção por meio de programas do governo de ... «Circuito Mato Grosso, Oct 15»
2
Direito Tributário é mais rígido com acusados do que o Penal
... penalizantes sobre uma mesma conduta, que submete o autor de um único ilícito fiscal a diversas multas, sem absorção delas pelo princípio da consunção. «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
TRF manda voltar ação contra dono do Bingo do Trevo
Em recurso, o MPF entendeu que não se aplica ao caso o princípio da consunção para enquadrar o crime de contrabando no tipo da contravenção penal de ... «Gazeta de Limeira, Sep 15»
4
TRF5 mantém condenações do ex-prefeito e do ex-secretário de …
Em vista disso, é necessária a aplicação do princípio da consunção ao caso”, afirmou o relator, desembargador federal Edilson Nobre. O relator disse, ainda, ... «Âmbito Jurídico, Sep 15»
5
Recurso discute consunção em crime de descaminho com uso de …
Princípio da consunção é quando uma série de ações é feita e todas possuem uma relação de dependência, pois são etapas interligadas para que se atinja um ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Juiz de MT, formado em Dourados, aborda feminicídio em novo livro
... impróprio e mediante erro; Princípios da absorção, alteridade, coculpabilidade, confiança, consunção, especialidade, eticidade, evitabilidade, insignificância, ... «Agora MS, Iun 15»
7
Decisão do STF de liberar nove presos da "lava jato" foi destaque
No Supremo Tribunal Federal, Fux aplicou o princípio da consunção: “Está configurada a consunção quando a conduta imputada ao paciente (porte ilegal de ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
8
Por causa de consunção, Fux absolve homem que matou estuprador
Com esse entendimento, consagrado no princípio da consunção, o ministro do Supremo Tribunal Federal Luiz Fux concedeu, de ofício, ordem no Habeas ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
9
Da interpretação e da norma penal
7.3 Princípio da consunção. 7.3.1 ... de eventual conflito aparente de normas; são eles: princípio da especialidade, subsidiariedade, consunção, alternatividade. «Âmbito Jurídico, Feb 15»
10
Sonegação fiscal não consiste em infração antecedente da lavagem
A primeira que não há consunção, porque a ocultação e a dissimulação da natureza e origem dos valores não são meios necessários para a realização do ... «Consultor Jurídico, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consunção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/consuncao>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z