Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subsunção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBSUNÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

su · bsun · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBSUNÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBSUNÇÃO


adjunção
ad·jun·ção
assunção
as·sun·ção
compunção
com·pun·ção
conjunção
con·jun·ção
consunção
con·sun·ção
defunção
de·fun·ção
disfunção
dis·fun·ção
disjunção
dis·jun·ção
expunção
ex·pun·ção
extrema-unção
ex·tre·ma·un·ção
função
fun·ção
hiperfunção
hi·per·fun·ção
injunção
in·jun·ção
junção
jun·ção
multifunção
mul·ti·fun·ção
presunção
pre·sun·ção
punção
pun·ção
reassunção
re·as·sun·ção
ressunção
res·sun·ção
unção
un·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBSUNÇÃO

substentar
substituição
substituidor
substituinte
substituir
substituído
substituível
substitutivo
substituto
substração
substrato
substrução
substrutura
subsulano
subsulfato
subsultar
subsulto
subsumir
subsumível
subtangente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBSUNÇÃO

abjunção
absunção
atenção
auripunção
canção
cofunção
contrapunção
desconjunção
despresunção
extinção
intenção
intervenção
isenção
manutenção
menção
obtenção
prevenção
redenção
subdisjunção
subjunção

Sinonimele și antonimele subsunção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subsunção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBSUNÇÃO

Găsește traducerea subsunção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subsunção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subsunção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

包容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subsunción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Subsumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Subsumption
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subsumption
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

категоризация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subsunção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

subsumption
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

subsomption
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Subsidi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Subsumtion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

没収
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

포섭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

subsumption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subsumption
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடிப்படைக் கருதுகோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

subsumption
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kapsama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sussunzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

subsumcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

категоризація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subsumare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subsumption
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subsumtionen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subsumsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subsunção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBSUNÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subsunção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subsunção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subsunção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subsunção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBSUNÇÃO»

Descoperă întrebuințarea subsunção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subsunção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
Subsunção e concreção na aplicação do direito Humberto Bergmann Avila Professor da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Mestrando em Direito Público pela Faculdade de Direito da UFRGS. Especialista em Finanças ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
2
Direito Penal Curso Completo
Erro de subsunção. No erro de subsunção, o autor do fato conhece a norma jurídica, mas pensa que a conduta que realiza não coincide com a previsão legal . É modalidade que somente tem aplicação às normas proibitivas, posto que é ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Formas da subsunção do trabalho no capital: subsunção ...
O presente trabalho consiste num estudo das formas de subsunção do trabalho ao capital: subsunção formal, real e intelectual.
Rodnei Antonio do Nascimento, 2006
4
Por trás dos canaviais, os "nós" da cana: a relação capital ...
Na época do podão (corte manual), o trabalhador estava no início do processo, mas, com a mecanização do corte, não se está mais diante apenas da subsunção formal, mas o trabalhador é subsumido à máquina (colheitadeira) e o uso da ...
Antonio Thomaz Júnior, 2002
5
Introdução a Abstração de Dados: Série Livros Didáticos ...
Para tanto, o conceito de relação de subsunção é fundamental. Se um termo t' é derivado de outro, t, pela instanciação de variáveis que ocorrem em t, diz-se que t' é uma instância de t, ou que t é mais geral que t' ou, ainda, que t subsume17 ...
Daltro J. Nunes
6
INDÚSTRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL E REESTRUTURAÇÃO PRODUTIVA
Fábio Fernandes Villela. qual predomina a produção de mais valiarelativa e que este processo que opõe capital e trabalho, sob as mais variadas formas. (BICCA, 1984, p. 35 et seq.). O movimento de subsunção, apontado por Bicca (1984) ...
Fábio Fernandes Villela, 2013
7
Gestão Democrática da construção de uma proposta curricular ...
Dá-se assim a subsunção real do trabalho no capital, que implica a desqualificação e degradação do trabalhador. Para esse deslocamento do foco da mediação, em que se rompeu ou subverteu-se a relação homem/natureza, decisiva foi a ...
Ada Augusta Celestino Bezerra, 2007
8
O guardião da constituição
Em ambos os casos existem uma aplicação da lei a um fato e a decisão, em ambos os casos, é obtida da mesma forma mediante a subsunção correspondente ao tipo de lei. Em contrapartida, se o conteúdo de uma das leis é confrontado ...
Carl Schmitt, LUIZ MOREIRA, GERALDO DE CARVALHO, 2007
9
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
Esta vinculação cooperativa entre as duas maneiras de subsunção — não sequenciais, mas simultâneas — parece ter sido ignorada por Marx. Marx via as duas subsunções como sequenciais: a primeira era condição para o avanço da ...
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
10
Suicídio revolucionário
O que se inscreve na pena marxiana (Marx, 1995b), a sua fórmula da subsunção formal – em contraposição à subsunção real – do trabalho ao capital. Nelson Werneck Sodré (1990), ao concluir o debate a partir do momento em que ele ...
Claudinéi Cássio de Rezende

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBSUNÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subsunção în contextul următoarelor știri.
1
Condenação cumprida há mais de cinco anos não é mau antecedente
Isso vai depender da interpretação dessas normas à luz dos dados do caso concreto para aferição da subsunção ou não do princípio da razoabilidade”, votou ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
2
Benedito Cerezzo: A atuação do juiz no novo Código de Processo …
Estava assim, exaltado o “sucesso” do princípio da subsunção. O Código de Processo Civil, então, ajustou esse modelo de juiz. Neutro, imparcial, equidistante ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
3
Da consciência à norma jurídica: um breve percurso pela Teoria …
A subsunção (ou incidência normativa) consiste na operação de inclusão de classes. Desta forma, um fato se subsume à norma apenas se ele se enquadrar no ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
4
Como se produz um jurista em alguns lugares do mundo? (Parte 3)
Lamento informar-lhe mas a subsunção não é uma velharia, um artigo exposto na vitrine de um belchior qualquer. É algo útil e ainda extremamente central no ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
5
No Direito de Família, doutrina e jurisprudência têm união instável
... à seleção dos comandos legais, no sentido kelseniano primitivo da superficial subsunção da norma ao fato. Muito além, a jurisprudência, sem fugir da norma, ... «Consultor Jurídico, Feb 15»
6
Ponderação de normas no novo CPC? É o caos. Dilma, por favor …
Aliás, levada a ferro e fogo, em Alexy sempre haverá subsunção (tanto nos casos fáceis, resolvidos por regras, como nos casos difíceis, quando ao final é uma ... «Consultor Jurídico, Ian 15»
7
Que maldição estaria por trás da interpretação do direito em Kelsen?
... poder ao intérprete (em especial, aos juízes), a partir de uma série de fórmulas do tipo “menos-regras, mais-princípios, menos-subsunção, mais-ponderação”, ... «Consultor Jurídico, Nov 14»
8
Sérgio Moreira: Fato concreto leva o juiz à melhor interpretação
O magistrado não está adstrito de forma alguma a subsunção puramente ao texto literal da lei, eis que não estamos diante de um ciência exata em que uma ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
9
Jurisprudência passou a ter mais importância que a própria lei
... um eventual conflito e, por isso, são objetos de ponderação, não de subsunção. Contam mais os fatos e sua repercussão, menos a validade da norma que os ... «Consultor Jurídico, Sep 14»
10
Ruy Espíndola: Defender neoconstitucionalismo seria uma …
A preferência por princípios e ponderação, em detrimento de regras e subsunção, seria perigosa, sobretudo em razão da peculiaridade de nossa cultura ... «Consultor Jurídico, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subsunção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subsuncao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z