Descarcă aplicația
educalingo
curureiro

Înțelesul "curureiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CURUREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cu · ru · rei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CURUREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CURUREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CURUREIRO

curundu · curunilha · curunuá · curupaí · curupeté · curupiá · curupira · curupitá · curupuruí · curuquerê · cururê · cururi · cururu · cururuá · cururuca · cururucica · cururueiro · cururupuense · cururuxoré · curutié

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CURUREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Sinonimele și antonimele curureiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «curureiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CURUREIRO

Găsește traducerea curureiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile curureiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curureiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

curureiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Curador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Curer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

curureiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

curureiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

curureiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

curureiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

curureiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Cure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

curureiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

curureiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

クーラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Curer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

curureiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

curureiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

curureiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

curureiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

curureiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

curureiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Curer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

curureiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

curureiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

curureiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

curureiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

curureiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

curureiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a curureiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CURUREIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale curureiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «curureiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre curureiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURUREIRO»

Descoperă întrebuințarea curureiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curureiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do arquivo municipal
Tôda gente não se esqueceu do Tranquilo de Lázari, curureiro de origem italiana. Hoje é capaz de improvisar, apesar de sua adiantada idade. Há outros patrícios seus: António Gala- voti e Giovanni Campagna. Os sírios são os maiores ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1947
2
SAMBA-ENREDO:
Oi lai, nessas artura eu vô pará Oi lai, porque tem mais cantorino Oi lai, essa é a derradera palavra ai minha gente na carrera do Divino»4 e quem fez foi o curureiro Francisco Poli, a voz duma Itália caipira sobre o asfalto da avenida. O cururu ...
Renato Pompeu, 1982
3
Coleção Ensaio
... outro bairro caem-lhe em cima todos com sátiras as mais interessantes". A êste, quando cantou versos que não eram religiosos fora da hora, no geral antes da meia-noite, disse o curureiro João Gravy: Meu amigo cantorino isto i vai lá pro  ...
Rossini Tavares de Lima
4
Folclore na obra de
... caem-lhe em cima todos com sátiras as mais interessantes". A êste, quando cantou versos que não eram religiosos fora da hora, no geral antes da meia- noite, disse o curureiro João Gravy: Meu amigo cantorino isto i vai lá pro seu lado ...
5
Revista do Arquivo Municipal
Tôda gente não se esqueceu do Tranquilo de Lázari, curureiro de origem italiana. Hoje é capaz de improvisar, apesar de sua adiantada idade . Há outros patrícios seus : António Gala- voti e Giovanni Campagna. Os sírios são os maiores ...
6
Você quer um bom conselho?: conselhos municipais de cultura ...
Em nosso conselho há as representações das tradições populares, como o curureiro, cantador de cururu que participava de todas as reuniões. No entanto, Dessa forma, não trabalhamos diretamente não havia representação das áreas, com ...
Hamilton Faria, Altair José Moreira, Fernanda Versolato, 2005
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Tôda gente não se esqueceu do Tranquilo de Lázari, curureiro de origem italiana. Hoje é capaz de improvisar, apesar de sua adiantada idade. Há outros patrícios seus: António Gala- voti e Giovanni Campagna. Os sírios são os maiores ...
8
A nobreza espiritual de dom Aquino Corrêa
De um estudo de José Bonifácio de Albuquerque, na Revista da Academia Mato- Grossense de Letras, Rubens de Mendonça, em seu livro "Roteiro Histórico e Sentimental", reproduz interessante desafio "curureiro", entre cantadores, um ...
Arlindo Drummond Costa, 1962
9
Da beira da tuia ao Teatro Municipal: a dupla coração do Brasil
BOI ARAÇA (cateretê), de Tónico, Tinoco e Pedro Chiquito Tónico: — Craveiro e Cravinho, nossos amigos, vieram de Piracicaba com um verso do curureiro Pedro Chiquito. A partir desse verso fizemos uma moda, sobre um valente boiadeiro ...
‎1984
10
Da sede ao pote
(_) Those directly benefited 20 artisans (both artisans and apprentices) Master- artisans Agripino Magalhães, 80 years old, resident of the Cervejaria district a traditional famous curureiro (folk guitar luthier), was interviewed and agreed to take ...
Claudia Cavalcanti, Chico Mattoso, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURUREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curureiro în contextul următoarelor știri.
1
Documentário sobre a comunidade São Gonçalo Beira Rio é …
Neste sentido, os relatos giram entorno do Seu Candi (curureiro), que é a maior expressão cultural da região e um dos fundadores do Grupo Flor Ribeirinha. «Olhar Direto, Sep 15»
2
Conservatório de Tatuí resgata a cultura caipira com torneio de cururu
Um dos que já se apresentaram é o curureiro Moacir Siqueira, que tem 40 anos de música e muita história para contar. “Faço com amor, capricho e humildade, ... «Globo.com, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Curureiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/curureiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO