Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laboreiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABOREIRO ÎN PORTUGHEZĂ

la · bo · rei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABOREIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABOREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
livreiro
li·vrei·ro
loureiro
lou·rei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABOREIRO

labor
laboração
laborador
laboral
laborar
laboratorial
laboratorista
laboratório
laboreira
laborinha
laborinho
laboriosamente
laboriosidade
laborioso
laborista
laborjeiro
laboro
labortano
laborterapia
laborterápico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABOREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
negreiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Sinonimele și antonimele laboreiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «laboreiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABOREIRO

Găsește traducerea laboreiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile laboreiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laboreiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

laboreiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Laboreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Labeller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

laboreiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

laboreiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Laboreiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

laboreiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

laboreiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Laboreiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Laboreiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

laboreiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

laboreiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

laboreiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

laboreiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Laboreiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

லபோரெயிரோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

laboreiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Laboreiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Laboreiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Laboreiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Laboreiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Laboreiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Laboreiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

laboreiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

laboreiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Laboreiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laboreiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABOREIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laboreiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laboreiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laboreiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laboreiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABOREIRO»

Descoperă întrebuințarea laboreiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laboreiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
ColunaA Coluna B Coluna D Coluna E Freguesias a agregar Freguesias criadas por agregação Total de freguesias Sede CASTRO LABOREIRO UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CASTRO LABOREIRO ELAMAS DE MOURO LAMAS DE ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
2
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
Com articulação predorsodental: Castro Laboreiro: terça [t'erse], cruzeiro [kruz' ejru]; Perafita: lençol [teVal], balonca [bBl'êse], azeite [Bz'ejti], cozida [kuz'iÕe]; Escalhão: cereal [siri'ali], braço [br'asu], azeitona [Ezejt'onB], dezembro [diz'êbru].
Maria Helena Mira Mateus, 2001
3
Rough Guide to Portugal
Weekday buses leave Melgaco for Lamas de Mouro and Castro Laboreiro at 7.30am (with an additional 12.50pm service on Fridays) and return at around 6.30pm - check times with the parcel depot in Melgaco, just around the corner from the ...
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
4
Revista litteraria
... e a mais proxima ao rio se chama o Quinjo , á qual sc seguem outras, que se dilatam até Castro Laboreiro, e algumas pertencem já ao reino de Galliza : tem esta serra de comprido duas legoas e meia desde o seu principio até ao concelho ...
5
Os dízimos no final do Antigo Regime: aspectos económicos e ...
Como seria de esperar são os concelhos com cotas de altitude mais elevadas, caso de Melgaço, Soajo e Castro Laboreiro, que apresentam um menor valor para o dízimo do milho, ficando-se aquele último pelos 778 litros. A maioria dos ...
Daniel Ribeiro Alves, 2012
6
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Um jornalista humildemente apelidado de "Simão de Laboreiro" citou a proposta da mãe preta como evidência de que todos os homens eram "filhos do mesmo Deus". Até o então presidente eleito Washington Luiz abraçou o tema e mandou  ...
‎2007
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
A linha de fronteira começa a subir a serrade Laboreiro ou Monte de Penagache, até chegar ao sitio denominado das Cancellas, onde está eollocado o marco n.° 4, á distancia de 194 metros do n.° 3, formando a linha determinada por estes ...
Portugal, 1908
8
Naturbanization: New identities and processes for ...
3.2 Life histories enquiries Pertaining to the other parish of Castro Laboreiro, the method of interviews was used to understand why people were living in this remote location and the rate of construction being at such high levels. This survey on ...
Maria Jose Prados Velasco, 2008
9
Cadogan Guides Portugal
Castro Laboreiro Castro Laboreiro stands at an altitude of 3,120ft (950m), 20km southeast of Melgaco, at the tip of the Peneda-Geres park, and its castle dominates the valley of the River Laboreiro, a small tributary of the River Lima. The little ...
David J. J. Evans, 2004
10
Viagem a Portugal
Laboreiro. Monção é aquela terra onde se deu o caso infalivelmente contado às crianças do tempo em que o viajante também o era, cujo foi o de Deuladeu Martins, mulher engenhosa que, estando a praça sitiada e carecida de alimentos , ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABOREIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laboreiro în contextul următoarelor știri.
1
No fim de Portugal que ia a votos, a chuva e o vento metiam medo …
E alcançou os 74% nas freguesias de Castro Laboreiro, Cousso, Parada do Monte, todas de grande altitude, na agreste serra da Peneda. O desinteresse por ... «Público.pt, Oct 15»
2
A Peneda-Gerês é um dos parques naturais mais "inesquecíveis" do …
Um dos 13 parques é o do Gerês e a revista de turismo de luxo destaca as estruturas megalíticas, as fortificações celtas e os dois castelos, Castro Laboreiro e ... «TSF Online, Aug 15»
3
57 milhões aos lobos
... de cães de raças tradicionais portuguesas que ajudam a guardar estes espaços (nomeadamente raças como a do Castro Laboreiro ou o Serra da Estrela). «Renascença, Feb 15»
4
Manto de neve cobre freguesias do Alto Minho
De acordo com fonte da Câmara de Melgaço, a neve que caiu durante a noite afeta as freguesias de Cubalhão, Castro Laboreiro e Lamas de Mouro acima dos ... «Jornal de Notícias, Ian 15»
5
Um predador ameaçado
E, desde Castro Laboreiro, no Alto Minho, este lobo «atravessou todo o Vale do Vez, uma área fortemente humanizada, passou pela A3 e, depois, pelo IC28», ... «Jornal SOL, Dec 14»
6
Medidas para proteger o gado
O Grupo Lobo criou, já em 1997, o programa 'Cão de Gado', através do qual entrega aos pastores cachorros de Castro Laboreiro, da Serra da Estrela de Pêlo ... «Jornal SOL, Dec 14»
7
"A chegada da senhora provedora dos animais"
E também se tem ideia do "crime" que será manter um rafeiro alentejano numa varanda de Entrecampos ou um Castro Laboreiro num quintal do Areeiro. «Correio da Manhã, Dec 14»
8
Maria Amélia Proença homenageada no terceiro ano do Fado como …
Um elenco que se completa com Elsa Laboreiro, Filipe Acácio, Yola Dinis, Catarina Rosa e Cristiano de Sousa, Sandro Costa, António Neto e Jorge Carreiro. «RTP, Nov 14»
9
O Parque Nacional da Peneda-Gerês tem um “novo” e excelente …
O Trancoso e o Laboreiro são dois rios pequenos, de montanha: o primeiro está no Parque do Xurés e é um afluente do Rio Minho, de 13,6 quilómetros de ... «Público.pt, Nov 14»
10
Portugal e Espanha criam primeira reserva fluvial da União Europeia
Portugal e Espanha estão a criar a primeira reserva fluvial da União Europeia, nos rios Laboreiro e Troncoso, a nordeste de Portugal na zona do Gerês, ... «Observador, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laboreiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laboreiro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z